speed camera oor Spaans

speed camera

naamwoord

a roadside camera, triggered by a speeding vehicle, that takes a photograph of the offending vehicle and records its speed.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

radar de tráfico

vroulike

radar de cámara de luz roja

No speed cameras there, I bet.
No hay radares de tráfico, seguro.

cámara de control de velocidad

vroulike

I hate these speed cameras.
Odio estas cámaras de control de velocidad.

radar

naamwoord vroulike

Device that is used to control the speed of vehicles, consisting of a radar which measures the speed and a photo camera

Dispositivo utilizado para controlar la velocidad de los vehículos, formado por un radar que mide la velocidad y una cámara fotográfica.

They nip behind lorries, buses, they slip past speed cameras if the rider knows what they're doing.
Metiéndome detrás de camiones, autobuses, pasan a través de los radares si el piloto sabe lo que hace.

radar fijo

manlike

At scdb.info is the most accurate and up-to-date database of all stationary red light and speed cameras for Europe.
En scdb.info dispone de la base de datos de radares fijos de control de velocidad y semáforos más actualizada y precisa de Europa.

Soortgelyke frases

average speed camera
radar de tramo

high-speed camera
cámara de alta velocidad

voorbeelde

The speed camera had caught the Higham Special but recorded only a top speed of 152.76 mph.
La cámara había pillado al Higham Special pero sólo había registrado una velocidad máxima de 245,84.

We still need the speed camera info.
Necesitamos la información de las cámaras de control de velocidad.

Average speed cameras on that.
Habla de los radares de velocidad media alli.

I know, Max, and it also has a high-speed camera in the handle.
Y también tiene una cámara de alta velocidad en el mango.

A spy may photograph an entire top-level conference from a nearby building with a high-speed camera.
Un espía puede fotografiar toda una conferencia de alto rango desde un edificio cercano con una cámara de alta velocidad.

‘No, but the car triggered a speed camera a few miles from the incident.
—No, pero el coche hizo que se activara una cámara de control de velocidad a pocos kilómetros del incidente.

Speed cameras, any time she used her debit card.
Radares de velocidad, cuando sea que haya su usado su tarjeta de débito.

High Speed Camera.
Cámara de alta velocidad.

What if that speed camera hadn’t caught me on the road to Solihull?’
¿Qué hubiera sucedido si la cámara de tráfico no me hubiera captado de camino a Solihull?

A high-speed camera records this event.
Una cámara de alta rapidez registra este evento.

Speed camera with a change of type, e.g.
Los radares con cámara con modificación del tipo, p.ej.

Chase powered down the hill alongside the Imax, triggering a speed camera in his haste to reach Nina.
Chase aceleró colina abajo, pasó al lado del Imax e hizo saltar la cámara del radar en sus prisas por llegar hasta Nina.

Went through four speed cameras.
Le han pillado cuatro radares de velocidad.

“Are there any speed cameras on Arkösund Road?”
—¿No hay radares de velocidad en Arkösund?

Thanks to the latest in high-speed cameras, we now know it's something else entirely.
Gracias a la última en cámaras de alta velocidad, ahora sabemos es algo completamente distinto.

During the tests, the fracture behaviour of the target was observed by a high-speed camera
Durante los ensayos, se observó el proceso de fractura del objetivo con una cámara de alta velocidad

A high-speed camera was mounted on a tripod, pointing out the window in the door.
Había una cámara de alta velocidad montada sobre un trípode, enfocando hacia la ventana de la puerta.

Three high-speed cameras were set up on the edges of the target area.
Habíamos instalado tres equipos videográficos de alta velocidad a los márgenes de la zona objetivo.

“I’ve never been caught by a speed camera,” he said.
—Nunca me han pillado yendo a más velocidad de la permitida con un radar —dijo él—.

Also average speed cameras are progressively introduced.
También se introducen poco a poco cámaras para medir la velocidad media.

The speed camera flashed again and a belch of flame erupted from the exhaust pipe.
La cámara de velocidad volvió a destellar y un eructo de llamas surgió del tubo de escape.

Got your mug off a speed camera.
Tomé la foto de una cámara de velocidad.

I always thought of it as just a high speed camera,
Siempre pensé que sólo era una cámara de alta velocidad

Please check the speed cameras in these lists and report your results to us.
Compruebe por favor los radares en estas listas y notifíquenos su resultado.

Some part of me would like a two-hour drive on empty roads and no speed cameras.
Parte de mí quiere exactamente lo contrario: un recorrido de dos horas por carreteras vacías y sin cámaras de velocidad.