species barrier oor Spaans
species barrier
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
barrera
It allows us to move genes without regard to species barriers.
Nos permite transferir genes sin considerar las barreras de las especies.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
His wife had leapt the species barrier—from bird, to cow.
Sí, vaya, fíjateLiterature Literature
It jumped the species barrier, then the genus, family, order and class.
Construiré el nuevo Word Trade Center el primero en SerbiaLiterature Literature
For thousands of years, CoVs have constantly crossed species barriers and some have emerged as important human pathogens.
No es mi culpaTico19 Tico19
Perhaps it was reduced to crude telepathic images only when it crossed the species barrier.
El fuego es falso...... pero los ladrillos rojos son realesLiterature Literature
Finally, xenotransplants involve transfer across species barriers.
Escúchela y dígame lo que piensa, ¿ sí?Literature Literature
presence of a species barrier.
Miren esta piedraEurLex-2 EurLex-2
Subject: BSE research - overcoming the species barrier
Estaría mejor quedandose en el HiltonEurLex-2 EurLex-2
Given the ability to cross species barriers, new influenza virus types with different pathogenic properties might arise quickly.
sido cambiadas a dinero en efectivo y desaparecerian por la tardecordis cordis
It allows us to move genes without regard to species barriers.
Por supuesto, se sabe el discurso de memoriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sallies across the species barrier that spark off new infections tend to happen at times of upheaval.
Cuando despertamos, estábamos desarmados y encadenadosLiterature Literature
Staphylococcus bacteria can jump the species barrier... be passed from human to animal. I wasn't thinking;
¿ Chica motociclista wagneriana?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Contagious prions have already crossed two species barriers, from sheep to cattle and from cattle to humans.
¿ Qué estás mirando, Dave?EurLex-2 EurLex-2
Maybe something jumped the species barrier...
¿ Está haciendo esto por el niño...... o por mí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The problem with BSE is that it is a disease which crosses the species barrier.
Y luego en el númeroEuroparl8 Europarl8
Emerging diseases and species barrier: the risk of equine herpesvirus 9
No estoy obligado a elegirscielo-title scielo-title
Then they argued that it was unnatural for genes to cross the species barrier.
Muchas gracias, pero he tenido una especie de traumaLiterature Literature
But it doesn’t ‘cross the species barrier’.
Cuando la escuché aluciné con tanta genialidadLiterature Literature
species barrier:
El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeasjw2019 jw2019
It isn’t easy for, say, a virus to jump the species barrier.
Gracias por venirLiterature Literature
Two projects are aimed at the study of the mechanisms of BSE transmission and the species barrier.
Autociclo de prelanzamiento iniciadoEurLex-2 EurLex-2
‘The disease previously known as Bovine Idiopathic Entrancement has jumped the species barrier.
¿ Qué cojones estabas haciendo?Literature Literature
They have a history of jumping species barriers.
En la comida hay que practicar la excelenciaUN-2 UN-2
Father must have changed their genome and somehow broken the species barrier.
¿ Hace cuánto tiempo que lo sabes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is usually dependent upon strain, dose, route of exposure and the size of the species barrier.
Como empleado de Ford Brasil... sentí una presión de ellos, porque los #... que fue firmado un acuerdo ayer, una propuesta ayer, para que se divulgue en la asamblea, del domingo, ellos creen que no les es convenienteEurLex-2 EurLex-2
- Epizootic pathogens are frequently breaking species barriers and being transmitted to humans.
Lo memorizaron todoUN-2 UN-2
655 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.