sorely oor Spaans

sorely

bywoord
en
In a sore or desperate manner.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

muy

bywoord
Mary was a sight for sore eyes in her stunning, form-fitting red outfit.
Mary estaba muy atractiva en su impresionante y ajustado conjunto rojo.
GlosbeMT_RnD

mucho

bywoordmanlike
I have a very sore arm where you hit me.
Me duele mucho en el brazo que me pegaste.
GlosbeMT_RnD

penosamente

bywoord
The World Health Fund is sorely lacking in financial resources.
El Fondo Mundial para la Salud carece penosamente de recursos financieros.
GlosbeWordalignmentRnD

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

profundamente · dolorosamente · muchísimo · seriamente

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

you have a sore
cold sore
boquera · calentura · el herpes · el herpes labial · escupidura · fuego · grano de calentura · grano de fiebre · herpes · herpes labial · herpes simplex · pupa
bed sores
úlceras de decúbito · úlceras por presión
a terrible sore throat
un dolor de garganta espantoso
a festering sore
una llaga purulenta
bed sore
úlcera de decúbito · úlcera por decúbito
my throat is sore
me duele la garganta
has a sore
tiene dolor
be sore
doler · estar enfadado · estar enojado

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He rubs his shoulder, which must be sore, but it’s working.
Todos los que se escodierón desde la redadaLiterature Literature
That looks very sore.
¿ Como esta el cuarto, Jim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My throat's sore.
¡ No toques esto, nunca lo toques!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 And they pressed sore upon the man, even were angry with Lot and came near to break the door, but the angels of God, which were holy men, put forth their hand and pulled Lot into the house unto them, and shut to the door.
¿ Ves cómo ese cabrón nos trata?LDS LDS
Common: Depression Feeling dizzy Headache Sore throat Blocked or stuffy nose Diarrhoea Itching Back or muscle pain Feeling tired Redness of the injection site Inflammation of tissue under the skin
¿ Y si no, para meterme en el armario con ese sombrerito que tampoco encaja en Brookhaven?EMEA0.3 EMEA0.3
If you kiss someone . . . who has syphilitic sores inside the mouth, you can become infected with the disease.”
Regresare en # minutosjw2019 jw2019
Her battered heart sore but beating a little faster at the thought of Captain Overtree’s return.
Tal vez debamos, no sé, dar todo por terminadoLiterature Literature
Still sore over the siren incident.
¿ Crees que yo sabía que era federal?Literature Literature
The following varieties have been added: Artaban N, Vidoc N, Cabernet Cortis N, Floreal B, Voltis B, Soreli B and Souvignier Gris B.
Vamos, querida, no queremos perder nuestro vueloEuroParl2021 EuroParl2021
I was tired, my arm sore whenever I moved it.
Es más, en #, la Comisión llegó a la conclusión de que los productores exportadores estaban absorbiendo las medidas y decidió, por tanto, incrementar los derechos antidumping a niveles muy importantes para los productores exportadores afectados (hasta un #,# %Literature Literature
When I'm feeling sore with him I don't mind what lies I tell.
Tal vez debamos, no sé, dar todo por terminadoLiterature Literature
The pain (the pearl) subsided, leaving a sore space in his mind.
¿ Te gustaria ver al doctor hoy?Literature Literature
Sore subject?
recurso a especialistas en identificación de necesidades, concepción, elaboración, animación, evaluación y seguimiento de la formaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I used that cream that you recommended on Fluffy's sores, and they cleared right up.
Esto lo dice todoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was immediately obvious that his body bore no sores.
Asunto: Negociaciones de adhesión con CroaciaLiterature Literature
This should prove comforting to us if we are repentant but are still sorely distressed over our serious errors.
Especificaciones generalesjw2019 jw2019
If American officials do not begin to recognize the realities of today’s globalized world, the US may unwittingly (and self-destructively) find itself cut off from the kinds of new foreign investment flows that are sorely needed to revitalize its manufacturing and infrastructure sectors.
Parece satisfecho.- ¿ Y tú?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
As Marie Gineste used to say in her pretty parlance, he knew how to “charm” cuts and sores.
Duración del régimenLiterature Literature
You're a sight for sore eyes.
Si la primera explosión atómica ocasionó estos monstruos...... ¿ qué resultará de las siguientes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
David rubbed his sore wrists and studied Lucille, who was pouring water into the paper cups.
Para el viaje a casaLiterature Literature
He had a broken foot, concussion, strained foot, and sore knee during the season and only saw action in 17 games.
Qué calienteWikiMatrix WikiMatrix
And that can lead to dizziness gastroenteritis, fever, vomiting, skin sores, hair loss.
Ante las perspectivas de empeoramiento económico, el Gobierno anunció un segundo conjunto de medidas el # de febrero deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moreover there is the danger that by increasing the inequalities between rich and poor countries, globalization may render the exercise of the most elementary and fundamental human rights illusory in the least developed countries, whose numbers have grown steadily since # and whose economic situation has steadily deteriorated, further pauperizing a population already sorely tried by various disasters
Sé eso tambiénMultiUn MultiUn
However, we are obliged to note that the outcome of the first part of its work was a discouraging, even a frustrating time for my delegation, as it was for all those whose devotion and commitment to the cause of disarmament are now sorely tested by the risks related to the development of a new generation of weapons and the growing threats of the proliferation of weapons of mass destruction
Contiene todo... toda su historiaMultiUn MultiUn
He knows my sore spots: I know those of the empire.
Nombre de la administración ...Literature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.