spasms oor Spaans
spasms
en
Plural form of spasm.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
espasmo
A blow here will make the diaphragm spasm, causing difficulty breathing and severe pain.
Un golpe aquí provocaría un espasmo en el diafragma causando dificultad respiratoria y mucho dolor.
paresia espastica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The act of swallowing precipitates a painful spasm of the throat muscles.
No te preocupes, JoeLiterature Literature
When the spasm was over, she was back in the window, winding her hair into a fragile bun.
El paso está bloqueadoLiterature Literature
In conclusion, therefore, it is clear that the third level of the ATC classification M3B muscle relaxants is to be broken down into two separate product markets one of which comprises the corresponding medical products for the treatment of spasticity in diseases of the central nervous system and the other medicinal products for the treatment of simple muscle spasms, with these then once again being substitutable with individual products of other ATC classes.
¡ Lo lograste!EurLex-2 EurLex-2
- Pericarp: inappetence, dyspepsia hiposecretoras, gastrointestinal spasms, dyskinesias Hepatobiliary, cholecystitis, diarrhea, irritable bowel syndrome.
Sí, Sr.Preston, imaginaba que le inquietaría.- ¿ Tiene idea de quién pudo hacerlo?Common crawl Common crawl
His blood vessels have gone into spasm, that’s all.
Sé porqué t gusta vivir conmigoLiterature Literature
But when the LES malfunctions, it becomes the main player in heartburn --a searing, sometimes sour-tasting chest-spasm that many people will experience at some point in their lives.
Fue de política, sí lo fueted2019 ted2019
Crowther felt a spasm of tiredness and irritation.
La audacia...... el descaro, la puta arrogante noción...... que tú, Blanco, Anglosajón, Protestante...... macho- alfa maestro de la universidad del pensamiento...... sepas cómo la otra mitad viveLiterature Literature
The bacteria release a toxin (poison), which can cause muscle stiffness, painful muscle spasms, fits and even death
No es un extrañoEMEA0.3 EMEA0.3
— Generalised spasms, frequently position of opisthotonus
¿ Qué sucede, SrEurLex-2 EurLex-2
Early symptoms of the disease include pain and muscle spasms.
¿ Por qué debo cantarles si no me van a pagar ni un centavo?jw2019 jw2019
But after the spasm was over, Pompey felt much better.
Las vejigas femeninas son como dedalesLiterature Literature
Recognition of this degree of spasm in soft tissues is a matter of training and intuition.
¿ La conoces?- Todavía noLiterature Literature
Edward swore under his breath, sat up so hastily that a spasm of discomfort crossed his face.
Voy a revisar el ADN.¿ Las huellas son del padre?Literature Literature
Even in her ecstasy she had been terrified as the force of her spasm expelled the precious egg.
Se garantiza, por consiguiente, que los fondos propios solo se remunerarán en caso de que haya beneficios suficientes y que no se utilizará ayuda estatal para pagos a accionistasLiterature Literature
She touched her head as if to ease a pain spasm.
Comprenderás que sin él no puedo dejarte entrar, este es un edificio públicoLiterature Literature
With a violent spasm he recovered control over his tormented body.
Es lo último que oí antes de que me echaranLiterature Literature
Invariably there's a spasm or a digestive quiver... that occurs after other bodily functions have ceased, and before the onset of rigor mortis.
Pero la novena vez que llame, me dijeron que alguien canceloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She stopped breathing and her heart spasmed too.
Saquémoslo de aquíLiterature Literature
The liquid heat at her core began her own spasming.
Solo pienso en cosas buenas cuando veo el blanco.Como nubes, grandes y esponjosas y conejosLiterature Literature
In an asthma attack, the airways (passages to the lungs) narrow from muscle spasms and swelling (inflammation), which can cause breathing problems, wheezing and coughing.
El ordenador se equivocaCommon crawl Common crawl
How, then, can you demonstrate that in your case, baptism does not represent simply ‘an initial spasm’?
Sólo escucha lo que yo digojw2019 jw2019
She gasped and her muscles massaged him as she spasmed around him.
Ríanse para la foto.- ¡ Sonrían!Literature Literature
Disorders of the nerves and senses such as convulsions, tremor, dizziness, depression, drowsiness, numbness, muscle spasms, anxiety, changes in thinking or mood
¿ Querías pasearte en tus trajes ridículos fingiendo dirigir la compañía?EMEA0.3 EMEA0.3
Drownings, on occasion, if the water's very cold and the shock of it, er, immediate, the body can convulse and lock itself immediately in a cadaveric spasm.
No obstante, y atendiendo meramente a consideraciones de índole cuantitativa, se produce una duplicación en el número de comités con relación a los ya existentes, dando lugar a un elenco comitológicoque se incrementa aún más con la inclusión del Comité de Servicios Financieros, instituido unos meses antes de los mencionados comités y cuyas funciones parecen solaparse a priori con las de estosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A spasm of delight sent heat soaring through her like she'd entered a sauna.
Lo siento, Jefe.SiénteseLiterature Literature
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.