something sort of like oor Spaans
something sort of like
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
algo así como
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Muggles have something sort of like it.
Si no lo sellamos ahora, perdemos el barcoLiterature Literature
I'd done this... something sort of like a monster, real plodding, and real evil.
Temo que sería igual de desagradable aceptar dinero del bancoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“It’s a kind of honey,” laughed Ami, “from something sort of like bees.”
Soy tu guardiánLiterature Literature
Bancroft was saying something sort of like that right when he got eaten!
Necesito su expedienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So what he does is he conjures something sort of like a huge magical weight, but it's really, really tiny, right?
No está bien que estés separado de tu familiaLiterature Literature
The little static charges that they have can make them stick when they hit, and you get something sort of like the dust bunnies that I have a lot of underneath my bed.
No tienes ni idea de lo que estoy hablando ¿ verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just something shifting, something sort of dark, like it was running.
Pero esta vez yo elijo el restauranteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There was something white, sort of like oatmeal, on the floor.
Feliz NavidadLiterature Literature
I just done something sort of hasty, like the Bible says there.
La tormenta sopló durante varios díasLiterature Literature
But half these classes were getting handouts that were formatted in something sort of intense, like Haettenschweiler, or something with a zesty bounce, like Comic Sans italicized.
Sólo necesita ir lo suficientemente rápido y lejosted2019 ted2019
It's a car cdr recursion of some sort, or something like that, and some sort of tree walk.
Tengo que entrar en J. C. el año que vieneQED QED
So here the computer picks random syllables and puts them together so you have something sort of pronounceable, like "tufritvi" and "vadasabi."
La Comisión tendrá en cuenta especialmente cualquier evaluación de impacto de la medida propuesta que el Estado miembro pueda haber realizadoted2019 ted2019
Any sort of little nonsense comes up, it just gets, something goes and looks at it and deletes something, or sort of... something happens like that.
¿ Quién habla de enamorarse?Vaya, debe ser del tipo con el que una mujer se tendría que casar para quitárselo de encimaQED QED
True, perhaps a certain sort of woman did feel something like ... Tammy wasn’t that sort of girl.
Un gran jugador puede perder una gran mano quedarse tildado...... y perder la cabeza junto con todas sus fichasLiterature Literature
That comes up with something that's sort of sentence-like.
No sea tan duro con usted mismoted2019 ted2019
In front of them stood a tall man with blond hair, dressed in something that looked sort of like an admiral’s uniform.
Mira, Betty, no me importa en absolutoLiterature Literature
Aren't you supposed to have like, an idea, or some sort of, like, thesis or something like that?
Él es mi hijoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But, what if, I don't know, instead of class, we did an independent... study in something sort of physical, something, like,
Trabajo en TassieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some of the older folks, like Cleo and Judge Delaney, admitted that they always sort of suspected something like that.
¿ Concuerda que darnos la mano sería incongruente?Vengo por la carta de mi socio...... que Ud. le dijo al DrLiterature Literature
And so, very often, you know, people see something like that, it's sort of, like, you know, it's, like, just, just get rid of it, you know.
INTANZA, # microgramos/cepa suspensión inyectable Vacuna antigripal (virus fraccionados, inactivados) CampañaQED QED
They recalled it like a sort of nightmare, like something they could not control.
Tiene que haber más en esta vida... un propósito para todos nosotros, un lugar de donde venimos.Tú eras mi hogarLiterature Literature
Yeah, sort of, something like that.
El lavabo al final del pasilloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sort of...Something like that
No sé cómo es que saben tanto de miopensubtitles2 opensubtitles2
You wanna do something, but you sort of feel like you shouldn't?
¿ Qué quiere decir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There was something sort of naked about her, like someone who always wore glasses and then didn't.
Solo cuentan las vidas de nuestros hermanosLiterature Literature
897 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.