source system oor Spaans

source system

The system in which application and metadata reside before they are migrated to a different one.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

sistema de origen

The system in which application and metadata reside before they are migrated to a different one.

Soortgelyke frases

System Data Source Name
nombre de origen de datos del sistema

external source system
sistema de origen externo

International Referral System for Sources of Environmental Information
INFOTERRA · Sistema Internacional de Consulta en Materia de Fuentes de Información Ambiental · Sistema Internacional de Información Ambiental

voorbeelde

The project's development environment is an 'open source system' and is available for downloading.
El entorno de desarrollo del proyecto es un sistema de código abierto y su descarga es gratuita.

Providing of training and courses on the subject of Open Source systems
Formaciones y cursillos sobre los temas de sistemas de código abierto

Innovation is most vibrant in the realms where open-source systems compete with proprietary ones.
La innovación es más pujante en los ámbitos donde los sistemas de código abierto compiten con los sistemas privativos.

Ministries and schools are migrating their offices to open source systems.
Los ministerios y las escuelas están abriendo sus oficinas a los sistemas de fuente abierta.

What is an open water source system ?
La solución anti-congelante se encargará de que el sistema no se congele, hasta una temperatura máxima de -30°C. Son aceptables tres tipos de anticongelante:: propileno glycol, clorhídrico cálcico y alcohol metílico.

Project partners intended for this open-source system to subsequently be made available to other communities in Europe.
Los socios del proyecto pretendían que este sistema de fuente abierta se implantara posteriormente en otras poblaciones de Europa.

NSIS (Nullsoft Scriptable Install System) is a professional open source system to create Windows installers.
NSIS (Nullsoft Scriptable Install System) es un systema Open Source para crear installadores de Windows.

Source: System of Social Indicators of the Dominican Republic (SISDOM Version 2.1).
Fuente: Sistema de Indicadores Sociales de la República Dominicana (SISDOM Versión 2.1).

the use of more open-source systems;
el uso de más sistemas de código abierto;

Transferring all energy source systems to turbo.
Transfiriendo todas las fuentes de energía del turbo.

With Umoja all information is in a single-source system.
Con Umoja toda la información está en un sistema de fuente única.

There are thousands of other, lesser known open source systems and components that may also be used.
Existen miles de otros sistemas y componentes de código abierto menos conocidos que también podrían usarse.

• A single source, systems-contract approach, wherever feasible
• Un enfoque de contrato marco y proveedor único, siempre que sea posible

In general, the light source system used in hysteroscopy is the same type as for laparoscopy.
En términos generales, el sistema luminoso que se utiliza en la histeroscopia es el mismo que se usa en la laparoscopia.

Now suppose the source system knows the location of each member of the multicast group.
Suponga ahora que el sistema origen conoce la localización de cada miembro del grupo de multidifusión.

That is, the open source systems were used without change and without looking at the source code.
Esto es, los sistemas abiertos se empleaban sin cambiar ni observar el código fuente.

A single source, systems-contract approach, wherever feasible
Un enfoque de contrato marco y proveedor único, siempre que sea posible

Services, development and marketing of and for Open Source systems
Servicios, desarrollo y distribución de y para sistemas de código abierto

Most data-warehousing projects combine data from different source systems.
La mayoría de los proyectos de almacenamiento de datos fusionan datos provenientes de diferentes sistemas de origen.

The developed systems may be proprietary and sold as closed source systems.
Los sistemas desarrollados pueden ser propietarios y venderse como sistemas de código cerrado.

) The project offers precompiled binary packages as well as a fully automated build-from-source system.
) El proyecto ofrece paquetes binarios pre compilados así como un sistema de construcción-desde-la-fuente automatizado.

Data cleansing includes identification and removal (or update) of invalid data from the source systems.
La limpieza de datos consiste en la identificación y eliminación (o actualización) de datos no válidos de los sistemas de origen.

Structural reinforcement tends to cause a significant increase in the total mass of the power source system.
El refuerzo estructural suele causar un considerable aumento de la masa total del sistema de la fuente de energía.

Light source system comprising holders, sockets, modules, optics, optics adapters, cables, cable assemblies, connectors and application tooling
Sistema de fuente de luz que comprende soportes, casquillos, módulos, artículos ópticos, adaptadores ópticos, cables, ensamblajes de cables eléctricos, conectores y herramientas de aplicaciones

TYPO3 is an open-source system that is under the GNU/GPL license.
Éste es un sistema de fuente abierta que está bajo licencia de GNU/GPL.