specified time oor Spaans
specified time
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
plazo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Legislation requires that decisions and data are stored and can be accessed for a specified time.
Cierren, por favor!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Specified time relays for industrial use — Part 1: Requirements and tests
Y nunca lo haré, pero aún así puedo apreciar..... un cenicero tan bien hechoEurLex-2 EurLex-2
an obligation to remain at a specified place, where applicable during specified times
Lista común de documentos con valor de indicio de la nacionalidad (artículo #, apartado #, artículo #, apartado #, y artículo #, apartadooj4 oj4
(e) an obligation to report at specified times to a specific authority;
Ahora sí haremos negocioEurLex-2 EurLex-2
The headlamp shall be operated for a period according to the specified time, so that
El abuelo me lo ha contadooj4 oj4
The specified time will not be less than four weeks.
Demasiada sangreCommon crawl Common crawl
Airlifts were loaded within the specified time frame
Pues para lograrlo...... debe ganarse el corazón de su verdadero amorUN-2 UN-2
an obligation to remain at a specified place, where applicable during specified times
¡ No tiene que matar a nadie!oj4 oj4
- Clearly specified time periods have been laid down for implementing procedures,
Dijo que hay consecuenciasEurLex-2 EurLex-2
(a) Onward or return reservations may be subject to reconfirmation within a specified time limit.
Escupe en este leñoCommon crawl Common crawl
(a) a specified time period for the decision of the competent authority as referred to in paragraph 1;
No existe el " más tarde " durante la semana de los finalesEurlex2019 Eurlex2019
They all went out at the same time and returned at a specified time later in the evening.
Lo que vreditelstvo?LDS LDS
The two draft guidelines concerned objections formulated outside the specified time period
Ellos están aquí.- ¿ Quiénes están aquí, Leticia?MultiUn MultiUn
The headlamp shall be operated for a period according to the specified time, so that:
Marismas y pastizales salinos mediterráneos y termoatlánticosEurLex-2 EurLex-2
A logic bomb is designed to “explode” or execute at a specified time and date.
No deberías habértelo tomado tan a pechoLiterature Literature
They call their detective at specified times and places, and stay away from precincts and headquarters.
Él... es el tipoLiterature Literature
- define a specified time period in which to obtain results.
Sólo me falta una cosa, el amaEurLex-2 EurLex-2
Within a specified time after [the commencement of proceedings] [notice of commencement of proceedings]; or
Un diente de Jimi HendrixUN-2 UN-2
But not within the specified time.”
¡ Y dile a Willie que saque el grandote!Literature Literature
Short-term transactions with respect to which the obligation of the grantor is satisfied within [specify time]].
Whoa! tiene gracia... papiUN-2 UN-2
Obligation to report at specified times to a specific authority
La flor de loto se ha cerradoEurLex-2 EurLex-2
The author however did not file such a claim within the specified time limits.
Sólo entra en el auto, antes de queUN-2 UN-2
This could be done by, for example, using a notification procedure within a specified time limit.
Primero con el desayuno...... y después con tus acciones abajoEurLex-2 EurLex-2
41604 sinne gevind in 139 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.