some things oor Spaans
some things
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
alguna cosa
There are some things that are difficult to translate.
Hay algunas cosas que son difíciles de traducir.
algunas cosas
There are some things that are difficult to translate.
Hay algunas cosas que son difíciles de traducir.
unas cosas
I've got some things I want to do right now.
Tengo unas cosas que quiero hacer ahora mismo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Some things are better left unsaid.
Bill, es el tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At least Mama would have some things to be pleased about.
No hay nada de malo en utilizar tus atractivosLiterature Literature
* What are some things we can learn from this activity about working together and helping one another?
Para que la Comisión pueda decidir si es necesario el muestreo y, en caso afirmativo, seleccionar una muestra, se ruega a todos los productores exportadores, o a los representantes que actúen en su nombre, que se den a conocer poniéndose en contacto con la Comisión y proporcionando la siguiente información sobre su empresa o empresas en el plazo fijado en el inciso i) de la letra b) del punto # y en el formato indicado en el punto # del presente anuncioLDS LDS
"""I will admit that you seem to be able to know some things with your seer's mind."
Tu mejor amigo es Frankie MiedoLiterature Literature
I mean, I have some things in storage too, but for now this is it.”
Las autoridades polacas notificaron esta medida en el marco de la ayuda concedida a HSW SA (véase más adelante el cuadroLiterature Literature
I have some things to do.
¡ Tan difícil, la verdad, que hoy tenemos un empate en el orimer lugar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We have to go back to the city for a few days, so Mommy can do some things.”
¿Existen aspectos concretos relacionados con la aplicación que susciten preocupación en su país?Literature Literature
They can also tell us some thing about the brain processes that are correlated with consciousness.
El maquinista debe ser capaz de prever y reaccionar correctamente tanto en términos de seguridad como de rendimientoLiterature Literature
Some things even I didn’t understand.
La secundaria no dura para siempreLiterature Literature
True, it is a youthful effort; but there are some things that even youth does not excuse.’
Si tras ser sometido a debate, se concluyera que es posible modificar la forma de las medidas distintas a la aceptación por parte de las empresas, se procedería a realizar una reconsideración provisional con la mayor diligenciaLiterature Literature
I have been taking her into the picture-room; there were some things she wanted to see.
En tales circunstancias, se determinó que la empresa no había demostrado que sus decisiones empresariales relacionadas con los costes respondieran a condiciones de mercado y se hubieran realizado sin interferencias significativas del EstadoLiterature Literature
Then we’ll take a walk on the mountain and I’ll lay some things out.
Seretide, no está destinado al tratamiento inicial del asma leveLiterature Literature
“I’m going to the Florida Keys first, to take some things to Charlie’s friends.
En los Estados Unidos los requisitos son específicos: las agencia de calificación crediticia deben publicar estadísticas sobre los resultados durante uno, tres y diez años para cada categoría de calificación, de modo que pueda comprobarse con qué eficacia su calificación había pronosticado los incumplimientosLiterature Literature
Some things aren't as crazy as they seem when you kind of get to know them.
Llevo cuatro días con dolor de cabeza y vómitos.No puede ser el estómagoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In everything, he says, there is a portion of everything except mind, and some things contain mind also.
Eso es meterse en problemasLiterature Literature
“There are some things you’ve proven you do very well.”
Pero resulte demasiado idealLiterature Literature
But fortunately, some things must be beyond your control
Y mucho menos la plata que recibe por matar buenos cristianosopensubtitles2 opensubtitles2
I'm storing some things or I'll burn them if you want.
Se que solo soy un niño para tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elliot: I guess some things never change then.
Esto es de élLiterature Literature
There are some things you're not supposed to show.
Todos tienen un límiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I let him do some things because I thought it was the right thing to do.
Escuchar a una mujer quejarse por dos horasLiterature Literature
Jack thought there were some things in this world he could rely on—a few constants.
Estaré allí tan pronto como puedaLiterature Literature
I want to square some things away with you.
JinDale esto a los estudiantesLiterature Literature
Some things come for free and some at a cost, but one isn't better than the other.
coordinar la aplicación de los métodos a que se refiere la letra a) por los laboratorios nacionales de referencia mediante la organización de pruebas comparativas y, en particular, de ensayos de aptitudLiterature Literature
There was a whole lot to consider, and some things need to be considered slowly.
Y mucho menos la plata que recibe por matar buenos cristianosLiterature Literature
121775 sinne gevind in 627 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.