solar year oor Spaans

solar year

naamwoord
en
The time it takes the Earth to pass once around the Sun, for instance from vernal equinox to vernal equinox.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

año solar

manlike
As far as I'm concerned, they can sit out there for the next solar year.
En lo que a mí concierne, pueden quedarse afuera todo este año solar.
GlosbeMT_RnD

año

naamwoordmanlike
en
The time it takes the Earth to complete one revolution of the Sun (between 365.24 and 365.26 days depending on the point of reference).
es
El tiempo que la Tierra requiere para completar una revolución alrededor del Sol (entre 365,24 y 365,26 días según el punto de la referencia).
They got five million years of evolution in three solar years.
Consiguieron cinco millones de años de evolución en tres años solares.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Solar Maximum Year
año de máxima actividad solar

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For converting the solar year to Gregorian, the number 621 should be added to solar year.
Ay, Jason, tú y yo nos parecemos muchoUN-2 UN-2
How was the lunar year adjusted to correspond to the solar year, and what are lunisolar years?
Tenemos como rehenes a # pasajeros y al conductor en el primer vagónjw2019 jw2019
As far as I'm concerned, they can sit out there for the next solar year.
Son seres de otro planetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The liturgy makes this important Marian feast coincide with the end and the beginning of the solar year.
Sólo por el cuellovatican.va vatican.va
The correct length for a solar year is 365.2422 days, but the Maya’s estimated it at 365.242.
Aunque los que hoy entrenan solo han comenzado... a ver la superficie, poco a poco están despejando las sombrasLiterature Literature
Twelve lunar months are 11 days shorter than a solar year.
Estamos separados.- ¡ Mierda!Literature Literature
I write this chapter in A.D. 1964 and it is now 1342 solar years since the Hegira.
Eso es lo que opina Virge.? Qué opinas tú, Bo?Literature Literature
It is more important that he fixed that the year, as solar year, should have 365 days.
Prueba este puréLiterature Literature
As far as I' m concerned, they can sit out there for the next solar year
¿ A quién llamo?opensubtitles2 opensubtitles2
"""For several of your solar years, now."
Sí, yo creo que sí, ¿ no?Literature Literature
It was notorious, that the Julian calendar was erroneous, and had overcharged the solar year with eleven days.
Debemos entregarlo a las autoridadesLiterature Literature
A solar year was shorter than anyone had thought namely about 11 minutes.
Está bien.Me quedaréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The solar year, however, is not exactly 365 days long.
Ya conoces las reglas, no le digas a nadie...... que nosotros vivimos aquíLiterature Literature
"For the solar year is not a primitive concept; and within it several ""New Year's Days"" are possible."""
Los hombres sufren en sus manosLiterature Literature
This is neither a true solar year nor is it a lunar year.
Tranquilo, hombrejw2019 jw2019
A solar year (365 days) excedes a lunar year (354 days = 12 × 291⁄2) by 11 days.
Tenemos que encontrar lugar por donde cruzar el ríoLiterature Literature
They are merely 12 arbitrary divisions of the solar year.
Sentía un amor infinito por mi hermanajw2019 jw2019
The adoption of the solar year as the unit of time is of Egyptian origin.
¿ Quiere decir un cofre?Literature Literature
Thus Ia-Hu stands for the Moongoddess as ruler of the whole course of the solar year.
Estoy preparado para esto desde hace mucho tiempo.- ¿ Qué vas a hacer?Literature Literature
The Muslim calendar was based on lunar months rather than the solar year.
Pues para lograrlo...... debe ganarse el corazón de su verdadero amorLiterature Literature
The period of its duration is 72,000 solar years.
¡ Huye, Hsiao Hu!Literature Literature
Take the case of the solar year.
Llama a Weston #- #.Voy en caminoLiterature Literature
But the Greeks also knew that 19 solar years almost exactly equals 235 lunar months.
¿ Sabes lo que se dice?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We continue to celebrate the turning points of the solar year.
Tal vez nos volvamos a encontrar.Algún díaLiterature Literature
Roger Bacon was hardly the first to realize the calendar’s drift against the solar year.
¡ Ángel!- ¿ Oh, Dios, ya estamos muertos?- ¡ Chicos!Literature Literature
9979 sinne gevind in 477 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.