spatulate oor Spaans
spatulate
en
Shaped like a spatula.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
espatulado
The leaf blade of A. uva-ursi is whole, eased into the base, obtuse or spatulate at the top.
El limbo de la hoja de A. uva-ursi es entero, atenuado en la base, obtuso o espatulado en la parte superior.
espatular
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Its most remarkable feature is the male's two long racquet-shaped outer tail feathers that cross each other and end in large violet-blue discs or "spatules".
¿ De acuerdo?- ¿ Cómo lo lograrás?WikiMatrix WikiMatrix
His fingers, which continued to stroke the head of the cat, were short, spatulate, and immensely strong.
Cuidado con la cabezaLiterature Literature
Bobby did not resist as I lifted the huge spatulate foot and rested it on my knee.
¿ Qué demonios pasa aquí?Literature Literature
After extensively studying P. moranensis in habitat, Ruiz (1999) came to the conclusion that the species could be divided into two distinct varieties, mainly on the basis of the shape of the leaves composing their winter (resting) rosettes: Pinguicula moranensis Kunth in Humb., Bonpl. et Kunth. var. moranensis This variety has open winter rosettes composed of leaves which are spatulate in shape and have an obtuse or rounded end.
¿ Estás contento con el dinero?WikiMatrix WikiMatrix
Scarred though they were with endless years of young toil the fingers had the spatulate form of the true artist.
Toma un poquito de carbón para las toxinasLiterature Literature
These materials consist in polished ceramics, painted, fingered and spatulated.
Deja de molestarlaWikiMatrix WikiMatrix
The claw-like grasp of a Mongolian—the spatulate nails—thick neck, raucous voice, rounded shoulders.
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de # de diciembre de # [petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesgerichshof (Alemania)]- FBTO Schadeverzekeringen NV/Jack OdebreitLiterature Literature
Gently a spatulate instrument was used to straighten out the tortured convolutions.
Partiendo del coeficiente de solvencia mínimo del # %, aplicable desde el # de junio de #, el valor correspondiente sería de # millones de marcos alemanes (# millones de eurosLiterature Literature
His hands, like his face, were the hands of a peasant—square, broad, and massive, with slightly spatulate fingers.
Dejad los catálogos y coged los libros de lecturaLiterature Literature
The free ends of the distal ureter are dissected from the inferior vena cava and spatulated.
Visto el dictamen del Parlamento EuropeoLiterature Literature
A small, fast-growing plant of the Valerians family, of the genus Valerianella and the species olitoria, designated by the name ‘Mâche commune’, with radical, elongated, spatulate leaves that have rather pronounced veins and are born in pairs, overlapping each other crosswise and forming a rather dense rosette.
No te equivoques, chaval... o te tiro por el ojo de buey lateralEurLex-2 EurLex-2
They trimmed redundant ureter and performed a primary end-to-end spatulated anastomosis.
Tengo tu gorraLiterature Literature
spatulate
Circule una peticionEurLex-2 EurLex-2
It was only the spatulate nose and the pale palms of his hands that were Negroid.
años.¿ Qué? Acaso no crees que lo sabré siLiterature Literature
He had long, spatulate fingers, broad shoulders, the eyes of a drowsy jaguar, and he was better-looking than Thomas.
Eso no tiene graciaLiterature Literature
Barnable pointed a spatulate finger at a small hole in the rear wall, near the ceiling.
De los # receptores propuestos, se ha servido aLiterature Literature
He was squarely built and bluntly shaped with small feet and short, spatulate hands.
Le cuelga la máscaraLiterature Literature
You will observe, Watson, the spatulate finger ends, which is common to both professions.
El importe total máximo por entidad beneficiaria será de # EUR en un periodode tres añosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His hands were large, with slender spatulate fingers that I could only too easily imagine lingering upon my body.
Tienen algo que adivino en cuanto les veoLiterature Literature
There were no callouses and the nails on the long, spatulate fingers were smooth and rounded.
Pareces más jovenLiterature Literature
You observe the spatulate finger-end, Watson, which is common to both professions?
¡ Esto no es una fiesta de graduación!Literature Literature
He sank on to the chest beside Tolomei and wiped away the tears of memory with his spatulate fingers.
Descubrí que deseaba tener...... bienestar, una vidaLiterature Literature
This Mary, her spatulate rump, twisting on her tough, tight body.
Los peluqueros de Cincinnati deben de estar haciéndose señasLiterature Literature
The leaves are linear-spatulate curving upwards.
Por el peso de los acontecimientos, y porque él quería que yo lo colgaraWikiMatrix WikiMatrix
Sharn knit his brows, pursed his mouth, and formed a steeple with enormous, spatulate fingers.
Es por eso que si los matan, están muertosLiterature Literature
159 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.