speeding offense oor Spaans

speeding offense

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

infracción por exceso de velocidad

vroulike

voorbeelde

Each character possesses a pre-determined skill, such as advantages in speed, offense, or defense.
Cada personaje posee una habilidad pre-determinada, como ventajas en la velocidad, la ofensa o la defensa.

That meant his problem was more than a speeding offense.
Aquello indicaba que su problema iba más allá de un exceso de velocidad.

“Fifteen speeding offenses in the last five years,” she remarked.
—Quince faltas por exceso de velocidad en los últimos cinco años —señaló.

From the top down comes the demand for full speed, action, offensive.
Desde arriba viene la orden de proceder a toda velocidad, de pasar a la acción, a la ofensiva.

The Commandos get aggressive on defense...Too soon now! and use their superior speed on offense
Los Commandos defienden con más agresividad e imponen su mayor velocidad en ataque

The doctrines he espoused focused on speed and offense.
Las doctrinas que defendía centran en la velocidad y la ofensiva.

Nor did the counter-offensive started by the Central Front on July 15 speed up the general offensive.
Tampoco aceleró la ofensiva general la contraofensiva del Frente Central, iniciada el 15 de julio.

“However, the skill and speed of the offensive makes me conclude we’re dealing with the same perpetrator.
Sin embargo, la destreza y rapidez de la ofensiva me lleva a la conclusión de que nos enfrentamos al mismo autor.

The speed of their offensive stunned the government.
La rapidez de su ofensiva asombró al gobierno.

The study has identified two main scenarios of traffic accidents in the Comunidad de Madrid: accidents commuting to get to work, with moped or motorcycle involved, mainly by urban area; and accidents during working hours with vans, light trucks and heavy trucks involved, which occur mainly on rural roads in curve lines, and inappropriate speed offense.
El estudio realizado ha identificado dos perfiles principales de accidentes de trabajo de tráfico en la Comunidad de Madrid: accidentes en desplazamientos al ir al trabajo, con implicación de un ciclomotor o motocicleta, fundamentalmente por zona urbana; y accidentes en jornada de trabajo, con implicación de furgonetas, camiones ligeros y camiones pesados, los cuales se accidentan principalmente en vías interurbanas en tramos de curva, y con infracción por velocidad inadecuada.

During the races, offensive and speed boosting power-ups can be used to gain an advantage.
Durante las carreras, los potenciadores ofensivos y de impulso de velocidad se pueden usar para obtener una ventaja.

Biyomon: Has an advantage with speed, but low on offense and defense.
Biyomon: Tiene una ventaja por su velocidad, pero su ofensiva y defensa son algo bajas.

He eyeballed me, like speeding was an uncommon offense.
—Me miró espantado, como si el exceso de velocidad fuese una infracción poco común—.

These anti-aircraft frigates, built on incomplete Loch-class frigate hulls, were similar to the United States Navy's destroyer escorts (DE), although the latter had greater speed and offensive armament to better suit them to fleet deployments.
Estas fragatas anti-aéreas, construidas con cascos incompletos de la clase Loch, eran similares a los destructores escoltas de la armada de Estados Unidos, aunque estos últimos tenían más velocidad y un armamento más ofensivo capaz de servir en el despliegue de una flota.

Willie Mays (179 steals) and Miñoso (167 steals) have been widely credited with leading the resurgence of speed as an offensive weapon in the 1950s.
Willie Mays (179 robos) y Miñoso (167 robos) fueron ampliamente acreditados como líderes del resurgimiento de la velocidad como una arma ofensiva en la década de 1950s.

Flamemon: Has low defense, good offense and good speed.
Flamemon: Tiene buena ofensiva y gran velocidad.

“En garde, relic,” she’d cried as she launched a sword offensive with her speed.
—En guardia, reliquia—, había gritado ella cuando había lanzado una ofensiva con la espada.

In June the offensive picked up speed again.
En junio, la ofensiva se reanudó, impetuosamente.

The timing and the speed of the Red Army’s offensive took the Japanese by surprise.
El momento y la rapidez de la ofensiva del Ejército Rojo pillaron a los japoneses por sorpresa.

The frigate possessed less offensive firepower and speed than a destroyer, but such qualities were not required for anti-submarine warfare.
La fragata posee menos poder de ataque y velocidad que un destructor, pero tales cualidades no se requieren para la lucha anti-submarina.

The idea, Hill recalled, was to take maximum advantage of human speed, and mount a strong passing offense.
La idea, según Hill dijera, era el aprovechar al máximo la velocidad humana, y montar una poderosa línea de ataque.

And if we take Churchill's request into account and speed up the start of the offensive?
¿Y si somos receptivos al llamado de Churchill, y apresuramos el comienzo de la ofensiva?

Officers were first inculcated with the philosophy of German warfare: speed, the need to take the offensive, and so on.
A los oficiales se les inculcaba primero la filosofía bélica alemana: rapidez, necesidad de pasar a la ofensiva, etc.

Second Offense introduced the "Salvage Points" system, which allows the player to upgrade their vehicle by collecting Salvage Points from destroyed opponents, improving the vehicle's offense, defense, speed, and targeting abilities.
Second Offense introdujo el sistema de "Salvage Points", que permite al jugador actualizar su vehículo recogiendo Salvage Points de oponentes destruidos, mejorando el ataque, defensa, velocidad y habilidades autodirigidas del vehículo.

Two minibus taxis for speeding, three lorries from Gauteng for lesser offenses.
Tres taxis minibús por superar el límite de velocidad permitido, tres camionetas de Gauteng por infracciones menores.