we had to spend the night out in the open
tuvimos que pasar la noche a la intemperie
spend the night oor Spaans
spend the night
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
pasar la noche
I can't wait to spend the night with her.
No veo la hora de pasar la noche con ella.
pernoctar
If you intend to spend the night in Athens, you can find several good hotels on this site.
Si quieren pernoctar en Atenas en este sitio podrán encontrar muchísimas ofertas de Hotel en Atenas .
pasa la noche aquí
I want to spend the night here.
Quiero pasar la noche aquí.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pasen la noche aquí · quedarse la noche · hacer noche
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Okay, he definitely planned to spend the night.
¿ Ellas saben?- ¿ Qué, amor?Literature Literature
Spend the night at Amorne Farm and go to London by train tomorrow.
¿ Cómo pudisteis hacerme esto?Literature Literature
Laura, in Rome, does not spend the nights crying any more.
Además, ¿ cuándo vas a conocer a chicos decentes?Literature Literature
If I'm going all the way to the ocean – like now – I spend the night here.
La habilidad de ignorarlas cosas que no son realmente importantesLiterature Literature
I have to spend the night someplace, then get out of town
Ya he oído la canción tres vecesopensubtitles2 opensubtitles2
If I spend the night with you it’s adultery.
De los cinco, yo solo vi con mis propios ojos, como se cargaban a tres de ellosLiterature Literature
We’ll spend the night here, Santiago announced.
Dejó el listón muy altoLiterature Literature
“Should I spend the night with my first husband or my second one?”
Bueno, tengo un plan.Y se está desarrollandoLiterature Literature
No, I' m spending the night in autopsy with the Lake Meade floater
Hoy, Una mirada sobre L. A. analiza este fenómenoopensubtitles2 opensubtitles2
The only hiding place I could find to spend the night was in your stables.
Como yo, Alex estuvo definido por eventos específicos en su juventudLiterature Literature
Found some more willing female with whom to spend the night?
Se definen como la participación del inversor directo en los beneficios consolidados totales obtenidos por la empresa de inversión directa en el período de referencia pertinente (deducidos impuestos, intereses y depreciación), menos los dividendos que deban pagarse en el período de referencia, incluso si se refieren a beneficios obtenidos en períodos anterioresLiterature Literature
So you didn't know Paul Fricke... ... prior to agreeing to spend the night with him?
¿ Quién estaba en la salida #?- Ese era MickeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did you guys spend the night on the couch?
Algunas veces las armas y los modelosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You could spend the night there and then resume your journey in the morning.
Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She could spend the night planning her revenge against all the Van Horn men.
los vehículos cuyo catalizador de recambio de fábrica pertenezca a uno de los tipos que se mencionan en el punto # del anexo VILiterature Literature
She’s spending the night in Paris and gets to Arlanda Airport the day after tomorrow.”
No hablo de una distorsión sutil del estado emocional... sino más bien un efecto más inmediatoLiterature Literature
Seeing his resigned expression, I knew he would spend the night awake.
Qué nerviosa eres, ConnorLiterature Literature
She didn’t like it if I went out, if I couldn’t spend the night with her.’
¿ Qué voy a hacer?Literature Literature
Tony was restless; he said he would prefer to spend the night in his own bed.
Neumonía, sinusitis, infección respiratoria superior, bronquitisLiterature Literature
‘It appears that this is where we shall spend the night, Viscount?’
Déjame tranquila, lárgateLiterature Literature
“And the first man who asks to look is going to spend the night in the hospital.”
Yo se que tuvimos nuestras diferencias pero nuestro hijo es...... hija van a casarse y, tu sabes, quiero queriamos quiero no... estamos prendidos entre nosotrosLiterature Literature
Or maybe it was that he wanted to spend the night on the trail with her again.
Este es mi traje especial de cumpleañosLiterature Literature
I’m spending the night in Back Bay.”
En efecto, Bovary podía triunfar; nadie le decía a Emma que su marido no fuese hábil, y qué satisfacción para ella haberlo comprometido en una empresa de la que su fama y su fortuna saldrían acrecentadas.Literature Literature
He'll have to spend the night in the cells.
¿ Crees que puedo ser modelo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can have a friend spend the night.
Éste es un vecindario peligrosoLiterature Literature
28477 sinne gevind in 266 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.