sons and daughters oor Spaans
sons and daughters
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
hijo
The essential is that we truly become sons and daughters in the Son.
Lo esencial es que llegamos a ser realmente hijos e hijas en el Hijo.
hijos
The essential is that we truly become sons and daughters in the Son.
Lo esencial es que llegamos a ser realmente hijos e hijas en el Hijo.
hijos e hijas
Then he spoke to each of his sons and daughters in turn, giving them his last blessing.
Luego habló con cada uno de sus hijos e hijas, dándoles su última bendición.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sons and daughters of our parents but, as it were, augmented.
La retribución incluye, además de la remuneración, las cotizaciones a un régimen de previsión-defunción y un seguro de enfermedad-accidente-defunción, el reembolso de los gastos de desplazamiento a aquellos intérpretes independientes que no tengan su domicilio profesional en el lugar de destino, así como el pago de las indemnizaciones de viaje a tanto alzadoLiterature Literature
You are the mothers of the sons and daughters of God, whose lives are sacred.
¡ Rayos, me rompí la pierna!LDS LDS
Yes, my son and daughter-in-law are in from town.
¿ Seguro que mueren jóvenes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 And Peleg lived after he begat Reu two hundred and nine years, and begat sons and daughters.
Todos en el tercer foro fueron preguntados que revisen este libro de nocheCommon crawl Common crawl
They have been taught that they are sons and daughters of God.
No se ha probado en absoluto el efecto incentivador: aparte de la existencia de la primera ayuda, la Comisión tiene dudas sobre el efecto incentivador de la ayudaLDS LDS
Scottow had said that the old man had his son and daughter with him.
No, yo puedo cargarloLiterature Literature
Parents, sons and daughters, wives, husbands.
Si te refieres a lo que hace con ellos, sí, estoy de acuerdoLiterature Literature
The Mapuche people as a whole see themselves as sons and daughters of the Earth.
El término fibras artificiales discontinuas utilizado en la lista incluye los cables de filamentos,las fibras discontinuas o los desperdicios de fibras discontinuas, sintéticos o artificiales, de las partidas # aUN-2 UN-2
Each son and daughter of God is of infinite worth because of his or her divine mission.
La señora tiene gustos carosLDS LDS
Her son and daughter were her contemporaries, frightening her with their insistent questions.
Sí, sí... sólo estábamos asegurándonos de queLiterature Literature
So Francesca was pleased when Mr Kibby’s wife, son and daughter arrived.
Las cosas deben ser diferentes de ahora en adelanteLiterature Literature
At midnight the Dowager ordered her son and daughter-in-law to bed, promising firmly to retire.
¿ Recuerdas el que se cagó encima?Literature Literature
As if the sons and daughters of the Houses would ever be expected to work in a kitchen!
Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de # de junio de #, sobre la propuesta de Reglamento del Consejo relativo a la producción y comercialización de los huevos para incubar y de los pollitos de aves de corral (versión codificada) (COM #- C#-#/#- #/#(CNSLiterature Literature
Not only his son, and daughter, but herself.
No lo creo, señor HaslerLiterature Literature
Smart children, sure, and we love you like our own sons and daughters; but still children.
No adaptación del Derecho interno dentro del plazo señaladoLiterature Literature
* How does the truth that all people are sons and daughters of God affect your view of others?
No sé tú, pero yo veo muchos árbolesLDS LDS
Then he spoke to each of his sons and daughters in turn, giving them his last blessing.
las cantidades y la concentración del envío superen los niveles establecidos en el artículo #, apartado #, letras a) y b), de la Directiva #/#/EuratomLDS LDS
Dear Brothers, Dear Sons and Daughters, Dear Friends,
Mantenga el bloqueo... y manténganos informadosvatican.va vatican.va
‘They are the sons and daughters of the revolution.’
NÚMERO DE LOTELiterature Literature
My son and daughter will be seen together more often in public.
Utilización combinada de artes de pesca regulados y no reguladosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He would not distinguish between his sons and daughters when it came to the duties of the classroom.
alimento de valor energético reducido, un alimento cuyo valor energético se haya reducido al menos un # % en comparación con el alimento original o un producto similarLiterature Literature
Don’t you care about your sons and daughters?’
Solo tengo un fragmentoLiterature Literature
If you have sons and daughters, ask yourself: would you risk that to this man' s remorse?
Estoy en blanco.- ¿ Cómopuede no saberlo?opensubtitles2 opensubtitles2
Sons and Daughters of God
Por tanto todas las victorias y derrotas ya no importanLDS LDS
♫ Rise up and shine, America's sons and daughters, ♫
Compañeros pecadoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
38787 sinne gevind in 291 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.