on some days
algunos días
some one day oor Spaans
some one day
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
algún día
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I suppose I’ll have some one day, but I haven’t thought much about it.
Considerando que Gérard Onesta es diputado al Parlamento Europeo elegido en las sextas elecciones directas de los días # a # de junio de # y que sus credenciales fueron verificados por el Parlamento el # de diciembre deLiterature Literature
“Why don’t you catch some one day and make a good meal out of them?
No menos importante es que el único otro testigo está en coma, midiendo tres en la escala de GlasgowLiterature Literature
Some days she's on one side, some days she's on the other.
No fue suficiente, ¿ eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He didn’t have the strength to search through all of them right now, but maybe he’d find some one day.
Tengo una cita con una chica de verdad, no hinchable.-; Te has peleado con la hinchable?Literature Literature
They get on some days pungent stuffs only, on some other days sweetmeats only, on some other days sour things only.
En apoyo de su recurso, la demandante alega que es errónea la postura de la Comisión, según la cual una modificación de los participantes en el proyecto después de haber celebrado el acuerdo financiero únicamente es posible celebrando el correspondiente acuerdo de modificación, habida cuenta de que del acuerdo financiero no se deduce tal disposiciónLiterature Literature
They hadn’t talked about it seriously, but it was clear even to him that she expected to have some one day.
Preparaciones para perfumar o desodorantes de locales, incluidas las preparacionesodoríferas para ceremonias religiosasLiterature Literature
And some day, one day, the whole lot just commit suicide.
Yo realmente aprecio que esté haciendo eso por motivos mayores. pero temo que esté en el camino erradoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe some day, one day, it will happen.
¡ Qué mentiras tan poco dulces!Literature Literature
I’d be so proud to help; and I can, for I did copy some one day, and he said it was well done.
¿ Entiendes?Literature Literature
For some, on some days, it is quite literally bread—that is, the food needed to sustain life that day.
No oposición a una concentración notificada (Asunto no COMP/M.#- AIRBUS/SITALDS LDS
My back stiffened on me some days and on those days I couldn’t run at all.
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad EuropeaLiterature Literature
Some days one hundred came, some days many more.
Me siento tan bien por habértelo dichoLiterature Literature
On some days, one has more faith than on others.
Es preciso tener en cuenta que, en el control del riesgo de liquidación/entrega, existen sistemas que ofrecen una protección capaz de minimizar dicho riesgoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This happened on some days; on others the old man would manage to stand up by himself.
Salimos mañana pór la mañanaLiterature Literature
That was how he’d made it through the first month—one day at a time and on some days one minute at a time.
Queria estar en la vanguardia y es aquiLiterature Literature
George and I felt like her bodyguard some days, on other days like today we felt like jailers.
He pasado años codificando las leyessobre matrimonios interracialesLiterature Literature
Some day, one fine day...
En este punto, no me importaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They had many stops on their journey. Some of them were 10 days on the journey. Some were two days on the journey.
En aquel terreno se encuentra la sede de BAV, la denominada Ciudad del Cine (Filmstadt Geiselgasteig) en el Estado libre de Baviera. BAV es una empresa privada de producción cinematográficaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, actually, I was planning on getting some furniture one day,I just didn' t really have the time
Pocos niños la tienenopensubtitles2 opensubtitles2
Some days no one was taken; some days, three or four were dragged off.
Ni siquiera me mirabanLiterature Literature
Some days he thought one way, some days the other.
Cómo que quizás?Literature Literature
You ask yourself why, if time seems to go by so quickly on some days, on others it never passes.’
¿ Qué diablos?Literature Literature
And if by some miracle, on some hypothetical day, Black Ep could be beat, stand trial then.
Sí, perfectamenteLiterature Literature
Of course, the daily goal is much easier to achieve (and exceed) on some days than on others.
¿ Papá, estás bien?Literature Literature
The stomach knot was worse on some days than on others.
Pero decían " estira la cinta entre las piernas ", y yo no quería hacerloLiterature Literature
36413 sinne gevind in 161 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.