songbird oor Spaans

songbird

naamwoord
en
A bird having a melodious song or call.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ave canora

vroulike
Scientists discovered, for instance, that the mutation influences vocal imitation in songbirds.
Los científicos descubrieron, por ejemplo, que la mutación influye en la imitación vocal de las aves canoras.
GlosbeMT_RnD

cantor

naamwoordmanlike
Steve, years ago you met a beautiful songbird just flying free.
Steve, hace años conociste a una pájara cantora preciosa volando en libertad.
GlTrav3

pájaro cantor

manlike
en
Any passerine bird of the suborder Oscines, having highly developed vocal organs and, in most, a music call.(Source: CED)
es
Ave del orden Passeri, suborden de los Oscinos, con órganos vocales altamente desarrollados para cantar.
The vocal abilities of songbirds are truly remarkable.
Las habilidades vocales de los pájaros cantores son realmente extraordinarias.
omegawiki

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

el pájaro cantor · passeri · ave cantora

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

songbirds
aves cantoras · aves de jaula · aves ornamentales · pájaros cantores · pájaros ornamentales

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Why “irretrievably broken” like a songbird’s wing?
Debe hacer una lista de potenciales candidatas...... para compartir la cama de Su MajestadLiterature Literature
"""The third of laurel-boughs; the fourth of bronze with golden songbirds perched on the roof."""
Sinceramente, Leslie, será una batalla duraLiterature Literature
Steve, years ago you met a beautiful songbird just flying free.
Vistos el apartado # del artículo #, el apartado # del artículo # y los artículos # y # del Tratado CE, conforme a los cuales la Comisión le ha presentado su propuesta (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the deep woods they could hear no sound except the slow flowing of the water and the songbirds.
Vivir aterrorizada el día entero... porque tu hijo es el heredero al tronoLiterature Literature
‘I’d sooner trust a serpent to watch over a songbird.
Etiqueta del vial vial de # mgLiterature Literature
Adam Lockyer pledged his dish of songbirds, boned, roasted and salted.
Bien, aquí está tu dineroLiterature Literature
Inside, the señora was placing a cloth over her songbird’s cage.
Cuando dijiste que te gusta " Fever Dog "Literature Literature
Recently the Times of Malta (22 August 2002) reported that Malta had managed to reach agreement with the Commission that would guarantee that the tradition of hunting and trapping of songbirds would remain alive and sustainable.
A partir del # de noviembre de #, los vegetales de Rhododendron spp., a excepción de Rhododendron simsii Planch, y Viburnum spp., a excepción de los frutos y semillas, originarios de terceros países, salvo de los Estados Unidos de América, introducidos en la Comunidad, sólo podrán desplazarse en la Comunidad si van acompañados de un pasaporte fitosanitario preparado y expedido de conformidad con lo dispuesto en la Directiva #/CEE de la Comisiónnot-set not-set
The Mad Island-Oyster Lake conservation area, located on the eastern shore of Matagorda Bay, is a habitat for over 300 species of birds including songbirds, shorebirds and waterfowl.
ObviamenteWikiMatrix WikiMatrix
But what if your little songbird, Eddie, decides to drag things out forever?
Dios, ¡ cuánto te quiero!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finding and training Mikal's Songbird was her life's work, chosen freely decades ago.
Y creo en tu pollaLiterature Literature
“But now we know that every year, cats in this country kill something like three billion songbirds.”
Y ése también es el problemaLiterature Literature
These songbirds are particularly fond of the flowers of the Chinese tulip tree and the fruits of trees of the family Elaeagnaceae and the genus Idesia (Salicaceae).
¿ Cuál es la sorpresa?WikiMatrix WikiMatrix
Stephen is perched on the armchair next to the sofa, a songbird ready to take flight.
¿ Cómo lo hace Steve?Literature Literature
Hey, songbird, you think you could keep the whistling down?
Eh, Moss, mira, soy una mujer... y te quiero, Moss, te quieroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not in a competitive sense-she had no thought of surpassing this long-gone Songbird.
El envase de inicio del tratamiento contiene parches con cuatro concentraciones diferentes.Si no se consigue un control suficiente de la enfermedad, el cambio a otro medicamento similar puede proporcionar beneficios adicionales al paciente. En un estadio avanzado de la enfermedad, la dosis inicial es de # mg/# h, que luego se aumenta cada semana en otros # mg/# h hasta alcanzar una dosis eficaz o hasta llegar a la dosis máxima de # mg/# hLiterature Literature
I was woken up by the songbirds
Los hostiles andan sueltos.- ¿ Cuántos?opensubtitles2 opensubtitles2
Songbirds sing.
Creo que puedo pagar el trajeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Songbird!
Teniendo en cuenta que algunas entidades locales y territoriales en particular, como es el caso del municipio de Frosinone, registran una gran necesidad de fondos europeos para valorizar el espacio cultural común en sus diferencias y en sus tradiciones, impulsando lacreación de puestos de trabajo y la movilidad profesional, el acceso al arte y la cultura y la difusión de los mismos, se solicita a la Comisión que responda a las siguientes preguntasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“That’s an amazing talent,” chirped the songbirds.
Sí, vaya, fíjateLiterature Literature
He was getting old, and his back hurt, and he tried to hum a tune the Songbird had often sung.
Obligaciones de planificación relativas al transporte de los animalesLiterature Literature
Many songbirds with their many individual songs but all blending in one grand chorus.
Parece que está bienjw2019 jw2019
It is estimated that around 1.5 million migrant songbirds are killed using this method every year in Valencia.
Hagas lo que hagasnot-set not-set
She could hear the sounds of water lapping against the shore and the high-pitched, sweet calls of songbirds.
Parece que los tres escaparon en el camión de la lavanderíaLiterature Literature
The little girl's songbird escapes and is killed.
Le dio a los Cylons información sobre la resistencia y murió por elloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.