spare player oor Spaans

spare player

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

atleta suplente

jugador suplente

jugador sustituto

jugadora suplente · jugadora sustituta · reserva · suplente · sustituta · sustituto

voorbeelde

You're a lousy player, spare me the crap!
Son unos jugadores malísimos, ¡ ahórrense su basura!

But not the spare cylinder that serious players customarily carried.
Pero no el cilindro de repuesto que los jugadores serios solían llevar.

He describes the Annapolis conference as a poker game where no player has spare cents to put on the table:
Describe la Conferencia de Annapolis como un juego de póquer en el que ningún jugador tiene centavos extra para poner en la mesa:

If the player chooses to spare Stephanie's life, the Sergeant at Arms expresses disappointment.
Si el jugador opta por salvar la vida de Stephanie, el Sargento de Armas expresa su decepción por que Steve elegiría este final.

He had long nails on his right hand, short on the left—guitar player in his spare time, then.
Tenía las uñas largas en su mano derecha y cortas en la izquierda; evidentemente, era un guitarrista en su tiempo libre.

They get hold of a new stereo for someone in Pyongyang, maybe some spare parts for a DVD player.
Se hacen con un estéreo nuevo para alguien de Pyogyang, quizás algunas partes sueltas para un reproductor de DVD.

At first, Flamma believed the rumors that the player was the one who instigated the recent gladiator revolts and only had second thoughts when the player spared his life after the battle.
Al principio, Flamma cree los rumores de que el jugador fue quien instigó las recientes revueltas de gladiadores y sólo tenía dudas cuando el jugador le perdonó la vida después de la batalla.

Thirdly, the spare capacity of Asian and Chinese players appears to be likely to decrease in the future.
En tercer lugar, el exceso de capacidad de los operadores chinos y asiáticos es probable que se reduzca en el futuro.

Moreover, it alleged that eight major players and plenty of spare capacity are indicators of a competitive market.
Además, alegó que ocho actores principales y una enorme capacidad disponible son indicadores de un mercado competitivo.

A very good bridge-player when he can spare time as he usually can.
Es un jugador de bridge muy bueno cuando dispone de tiempo, que es lo habitual.

But he wanted five guineas for them, and where was a strolling player to find five spare guineas?
Pero pedía cinco guineas por ellos, ¿y cuándo iban a sobrarle a una artista ambulante cinco guineas?

Contrary to what was argued by the interested third parties, France stressed that Ineos, Solvay and Kem One were currently the only market players with spare production capacity in north-western Europe.
Francia señala que, contrariamente a lo que alegan los terceros interesados, Ineos y Solvay Kem One son actualmente los únicos actores con capacidades de producción disponibles en la zona de Europa Noroccidental.

He’d fallen asleep on the couch in the spare bedroom where he kept his DVD player and projection TV.
Se había dormido en el sofá del dormitorio de invitados donde tenía el lector de DVD y el televisor.

I saw my players in the locker room, but spared them the post-match pep talk.
Vi a mis jugadores en el vestuario, pero les ahorré la charla posterior al partido.

When the players all came forward, filling the spare stage, Kenji saw that each step was like a dance.
Cuando todos los actores aparecieron, llenando el parco escenario, pudo contemplar cómo cada paso era un baile.

“Whyn’t you ask around among the married players to see who has got a spare room?
—¿Por qué no preguntas a los jugadores casados y ves si alguno tiene una habitación por alquilar?

His usual tables were too rich for players who jumped off rooftops in their spare time.
Sus mesas habituales eran demasiado costosas para jugadores que saltaban por los tejados en su tiempo libre.

Players are given a spare animatronic mask to ward off approaching animatronics, however, this strategy will not work on certain characters, who must be repelled by other means.
Los jugadores reciben una máscara de Freddy Fazbear de repuesto para evitar la aproximación de los animatrónicos, sin embargo, está estrategia no funcionará con ciertos personajes, que deben ser evitados por otros medios.

from your holiday cottage, is the ideal place for beginners and for players with not too much time to spare.
El campo dispone de escuela con profesional, driving range, putting green y bunker de prácticas donde se imparten clases individuales o para grupos, en diferentes idiomas. La Rosaleda se encuentra a unos 8 km.

One of the players asks if the captain will surrender to spare the rest of her crew’s lives.
Uno de los jugadores pregunta si la capitana se rendirá para garantizar las vidas de su tripulación.

In one corner the fire had spared a small dressing-table, which still supported a CD player.
En un rincón, una pequeña mesa se había salvado del riego y aún sostenía un lector de CD.

The game takes place among four players, with the computer assigned to spare players.
El juego tiene lugar entre los cuatro jugadores, con el equipo asignado a los jugadores de recambio.

Hunt cryptically admitted that he took part, but as a spare player, given that he had reservations.
Hunt admitió crípticamente que participó, pero "como un jugador de reemplazo", pues tenía reparos.

The complete team consists of 10 players + goalkeeper + 1 spare player (12 players).
El equipo completo se compone de 10 jugadores + portero + 1 jugador de recambio (12 muñecos).