source signal oor Spaans

source signal

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

señal emitida

UN term

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Another key development was a method for extracting meaningful source signals that can be used for tumour classification.
¿ Por qué no me lo dijiste antes?cordis cordis
Routing of source signals to internal buses or external processing units and effects.
Tenga cuidado, GenevieveWikiMatrix WikiMatrix
I've scrambled the source signal.
Dimensiones y forma del convertidor o convertidores catalíticos (volumen, etc.): ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The data recorded in this way must be correlated to convert the extended source signal into an impulse.
Quiero hablarte sobre el ultimo baileWikiMatrix WikiMatrix
Well, what if the source signal isn't local?
No se aplicará la letra b) en caso de que el Estado miembro haya suprimido el límite cuantitativoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But we chose an encrypted frequency for the road network so we wouldn't have any interference from a local-source signal.
Primero apaga el cigarrillo, que te sirvoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The option under Power Sources uses rms values, whereas the ac source under Signal Sources uses peak values.
Parece que no lo entiendeLiterature Literature
A pan pot has an internal architecture which determines how much of a source signal is sent to the left and right buses.
Te odia casi tanto como ama la guerraWikiMatrix WikiMatrix
These [appliances] consist essentially of devices which can generate a point of light and display it on a screen synchronously with the source signals.
Tenias razónEurLex-2 EurLex-2
These apparatus consist essentially of devices which can generate a point of light and display it on a screen synchronously with the source signals.
¡ Soy de la Liga Anti- Nazi, no un anarquista!EurLex-2 EurLex-2
The source signal using this method was originally generated by a servo-controlled hydraulic vibrator or shaker unit mounted on a mobile base unit, but electro-mechanical versions have also been developed.
Podia darte solo mi nombre y mi número de teléfono, ¿ no?WikiMatrix WikiMatrix
The analysing device itself is comprised of a control unit and an acoustic emitter (the signal source), which emits signals into the pulp.
Se consideró, sin embargo, que la definición del producto afectado que figura en el anuncio de inicio y en el considerando # podía plantear el interrogante de qué productores y qué tipos de producto debían ser objeto de la investigación y cuáles nocordis cordis
For example, consider a noise process consisting of adding a random wave whose amplitude is 1 or −1 at any point in time, and a channel that adds such a wave to the source signal.
¿ Cuál es su problema?WikiMatrix WikiMatrix
It provides an even richer source of signals.
Y de entre toda la gente, ¿ quieren reunirse con alguien...... de la oficina del Fiscal?Literature Literature
However, any chan nel when working is a symptom of the existence of a source issuing signals.
Se invita a todas las partes interesadas a presentar su punto de vista por escrito, facilitar información adicional a las respuestas al cuestionario y presentar pruebas en su apoyoLiterature Literature
The fourth source of signals are the fat cells themselves.
Sí.- ¿ Podrías hacerme un favor?Literature Literature
Source of signal, #th and Figueroa
¡ Esto es ridículo!opensubtitles2 opensubtitles2
Source of signal, 198th and Figueroa.
Ahora sí haremos negocioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“What’s happening is, there’s another source of signal in the indium antimonide.
¿ Dónde está papá?Literature Literature
Thus we have speech sources, images sources, and various other types of signal sources.
¿ Te lavaste los dientes?Literature Literature
Test and measurement equipment, namely, one box testers containing a signal source and a signal analyzer for testing microwave and wireless communication devices and designs
Todos sabían que nos llevábamos fataltmClass tmClass
In this context, a transmission system comprises the following elements: formation of programme signals (source coding of audio signals, source coding of video signals, multiplexing of signals) and adaptation for transmission media (channel coding, modulation and, if appropriate, energy dispersal).
Quiero volver a verlo muy prontoEurLex-2 EurLex-2
Compilation, processing, interpretation and market valuation of reservoir data, underground data, source, drilling, signal and seismic data for fossil fuels
¡ No dejarás de molestar!tmClass tmClass
Source nodes are used to represent the injection of external inputs or signal sources into a graph.
Que las mujeres valen más que los hombresLiterature Literature
4459 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.