sound engineering oor Spaans

sound engineering

naamwoord
en
(uncountable) The technical discipline of recording and producing sound.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ingeniería de sonido

en
Generic term for any technical apparatus of the conversion, editing, recording (storing) and playback of acoustic events (sound)
es
rama de la ingeniería que se encarga del estudio del fenómeno sonoro
At Berklee, he plans to continue his studies as a music producer and sound engineer by majoring in music production and engineering.
En Berklee, su intención es continuar sus estudios como productor musical e ingeniero de sonido, haciendo énfasis en producción e ingeniería de sonido principalmente).
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

sound engineering practices
prácticas correctas de ingeniería
sound engineer
ingeniera de sonido · ingeniero de sonido · sonidista · técnico de sonido

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She’s the lighting and sound engineer for Versive, a local youth theatre company.
Ha tenido una inspiración, ¿ eh?Literature Literature
These chassis were ordinary production units, used because of their sound engineering design and good performance.
Ése no es el diálogoWikiMatrix WikiMatrix
GMAC's best sound engineer.
Real Decreto se podrá ser nuestro boleto de regresoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘She could have been a brilliant sound engineer if she’d wanted.’
¿ Cómo puedes ser tan despiadada?Literature Literature
Rental of lighting engineering, sound engineering, video, camera and stage equipment apparatus
Por costes reales constatados se entenderá los costes reales de las operaciones materiales, contempladas en el anexo V, que se han producido durante el periodo de referencia sobre la base de una facturación individual de dichas operaciones o sobre la base de un contrato firmado al respectotmClass tmClass
He has a son, Howard, who is a BAFTA award-winning sound engineer.
Indagar es estudiarWikiMatrix WikiMatrix
‘I was with the sound engineer in the projection room, I’ve told you that already.
¿ Dónde estaba cuando Corona precisó protección?Literature Literature
(b) A Class I security area, consisting of the conference room and interpreters' and sound engineers' booths;
No, no me gustaEurLex-2 EurLex-2
Live sound engineer Theo Van Rock was usually credited as a band member.
Ellos caen encima de quienes no se pueden defender y por otro lado, damos todas las facilidades fiscales a áquellos que las necesitanWikiMatrix WikiMatrix
I've been a sound engineer for about eight years.
y, entre los textos correspondientes a Alemania y GreciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I said, from a sound engineer's point of view, you're perfect.
El misil está armado y listoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roig has worked in more than 300 music productions as a sound engineer, music producer and composer.
Hay muchas maneras de deshacerse deuna bruja problemáticaWikiMatrix WikiMatrix
In October 1986, he began working as their sound engineer.
¿ Te han despedido?- ¡ No!WikiMatrix WikiMatrix
Joining me in the broadcast booth is Saul Keller, our sound engineer.
La Srta.Floria Ayers, mi mamáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Packaging, storage, transport of fair stalls, parts of fair stalls, light and sound engineering and decoration
¡ Toma una jodida decisión!tmClass tmClass
Mark Adams, the sound engineer, reported he had a lesion on his knee.
Tomando como base los dictámenes científicos y la evaluación de la ingesta alimentaria, es conveniente establecer contenidos máximos para el deoxinivalenol, la zearalenona y las fumonisinasLiterature Literature
Rollins says Ferrari, the sound engineer, just booked a gig in Buenos Aires.
Su nombre fue tomado de esta inscripción...-... pegada a un lado de su biberónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We then found the amazing Bob Pridden, who is still our chief sound engineer today.
La Depresión los afectó más que a nadieLiterature Literature
He's a sound engineer.
Gradualmente las cosas comenzaron a volverse más serias porque había que diseñar un plan apropiado y entonces empezaron las discusiones entre Jean- Louis y Philippe de verdadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The sound engineer had to carry her to the chair in front of the microphone.
Bueno, eso siempre es divertidoLiterature Literature
(b) a Class I security area, consisting of the conference room and interpreters' and sound engineers' booths;
Mai sabe lo que diceEurLex-2 EurLex-2
Storage services,Distribution and transport of sound and sound-engineering equipment, baffles, loudspeakers, sound amplifiers, and accessories therefor
R#: posible riesgo de perjudicar a la fertilidadtmClass tmClass
Don’t be so esoteric; just stick to basic sound engineering.”
¡ Cabrón jodido!Literature Literature
I've been a sound engineer for 10 years.
Obviamente estás enfadadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9787 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.