south-east oor Spaans

south-east

bywoord
en
to, toward, or in the southeast

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

sudeste

bywoordmanlike
At the same time, one must be cautious in establishing responsibility for events taking place in the south, east and south-east.
Al mismo tiempo, es preciso ser cauteloso al asignar responsabilidades por los acontecimientos que tienen lugar en el sur, el este y el sudeste.
Open Multilingual Wordnet

sureste

naamwoordmanlike
The mongoose subtype was found in the south-east and was associated with feline and viverrid wildlife.
El subtipo mongoose se encontró en el sureste asociado con la distribución de gatos y vivérridos salvajes.
GlosbeMT_RnD

al sureste

I'll go to the north, the east and the south-east.
Iré al norte, al este y al sureste.
GlosbeMT_RnD

del sureste

This process is the key element of peace, stability and progress in the south-east European region.
Este proceso es el elemento clave de la paz, la estabilidad y el progreso en la región del sureste de Europa.
GlosbeMT_RnD

del sudeste

Regionally, the lowest incomes were recorded in the agricultural sector in south-east Estonia.
Por regiones, los ingresos más bajos correspondieron al sector agrícola del sudeste de Estonia.
GlTrav3

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

south east
sudeste · sueste
Colombo Plan for Co-operative Economic Development in South and South-East Asia
Plan de Colombo · Plan de Colombo para el Desarrollo Económico y Social Cooperativo en Asia y el Pacífico
South-east Slovenia
Eslovenia Sudoriental
Association for Engineering Education in South-East Asia and the Pacific
Asociación para la Enseñanza de la Ingeniería en Asia Sudoriental · Asociación para la Enseñanza de la Ingeniería en Asia Sudoriental y el Pacífico
Eminent Persons' Meeting on the Development of East and South-East Asia under the new development strategy: role of the government
Reunión de Personalidades sobre el Desarrollo del Asia Oriental y Sudoriental Conforme a la Nueva Estrategia de Desarrollo: el Papel del Gobierno
Regional Bureau for South and South-East Asia
Dirección Regional para el Asia Meridional y Sudoriental
South-East Asian and Pacific Area Securities
SEAPAC · South-East Asian and Pacific Area Securities
Association of South-East Asian Institutions of Higher Learning
ASAIHL · Asociación de Establecimientos de Enseñanza Superior de Asia Sudoriental
Plant Protection Committee for the South-East Asia and Pacific Region
Comisión de Protección Vegetal para Asia y el Pacífico

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Box 4.2 Responding to the challenge of polio eradication in South-East Asia
¡ Deberías avergonzarte!WHO WHO
According to Europol, ‘of all the hubs the South East has seen the greatest expansion in recent years’.
Synagis se debe administrar en dosis de # mg/kg del peso corporal, una vez al mes durante el tiempo que exista riesgo de infección por VRSnot-set not-set
(UNA019-03017) Economic and Social Commission for Asia and the Pacific, subregional activities for South-East Asia
Es bastante distintoUN-2 UN-2
The enlarged South East Asian area is an excellent terrain for integration.
Podrás seguir tu vida como antes.- ¿ Cuándo nos vamos?EurLex-2 EurLex-2
With Moltke’s approval, he therefore deflected his line of advance to the south-east of Paris.
Los Estados miembros establecerán las modalidades de dicha referenciaLiterature Literature
Even the most blasé traveller to south-east Asia must be struck by the pervasiveness of China’s legacy.
Estimada señora BrawneLiterature Literature
The Chadian National Armed Forces (FANT) subsequently redeployed near Adré, located # kilometres south-east of Abéché
¿ Que era George? |¿ Mirando los pajaritos?MultiUn MultiUn
(d) South-east: 0,1 miles east of intersection between Paris Avenue and 7th Avenue
Se ha realizado una evaluación cualitativa sobre algunos sectores y subsectores que no se consideraban expuestos a una fuga de carbono sobre la base de los criterios cuantitativos expuestos en el artículo # bis, apartados # y #, de la Directiva #/#/CEeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Stupava (SK)-south-east Vienna (AT)
Me pregunto si el Hotel Vogard todavía existeEurLex-2 EurLex-2
What was the strongest reaction that you experienced concerning the tragedy in South East Asia?
Entonces, ¿ a qué estás esperando?Common crawl Common crawl
Political and Economic Planning Economic Development in South-East Europe, London: PEP, 1945.
De los cinco, yo solo vi con mis propios ojos, como se cargaban a tres de ellosLiterature Literature
Article 27 of the Police Cooperation Convention for South East Europe (2006) (9).]
No tengo que ver con esoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Forest fires in South-East Asia and their effect on indigenous peoples
¿ Doblaste mi ropa interior como me gusta?EurLex-2 EurLex-2
Stumpage prices in the US South-East
No la sacudas tanto, que el viento se la llevaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Across the bridge we rode, through Southwark and turning south-east towards Kent.
Hay un hombre de ciencia y partidario de la rectitud...... que mira hacia el pasado, a una época en que todo tenía colorLiterature Literature
Statelessness in South and South East Asia (short presentation)
Ka mate, ka mate Ka ora, ka oraeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
North, south, east, and west, search every crevice of the world.
Pero creo que es hora de resignarse...... y de pensar en sí mismaLiterature Literature
Farms in south-east Scotland abandoned in the seventeenth century.
Es por lo tanto necesario utilizar el procedimiento de negociación previsto en el artículo #, apartado #, letra b) y letra g), inciso i), del Reglamento (CE, Euratom) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, sobre normas de desarrollo del Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades EuropeasLiterature Literature
A small breeze, east-south-east, brought the ships beneath the transitory shade of a passing cloud.
Esto no es como los trenesLiterature Literature
I once competed for the South-East.
He ayunado.Hace semanas que apenas comoLiterature Literature
One of the two safe paths through the great waste ran off south-east from there.
Esto es zona restringidaLiterature Literature
Cantonment of heavy weapons is now complete in the east, south-east, south, north-west and central highlands
Eso probablemente me distrajo algunos segundos antes de llegar al medicamentoMultiUn MultiUn
Gas optionality in Central and South-East Europe
Prepárense para darles la verdadera bienvenida al estilo Nueva YorkEurLex-2 EurLex-2
Their capital was Suyab in the Chu River valley, about 6 km south east of modern Tokmok.
¿ Has hablado con Charlie?WikiMatrix WikiMatrix
The children had no idea whether they were flying north, south, east or west.
Hey, que ocurre?Literature Literature
69462 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.