soundness of a commercial transaction oor Spaans
soundness of a commercial transaction
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
viabilidad de la operación comercial
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For customers, the steps identified included supplier-customer risk-sharing arrangements, diversification of suppliers and customers, customised contracts, the early conclusion of commercial contracts, improved information exchange, and the maintenance of a sound market for spot transactions
Te quiere a ti por tu colorMultiUn MultiUn
For customers, the steps identified included supplier-customer risk-sharing arrangements, diversification of suppliers and customers, customised contracts, the early conclusion of commercial contracts, improved information exchange, and the maintenance of a sound market for spot transactions.
Oiga, si necesita cualquier cosa mientras esté en la ciudad, conozco a todo el mundoUN-2 UN-2
Whereas, in the interests of stability in commercial transactions, consideration should be given to allowing those concerned to have the amounts of the levies and refunds fixed in advance; whereas, in the interests of sound administration, provision should be made for the introduction of advance fixing certificates, and for the lodging of a security in respect of these certificates to guarantee the undertaking to import or export during the period of validity of the certificate;
Esta chaqueta no es de lo mejorcito, ¿ sabes?EurLex-2 EurLex-2
Whereas, in the interests of stability in commercial transactions, consideration should be given to allowing those concerned to have the amount of the supplementary aid fixed in advance ; whereas, in the interests of sound administration, provision should be made for the introduction of advance fixing certificates, and for the furnishing of a deposit in respect of these certificates guaranteeing that the commitment that the dried fodder will leave the plant during the period of validity of the certificate will be respected;
Estrategias para prevenir la trata de mujeres y niños (votaciónEurLex-2 EurLex-2
15 In a reference for a preliminary ruling from the Bundesfinanzhof (Federal Finance Court), the Court of Justice found that the marketability of the product ‘in normal conditions’ was an inherent aspect of ‘sound and fair marketable quality’ and that meat such as that in issue in the main proceedings, the production, treatment and distribution of which were significantly restricted, even if it fulfilled the hygiene criteria and was the object of a commercial transaction, could not be regarded as being marketable ‘in normal conditions’ (Case C-409/03 SEPA [2005] ECR I-4321, paragraphs 26 and 30).
Por ello, las soluciones globales para los servicios de publicidad por correo que se definen en la notificación finlandesa no pueden ser objeto de una decisión enmarcada en el artículo # de la Directiva #/#/CE como si se trataran de una categoría individual de serviciosEurLex-2 EurLex-2
Provided there is a sound commercial basis for embarking on a series of transactions, it suggests that the manner in which those transactions are performed is up to the individual taxpayer and should not be called into question.
A juicio personal mío, pero también del Consejo, se trata de un logro importante del nuevo acuerdo.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Making sure the legality of commercial transactions, soundness of corporate structures and explaining the local vehicles to govern a corporation in Costa Rica are part of what becomes available to our clients. Creation of societies and constitution of companies
adaptar el anexo I a fin de tener en cuenta el progreso técnicoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But even among those stars, few create commercial transactions that not only satisfy customers, but also fulfill and energize them – that’s the authors’ utopian vision. Spreading this attitude throughout the realm of business may be a fantasy, but it sure sounds good. getAbstract thinks this insightful book conveys an imaginative, fresh corporate vision.
En la alta sociedad soy muy popularParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Start your contractual relations on sound bases avoiding any unforeseeable risks when you begin a transaction thanks to our comprehensive contract review: Normally, 80% of all legal problems could be avoided if a small initial investment was made for the review of contracts that give rise to the commercial operation.
Suena muy complicadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.