special warrant oor Spaans
special warrant
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
mandato especial del Gobernador General
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“The bad news,” Muller said, “is that he’s traveling under a special warrant from Reichsführer Himmler.
No se han evaluado a nivel comunitario todos los usos posiblesLiterature Literature
An actor can't be arrested, except on a special warrant which must be procured from the King.""
Ya que tenemos un empleado, podemos ir a cenarLiterature Literature
The president of the police has drawn up a special warrant because you're sort of high-up.
Cuando los barcos transporten materias peligrosas tal como se definen en el ADNR, los Estados miembros podrán exigir que se cumplan las condiciones establecidas en dicho AcuerdoLiterature Literature
This is a special warrant from Arras
Da la vueltaopensubtitles2 opensubtitles2
Or on any other trains, without special warrants, or on any trams, or on any buses.
Igual a ese.YoLiterature Literature
This is a special warrant from Arras.
¿ Significa que puedo cenar en el club de oficiales?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An actor can’t be arrested, except on a special warrant which must be procured from the King.”
No puedo dejarlo asíLiterature Literature
Exceptionally, if specially warranted reasons exist, the adopter may be a foreign citizen
Cómo sales a tu padre... simple como la lecheMultiUn MultiUn
The home is sacred, and no one can enter, not even the police, except with a special warrant.”
Las mujeres cuando envejecen se vuelven feas...... pero los hombres... se vuelven más interesantes.¿ Algo de beber, Sisie?Literature Literature
Specially warranted reasons for international adoption are established in each particular case
Podría tener a un idiota ingenuo como tú como un pedazo de pastelMultiUn MultiUn
This is a special warrant for the duke of Clarence.A summary order to deliver him... to execution and the hand of death
Voy a Montrealopensubtitles2 opensubtitles2
The Public Prosecutor submits a substantiated demand to the committing judge, who is the competent authority to issue a special warrant for tapping data communication
ANTES DE TOMAR XAGRIDMultiUn MultiUn
The Public Prosecutor submits a substantiated demand to the committing judge, who is the competent authority to issue a special warrant for tapping data communication.
Además, el Consejo ha presentado una rectificación relativa a la Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifican las Directivas #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE y #/#/CEE del Consejo, así como las Directivas #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE y #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo a fin de establecer una nueva estructura organizativa de los comités de servicios financieros (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODUN-2 UN-2
WHEREAS THE EXPORT OF SHIP AND AIRCRAFT SUPPLIES IS A VERY SPECIALIZED TRADE WARRANTING SPECIAL ARRANGEMENTS FOR THE ADVANCE OF REFUNDS ;
Las entidades sujetas al mantenimiento de reservas mínimas, de conformidad con el artículo #.# de los Estatutos del SEBC, pueden acceder a las facilidades permanentes y participar en las operaciones de mercado abierto instrumentadas mediante subastas estándar y operaciones simplesEurLex-2 EurLex-2
Whereas the export of ship and aircraft supplies is a very specialized trade warranting special arrangements for the advance of refunds;
Dunas fijas descalcificadas con Empetrum nigrumEurLex-2 EurLex-2
Because of their special characteristics, postal services warrant special consideration when it comes to state aid.
Qué cosa tan horrorosa de hacerEurLex-2 EurLex-2
Grade II: buildings that are of special interest, warranting every effort to preserve them.
En la mitología clásica, hay bastantes cíclopes...... pero nunca de ese tamañoWikiMatrix WikiMatrix
The issue of cooperation with the special procedures warranted in-depth consideration
Señor, será necesarioMultiUn MultiUn
The children’s right to be heard is described in the special provisions warranting their approval and consent.
Me has dicho que me darias uno terminado!UN-2 UN-2
I showed my Special Branch warrant card and easily got to the front of the control barriers.
La cantidad a administrar y la frecuencia de administración siempre deben orientarse a la efectividad clínica en cada caso individualLiterature Literature
A higher standard of travel may be approved when the Secretary-General determines that special circumstances warrant it.
¿ Vas a ser tú?UN-2 UN-2
The issue of cooperation with the special procedures warranted in-depth consideration.
Todos los equipos regresen a sus puestosUN-2 UN-2
The ISA directives provide minors with special protections warranted by their age.
Bueno, ¿ todo lo que Conner quería era un pase del punto de control?UN-2 UN-2
Some special integrands occur often enough to warrant special study.
Venda la agenciaWikiMatrix WikiMatrix
I have a Special Master warrant ready to go, and as soon as I have access to your patients'charts -
Sea como fuere, es una historia deplorableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1943 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.