spartan oor Spaans

spartan

adjektief
en
austere, frugal or characterized by self-denial

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

espartano

adjektiefmanlike
He's a spartan from his clothes unless he stole them from some real warrior.
Es un espartano por la ropa a menos que se la haya robado a un guerrero verdadero.
GlosbeMT_RnD

riguroso

adjektiefmanlike
Open Multilingual Wordnet

austero

adjektief
Kelly Taylor has to spend the night on spartan sheets.
Kelly Taylor tiene que pasar la noche en sábanas austeras.
GlosbeMT_RnD

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

frugal · severo · estricto

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Spartan

adjektief, naamwoord
en
A citizen of Sparta.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

espartano

eienaam, adjektief, naamwoordmanlike
en
citizen of Sparta
The Spartan army must not go to war.
El ejército espartano no debe ir a la guerra.
en.wiktionary.org

el espartano

Spartans, from the age of eight, carry around a wooden stake.
Los espartanos, desde los ocho años, cargan una estaca de madera.
GlosbeMT_RnD

espartana

noun adjectivevroulike
en
citizen of Sparta
The Spartan army must not go to war.
El ejército espartano no debe ir a la guerra.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

espartano, -a

Trajan will send the Spartans to hunt you down.
Trajan enviará a los espartanos a cazarte.
GlosbeMT_RnD

la espartana

Spartans, from the age of eight, carry around a wooden stake.
Los espartanos, desde los ocho años, cargan una estaca de madera.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Michigan State Spartans
Michigan State Spartans
San José State Spartans
San Jose State Spartans

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Spartan was now wearing thick heavy gloves.
Ella y sus esclavos mientenLiterature Literature
Spartan envoys urged the Athenians not to go through with the construction, arguing that a walled Athens would be a useful base for an invading army, and that the defences of the Isthmus of Corinth would provide a sufficient shield against invaders.
O he hecho mal?WikiMatrix WikiMatrix
Because it was laid down in the treaty that the Spartans should keep their hands off the coastal towns.
Sí, lo preparó el ministerioLiterature Literature
Athens, to prove her trust in Spartan valor, does hereby resign her claim to naval leadership, and places her ships under Spartan command
No obstante, si los Estados miembros autorizan un determinado vehículo, deberán al mismo tiempo autorizar el tipo de dicho vehículoopensubtitles2 opensubtitles2
But he knew, as he sat in the silent, spartan room, that he was going to wait a while.
Ese es mi chicoLiterature Literature
"""The SPARTAN-IIs have one additional feature that makes them undesirable for our purposes,"" Ackerson said."
No tenemos prueba acerca de que eso esté claroLiterature Literature
Remember that a Spartan mother told you this, when you lacked the courage to act!”
Me uní al Capitán John Fremont y sus voluntarios de la bandera del OsoLiterature Literature
Considering his lavish homes, Rick’s office gave new meaning to the word spartan.
Sé que esto no funciona, pero no sé, pienso en ti y me tienes preocupadoLiterature Literature
By then he’d been coaching the Spartans for more than three decades and had seen everything.
¡ Cabrón jodido!Literature Literature
I had feared that some sort of Spartan asceticism would be demanded of us.
Yo soy productivo.AprovéchameLiterature Literature
I thought of the Spartan motto: ἢ τάν ἢ ἐπ ὶ τάν, ‘With your shield or on it’.
No, estoy bienLiterature Literature
Dancing with the Spartans.
Como su Santidad sabe indudablemente...... poco en este mundo resulta como predecimosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Spartan took his arm as he entered.
Cuando salimos del Palacio Elysée...... había una enorme limosina esperando por nosotrosLiterature Literature
During a mission for Jack Marlowe - Spartan, Cole's legs were shattered by a FBI double-agent's daughter.
¿ O con Sinatra la noche anterior?¡ Por supuesto!WikiMatrix WikiMatrix
The decor was far more luxurious than the Spartan furnishings of Academy vessels.
Negro, ¿ perdiste la pendeja cabeza?Literature Literature
As disordered as were the ranks of the enemy, so held the Spartans' intact and cohesive.
Sí, está bienLiterature Literature
In the battle, the Athenians obliterated the Spartan fleet, and succeeded in re-establishing the financial basis of the Athenian Empire.
Esta verdad, esta escrita con sangre en las sombras por las que caminoWikiMatrix WikiMatrix
Concealed by skeins of dust that billowed above the battle they advanced unseen and charged the Spartans’ backs.
Ahora ya no habla inglésLiterature Literature
King Agesipolis I leads a Spartan army against Argos.
Le dije a Colin que el enfoque popularWikiMatrix WikiMatrix
‘What is this, minimalist neo-Spartan?’
¿ Me viste?La noche en que me mude, ¿ te acuerdas?Literature Literature
It is either Sparta or a Spartan king.
Danos un cuarto.- ¡ Con cuidado!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Like some Spartans I have known,’ Kineas said.
El presente Reglamento entrará en vigor a los siete días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión EuropeaLiterature Literature
Now, we will be spending a Spartan weekend translating Byzantine transcripts of Aristotle.
¿ No, no estás implicado?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was no officer, but they had given him his own quarters, crude and spartan as they were.
El próximo testigoLiterature Literature
The Spartans retained the traditional hoplite phalanx until the reforms of Cleomenes III, when they were re-equipped with the Macedonian sarissa and trained in the style of the phalanx.
Debo decirte que les está yendo fenomenalmente bienWikiMatrix WikiMatrix
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.