soil damage oor Spaans
soil damage
en
Soil impaired as a consequence of human activity. A study financed by UNEP, reporting in 1992, found that about 10,5% of the world's vegetative surface had been seriously damaged by human activity since 1945. The study found that much of the damage had been masked by a general rise in global agricultural productivity resulting from expanded irrigation, better plant varieties, and greater use of production inputs, such as fertilizers and pesticides. More than 1/3 of the damaged land was in Asia, almost 1/3 in Africa, and 1/4 in Central America. Some land had been damaged beyond restoration. The greatest sources of soil degradation were overgrazing, unsuitable agricultural practices, and deforestation. (Source: GILP96)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
daño de suelo
en
Soil impaired as a consequence of human activity. A study financed by UNEP, reporting in 1992, found that about 10,5% of the world's vegetative surface had been seriously damaged by human activity since 1945. The study found that much of the damage had been masked by a general rise in global agricultural productivity resulting from expanded irrigation, better plant varieties, and greater use of production inputs, such as fertilizers and pesticides. More than 1/3 of the damaged land was in Asia, almost 1/3 in Africa, and 1/4 in Central America. Some land had been damaged beyond restoration. The greatest sources of soil degradation were overgrazing, unsuitable agricultural practices, and deforestation. (Source: GILP96)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In addition, heavy soil damage was found in 3,450 hectares.39
Por costes reales constatados se entenderá los costes reales de las operaciones materiales, contempladas en el anexo V, que se han producido durante el periodo de referencia sobre la base de una facturación individual de dichas operaciones o sobre la base de un contrato firmado al respectoUN-2 UN-2
Soil damage is a major environmental problem.
La hermana de Nadia no es como ellaEurLex-2 EurLex-2
I wanted it soiled, damaged, dismembered.
Prométeme que lo comerás antes que se enfríeLiterature Literature
Information regarding soil damage and soil deterioration
A no ser que cuente mi rollo con la profesora de religión, sor ÁngelaEurLex-2 EurLex-2
Edaphic or soil damage creates a very hostile environment for the establishment of a replacement ecosystem.
Que lista es esa?cordis cordis
To avoid soil damage only suitably certified types of sludge should be used in agriculture today.
¿ Qué piensas que es... bisutería?EurLex-2 EurLex-2
|| -Prevent soil damage by SO2 and NOx emissions; -Mitigate soil impacts of new infrastructure/ energy solutions; -Preserve peatlands.
Informe a su médico si ha tenido problemas con su hígado con anterioridad, incluidas la hepatitis B o CEurLex-2 EurLex-2
The Israeli measures had degraded the soil, damaged water resources and halted essential infrastructure work
Sólo he visto su pósterMultiUn MultiUn
The Israeli measures had degraded the soil, damaged water resources and halted essential infrastructure work.
Me sabía las cosechas, variedades y denominaciones de memoriaUN-2 UN-2
Massive floods and strong hurricanes and typhoons, which destroy fertile soil, damage crops and cause loss of freshwater supply;
Las aguas delimitadas por una línea que comienza en el punto situado a #° #′ de latitud norte, #° #′ de longitud oeste; después con rumbo oeste hasta los #° #′ de longitud oeste; después con rumbo sur hasta los #° #′ de latitud norte; después con rumbo este hasta los #° #′ de longitud oeste; después con rumbo norte hasta el punto de partidaUN-2 UN-2
In Turkey, the penal code makes it a criminal offence to soil, damage or destroy places of worship and cemeteries
Más o menos.- ¿ Casada?MultiUn MultiUn
In Turkey, the penal code makes it a criminal offence to soil, damage or destroy places of worship and cemeteries.
Sólo ayúdeme a salvar la vida de PadmeUN-2 UN-2
j) Massive floods and strong hurricanes and typhoons, which destroy fertile soil, damage crops and cause loss of freshwater supply
Tú estabas allí, JackMultiUn MultiUn
Soil damage can have transboundary effects (e.g. greenhouse gas emissions diffuse pollutants, eroded sediments, loss of soil carbon, spreading of contamination across borders).
usted consiguió que?EurLex-2 EurLex-2
Acidification causes changes in the chemical composition of the soil, damages vegetation and the built environment and adversely affects terrestrial and aquatic ecosystems.
Todo el fondo está acribilladoUN-2 UN-2
|| - Reverse soil loss; -Restore organic matter content in soils; -Prevent soil damage by SO2 and NOx emissions; -Avoid pollution from fertilizers and pesticides.
No es mi esperanza...... sino mi convicción..... de que vivirán con algo encima...... que nosotros llamamos, orgullosamente, el espíritu de StjarnsbergEurLex-2 EurLex-2
Acidification causes changes in the chemical composition of the soil, damages vegetation and the built environment and adversely affects terrestrial and aquatic ecosystems
Iba a traer a mi mujer e hijos, pero el tendero no pudo darme más barrilesMultiUn MultiUn
Areas with other forms of soil damage (e.g., soil crusting, soil pulverization, or inversion of the soil profile) do not require ripping prior to revegetation
Vas a pagar esto trabajando en un intercambioMultiUn MultiUn
The Commission is asked to draw up a proposal for new quality standards and clarify the open question of liability for long-term soil damage.
Estamos...... dándonos un espacio, terminamosEurLex-2 EurLex-2
While some aspects of damage can be estimated, the economic significance in terms of crop loss and soil damage cannot be accurately assessed at this time.
No puede haber sorpresas para el Generaljw2019 jw2019
Soil damage, damage to biodiversity, oil dependency, greenhouse gas emissions, groundwater depletion and the development of consumption patterns put us in a very fragile situation, more fragile than 40 years ago.
Ya eres una hermana KappaEuroparl8 Europarl8
Mandatory financial security would be introduced gradually (first for water and soil damage and after a two-year assessment period, for the remediation of damage caused to species and natural habitats).
¡ Es la Ciénaga Pestífera!EurLex-2 EurLex-2
I noticed that his clothes and shoes, although soiled and damaged, were of good style and material.
Lo dispuesto en los apartados # a # se aplicará también a los envases, en el sentido de lo dispuesto en el artículo #, apartado #, accesorios, piezas de repuesto y herramientas, en el sentido de lo dispuesto en el artículo #, y a los surtidos, en el sentido de lo dispuesto en el artículo #, cuando estos artículos no sean originariosLiterature Literature
She knew that soil ch’i damages water ch’i, and you need to place metal ch’i between them.
Sólo te lo diré a ti, ¿ está bien?Literature Literature
2465 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.