sparring oor Spaans

sparring

naamwoord, werkwoord

The act of sparring.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

combate

naamwoord manlike

Then one night they were paired up for a sparring exercise.
Entonces, una noche fueron emparejados para un ejercicio de combate.

el entrenamiento

Tynybekova's training consists of sparring with heavier male athletes.
El entrenamiento de Tynybekova consiste en combates ligeros con atletas hombres con más peso que ella.

el sparring

Looks as if the sparring partner is getting all the workout.
Parece que el sparring obtiene todo el beneficio del entrenamiento.

entrenamiento

naamwoord manlike

They need a sparring partner for somebody, you wouldn't get to compete.
Necesitan un compañero de entrenamiento para alguien, no podrías competir.

Soortgelyke frases

spars
arboladura · berlinga

spar tree
mástil · árbol mástil

schiller spar
bastita

Greenland spar
criolita

bitter spar
dolomita

sparring partner
compañera · compañera de prácticas · compañero · compañero de entrenamiento · compañero de prácticas · contrincante · sparring

adamantine spar
corindón · corundo

voorbeelde

Masts and spars in general
Mástiles y perchas en general

At Alberich's command, they returned to sparring with one another.
A la orden de Alberich, se volvieron para discutir unos con otros.

She occupied herself by sparring with her trusted aid Trennan.
Se mantenía ocupada entrenando con su leal ayudante Trennan.

We were sparring as part of his physical therapy.
Sólo estamos entrenando como parte de su terapia física.

Every time we spar, I learn more.
Cada vez que entrenamos, aprendo más.

(i) the measures taken to prevent the chafing of the spars, the running and standing rigging and the sails;
i) las medidas adoptadas para evitar el roce de las perchas, la jarcia firme y de labor y las velas;

The single-spar all-metal wing was designed to serve as a fuel tank and its depth at the wing root was only slightly less than the height of the fuselage.
El ala fue diseñada para servir como tanque de combustible y su profundidad en el ala de root, que es sólo ligeramente inferior a la altura del fuselaje.

Anaxagoras would spar until he dropped of exhaustion — it was always left to Satyrus to call quits.
Anaxágoras entrenaba hasta caer rendido de agotamiento; siempre era Sátiro quien decidía el momento de acabar.

You can't spar with these.
Con esto no pueden practicar.

He and Winifred spar regularly about it, but she seems to relish their disputes.”
Winifred y él discuten amistosamente acerca de ello, pero ella parece disfrutar con sus disputas.

74. The most important of the three groups is the Spar chain, which consists of 125 Sparstores, 216 Sparmarkets and 34 SuperSpar stores.
(74) El más importante de ellos es la cadena Spar, que consiste en 125 Sparstore, 216 Sparmarket y 34 establecimientos Superspar.

Tars a Spars, yeah
Tars y Spars, sí

“I miss our little verbal sparring sessions, my dear.”
—Echo tanto de menos nuestras pequeñas sesiones de lucha verbal, querida.

Through the cockpit windows the long spars of a Navy orbital depot slowly rotated.
Por las ventanillas de la cabina se vieron rotar lentamente los largos postes de una estación orbital de la Marina.

Julius’s eyes darted back and forth between the spar rafts in the harbor, Konrad’s face, and the Horch.
La mirada de Julius iba saltando alternativamente de la almadía en el puerto a la cara de Konrad y a su Horch.

Did what three hours of sparring with my trainer couldn’t do.
Hacían lo que no conseguían tres horas con mi entrenador personal.

I really would have liked the chance to spar with you a little more.’
Realmente me hubiera gustado tener la oportunidad de entrenar contigo un poco más

This is the time of year the male bears spar.
Es el momento del año en que los machos pelean.

Not once in their months of sparring had he broken a sweat.
Ni una sola vez en los meses que llevaba entrenándola había exudado una gota de sudor.

The opportunity to spar with him seemed to cheer her up.
La oportunidad de discutir con él pareció animarla.

Regarding a bank account at the Spar and Leihkasse obtained by the Monitoring Mechanism and associated with Africanconsultant, one of Mr. Vahekeni's two companies, the Swiss authorities have indicated that this account was for Mr. Vahekeni's mother-in-law
En cuanto a una cuenta bancaria en Spar y Leihkasse obtenida por el Mecanismo de Vigilancia y relacionada con Africanconsultant, una de las dos empresas del Sr. Vahekeni, las autoridades suizas han indicado que esta cuenta era para la suegra del Sr. Vahekeni

Through the gloom, through the shifting chaos of rope and spar she found again the flight of steps she had put off from.
A través de la oscuridad, a través del caos movedizo de sogas y palos, distinguió la escalinata por la que había bajado.

I said no sparring until your head's right.
Te dije que nada de entrenar hasta que tu cabeza esté bien.

They sparred twice a day for two weeks, and although Tyger got better with each match, Rowan always won.
Entrenaron dos veces al día durante dos semanas y, aunque Tyger mejoraba con cada combate, Rowan siempre ganaba.

Meanwhile, the armies of Thi and Ky continued to spar in Danang.
Entretanto, los ejércitos de Thi y de Ky continuaban haciendo fintas en Danang.