spaniel oor Spaans

spaniel

/ˈspænjəl/ werkwoord, naamwoord

Any of various small breeds of gun dog having a broad muzzle, long, wavy fur and long ears that hang at the side of the head, bred for flushing and retrieving game.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

perro de aguas

naamwoord manlike

dog

About your aunt's spaniel?
Acerca del perro de aguas de tu tía?

spaniel

manlike

A turbo boost gauge the size of a fat spaniel's face.
Un indicador de la presión del turbo del tamaño de la cara de un perro spaniel gordo.

el spaniel

We were followed by her pet spaniel which afterwards howled continually at the door.
No siguió su mascota, el spaniel que siguió después aullando continuamente en la puerta.

la spaniel

We were followed by her pet spaniel which afterwards howled continually at the door.
No siguió su mascota, el spaniel que siguió después aullando continuamente en la puerta.

Spaniel

dog type

Lollops about after you like a litte spaniel.
Te busca a lo lejos como un pequeño Spaniel.

Spaniel

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Spaniel

Her Majesty has asked me to delouse her Spaniel.
Su Majestad me pidió que cuide a su Spaniel.

Soortgelyke frases

Clumber Spaniel
Clumber spaniel

field spaniel
spaniel de campo

cavalier king Charles spaniel
cavalier king Charles spaniel

English cocker spaniel
cocker spaniel inglés

American Cocker Spaniel
Cocker americano

American Water Spaniel
Perro de Agua Americano

English Springer Spaniel
Springer spaniel inglés

American cocker spaniel
cocker spaniel americano

Irish water spaniel
perro de agua irlandés

voorbeelde

"English Springer Spaniel".
«Springer Spaniel Inglés».

It was as if Chef had asked him if he had ever enjoyed sexual congress with a cocker spaniel.
Fue como si el Chef le hubiera preguntado si había mantenido relaciones sexuales con un cocker spaniel

“Or a spaniel of some kind,” Trent speculated.
—O un spaniel de alguna clase —especuló Trent.

It was like trying to pick out a cocker spaniel in a kennel of guard dogs.
Era como querer sacar un cocker spaniel de una perrera de perros de presa.

Yeah, I lost a white springer spaniel with brown spots on, named Kirby.
Si, Perdí un springer español con manchas café, se llama Kirby.

I swear a Spaniel takes better instructions.
Seguro que un Spaniel capta mejor las instrucciones.

Oddly enough, however, he commanded Yva to bring down the spaniel, Tommy, to be with him from time to time.
Bastante extrañamente, sin embargo, mandó a Yva que le llevase a Tommy a su lado de vez en cuando.

It was a big cocker spaniel- - big teeth.
Era un perro enorme con dientes grandes.

And when we return, a pure-bred cocker spaniel accidentally drives his owner's car through a store window.
Y cuando volvamos, un cocker spaniel de pura raza accidentalmente chocó el carro de su amo contra la ventana de una tienda.

At the same moment Holmes stepped out and released the spaniel.
En ese mismo momento, Holmes salió del arbusto y soltó al spaniel.

They had spaniel eyes, long lashes, smooth serious faces, intense expressions.
Tenían ojos de cachorro, largas pestañas, rostros suaves y serios, expresiones intensas.

"""I should be watching your children, not your cocker spaniel."
Debería estar cuidando de tus hijos y no de tu perrito.

You just want her here to fetch and carry for you, as if she were a spaniel—“ “You little diva!
Tú solo quieres que se quede para que atienda a tus caprichos, como si fuera un perríto... - ¡Vaya con la pequeña diva!

He began following Stobrod about, always with the devotion of a spaniel awaiting food.
Empezó a seguir a Stobrod a todas partes, siempre con la devoción de un perro faldero esperando su comida.

She gets a message from someone in London who's got an Irish Water Spaniel.
Le llega un mensaje de alguien de Londres que tiene un perro de aguas irlandés.

He pinched her cheek as if she were his favorite cocker spaniel.
Y le pellizcó la mejilla, como si ella fuese su cocker spaniel favorito.

Here a spaniel belonging to Lady Beatrice Falder is lonely for its mistress.
Aquí un spaniel que pertenece a lady Beatrice Falder añora a su dueña.

Wagner once told Cosima that she must share everything with their beloved spaniel, Peps.
Wagner le dijo en cierta ocasión a Cósima que debía contarle todo a su querido spaniel, Peps.

The spaniels followed as Hawk led her back to the sofa.
Los spaniels le siguieron mientras Hawk la llevaba de vuelta al sofá.

We were followed by her pet spaniel which afterwards howled continually at the door.
No siguió su mascota, el spaniel que siguió después aullando continuamente en la puerta.

“Abbot never knew-I had a dog named Tippy, mostly black spaniel.
—Abbot nunca lo supo... Tuve un perro llamado Tippy, casi todo él spaniel negro.

Cocker spaniel is not a big dog.
El cocker no es un perro grande.

She' s a woman with a million interests and the attention span of a cocker spaniel
Es una mujer con un millón de intereses y la capacidad de atención de un cocker spaniel

said Jan, and he would have kicked the spaniel again if it had not gone out of his reach.
—dijo Jan, y le hubiera dado otro puntapié si el animalito no se hubiera puesto fuera de su alcance.

Rachid shook his head so violently that his tears sprayed like water from a spaniel’s back.
—Rachid sacudió la cabeza con tanta violencia que esparció sus lágrimas como el Spaniel esparce el agua de su lomo.