sonata form oor Spaans
sonata form
en
(music) A form of classical music consisting of a single movement divided into three main sections, namely - the exposition (in the tonic and then another key), development (modulating in different keys) and recapitulation (returning to the tonic), sometimes followed by a coda
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
forma sonata
en
a form of classical music
Forma sonata
en
musical form
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Those are the rules in theory, but again, few pieces in sonata form happen just that way.
¡ Quieto, cosmonauta!Literature Literature
In terms of musical organization, the age produced the most sophisticated model in history: sonata form.
Quieres dejarme tu número?Literature Literature
So, we need to examine sonata form.
Es mil veces mejor visitar a Montriveau por la noche, en un carro, disfrazada, que enviar tu coche en pleno díaLiterature Literature
In the first movement it is developed in sonata form and ...’ Pelagia skimmed through the rest.
' Me he acostumbrado a su caraLiterature Literature
The sarcastic Moderato is in modified sonata-form.
Sólo la estaba defendiendoWikiMatrix WikiMatrix
The third movement is in sonata form, making heavy use of a figure of five eighth notes.
Es oportuno que, sin perjuicio de las medidas en vigor en la Comunidad relativas a los sistemas de doble control y de vigilancia comunitaria previa y a posteriori de los productos textiles, a su importación en la Comunidad, la información arancelaria vinculante expedida por las autoridades aduaneras de los Estados miembros en materia de clasificación de mercancías en la nomenclatura aduanera y que no sea conforme al derecho establecido por el presente Reglamento, puede seguir siendo invocada por su titular, conforme a las disposiciones del artículo #, apartado #, del Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de octubre de #, por el que se aprueba el código aduanero comunitario, durante un período de # díasWikiMatrix WikiMatrix
Allegro con fuoco (C minor, 4 4, sonata form, ending in C major.
Se convirtió en fósilWikiMatrix WikiMatrix
Andante (E♭ major, 3 4, sonata form.)
Son mis Clases Aburridas?WikiMatrix WikiMatrix
The first movement ... is built on two sharply contrasted themes, developed according to the sonata-form.
Alguien las insertó digitalmente en las fotosWikiMatrix WikiMatrix
COMPOUND BINARY FORM: Also called sonata form, this is a three-part structure.
En esa lista figurarán los expertos contemplados en el párrafo primero y otros de que la secretaría haya tenido noticia directamenteLiterature Literature
The tranquil second movement is in sonata form, but lacks a development section.
BlackChip sugiere que vayan a echar un ojo a una de las viejas minasWikiMatrix WikiMatrix
However, many sonata form movements, even early examples, depart from this simple procedure.
Debo mantener las publicaciones autorizadas por la escuela... dentro de un estándar de decenciaWikiMatrix WikiMatrix
This leads into the Allegro moderato, which is a monothematic sonata form.
El placer es todo míoWikiMatrix WikiMatrix
And, as Frisch demonstrates, the chaconne form is overlaid with a traditional sonata form.
gestionar las solicitudes de opiniónLiterature Literature
Sonata form was able to keep those unprecedented contrasts under control.
Cómo se atreveLiterature Literature
In the first movement it is developed in sonata form and . . .
Lo que quierasLiterature Literature
The moderato first movement in sonata form, marked con amabilità, is followed by a fast scherzo.
Necesito que lo abrasWikiMatrix WikiMatrix
The second theme group of the sonata-form structure contains two sections.
Monsieur Pélissier, es usted un artistaWikiMatrix WikiMatrix
Despite its prevalence, the term sonata form was not used by the composers who invented it.
Consume aproximadamente el #percnt; de mi CPU (dependiendo de la complejidad de la canciónLiterature Literature
Rosen, Charles (1985) Sonata Forms.
Hace poco conocí a alguien en el monasterio que venía de ahíWikiMatrix WikiMatrix
The first movement, in traditional sonata form, is rhythmically unrelenting, harmonically dissonant, and texturally thick.
Lord Gilbert llegará a ese juicio...... ya condenado, SireWikiMatrix WikiMatrix
Dietrich wrote the substantial first movement in sonata form.
No.Te vas a encerrar en el departamento y no vas a abrir hasta que yo vue vaWikiMatrix WikiMatrix
It falls where one would expect to find a development section in a sonata-form movement.
Tampoco es tan duroLiterature Literature
So you see that the sonata form, properly understood, is essentially a psychological and dramatic form.
Creía que eran sólo los del almacén.Después de lo de Ángela, supe que te encuentranLiterature Literature
The second movement is also in sonata form, but only with two themes.
¿ Perderá Rothstein su puestocomo jefe del " Tangiers "?WikiMatrix WikiMatrix
281 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.