sore throat oor Spaans

sore throat

naamwoord
en
Any inflammation of the pharynx that causes soreness.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

dolor de garganta

onsydig
en
Any inflammation of the pharynx that causes soreness.
The initial symptoms of the disease are fever and sore throat.
Los síntomas iniciales de la enfermedad son fiebre y dolor de garganta.
omegawiki

angina

naamwoordvroulike
I wouldn't trust you to handle a sore throat alone!
No te confiaria una angina a ti solo jamas!
Open Multilingual Wordnet

faringitis

naamwoord
A child is exposed to far more antigens from a common cold or sore throat than they are from vaccines.
Un niño está expuesto a muchísimos más antígenos como consecuencia de un resfriado común o una faringitis, que por las vacunas.
Open Multilingual Wordnet

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

anginas · el dolor de garganta · inflamación de garganta · laringitis

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

a terrible sore throat
un dolor de garganta espantoso
my throat is sore
me duele la garganta
I had a sore throat
me dolía la garganta
he has a sore throat
le duele la garganta · tiene dolor de garganta
she has a sore throat
le duele la garganta · tiene dolor de garganta
I have a sore throat
me duele la garganta · tengo dolor de garganta
she has a sore throat and a fever
tiene dolor de garganta y fiebre
a sore throat
dolor de garganta
you have a sore throat and a fever
tiene dolor de garganta y fiebre

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
any symptoms of an infection such as fever, sore throat or cough, as Arava may increase the
Claro, claroEMEA0.3 EMEA0.3
With a sort of a headache and sore throat and queer feelings all over?
Nos han retirado el dinero del seguroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn’t feel well, I had a sore throat, maybe the flu.
Es el cuarto del fondoLiterature Literature
It was just because I have a little bit of a sore throat
Eres tan cínicoopensubtitles2 opensubtitles2
I got a sore throat and a runny nose.
Will es un hombre fuerte.Va a sobrevivirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You need to think twice before letting a sore throat mushroom into a diva-shaped cancellation.
No podemos rendirnos ahoraLiterature Literature
Its resin was used to treat a wide range of ailments, from sore throats to syphilis.
BLÍSTER DE PVC-PCTFE/ALU DE # Y # COMPRIMIDOS (para el blister blanco y transparenteLiterature Literature
Tomorrow the sore throat may be worse, and he will have to take another day off from work.
El Comité podrá constituir un observatorio cuando el carácter, la amplitud y la especificidad del tema tratado exijan especial flexibilidad en cuanto a los métodos de trabajo, los procedimientos y los instrumentosLiterature Literature
He’d explained that one of the symptoms of his complaint included a sore throat.
Si las conocieras, te darías cuenta de que es un cumplidoLiterature Literature
"""Perhaps I'd better pretend to have a sore throat that makes it hard for me to converse."""
Me alegro que no sea verdad ese rumor que oí.- ¿ Rumor?Literature Literature
Why am I smoking with this sore throat?
Y RECORDANDO QUETatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sore throats, joint pains.
Hace # horas # helicópteros se desplomaron en EscociaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By the time Doc Thornton returned late that afternoon, J.J. had a cough and a sore throat.
RepetidamenteLiterature Literature
The sore throat and fever gradually worsen until patients seek medical care.
Sólo por el cuelloLiterature Literature
On June 19, 1784, Lanskoy complained of a sore throat.
Detrás del cementerio, entre las ruinas.- Junto a la terminalLiterature Literature
Not known: bronchial spasm, bronchitis, epistaxis, pneumonitis (see section #), pneumonia, pulmonary congestion, rhinitis, sinusitis, sore throat
Cada año, el montón de proyectos se reduce mientras que el montón de las víctimasEMEA0.3 EMEA0.3
You ever get that feeling where you feel a sore throat coming on?
Dijo que era de la CIA- ¿ Qué quería?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“No sore throats here,” Levi said when Hannah had finished telling them about the events of the day.
" Piensen en los demás antes que en uds. "" Aprendan de mi canción "Literature Literature
Maybe she had a sore throat, Leslie speculated.
Si el paciente sufre diarrea, se recomienda hacer un seguimiento del peso para evitar queLiterature Literature
I have a sore throat and can’t talk for very long ...”
Y si dejas de ser avaricioso, mueresLiterature Literature
Never mind his voice, gently husky, though maybe that was down to a sore throat, too.
Me encanta su acentoLiterature Literature
And you learn that a tiger hunt can give you a sore throat.
¿ Buscan algún dulce?Literature Literature
When I work late nights, hides my keys, pretends he's got a sore throat.
Prosiga, Sra.CraneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A few weeks later, Catherine was ill again, this time with a sore throat and another fever.
La encarnación del mal. </ ILiterature Literature
"""Hozman Sore-throat has bid for no Red Devils, which these traders require."
No me imagino a Frank nerviosoLiterature Literature
9888 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.