spill technology oor Spaans
spill technology
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tecnología de control de derrames
técnicas de lucha contra los derrames
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I was working at MIT, and I was in charge of developing an oil spill-cleaning technology.
Ello refleja la creación de dichos ficheros en el instrumento del primer pilarted2019 ted2019
In conjunction with federal, state and local emergency managers and other public officials, NWR has the ability to broadcast alerts and post-event information for all types of hazards, including natural (such as earthquakes or avalanches), man-made (such as chemical releases or oil spills), technological (such as nuclear power plant emergencies) and other public safety (such as "AMBER alerts" or 9-1-1 telephone outages).
No lo dejaré salirWikiMatrix WikiMatrix
Oil spills are caused by technological accidents or human error.
Dada la situación, no tienes otra opciónUN-2 UN-2
Oil spills are caused by technological accidents or human error
El beneficiario de la medida es Frucona Košice, a.s., empresa que produce bebidas alcohólicas, bebidas sin alcohol, fruta y vegetales en conserva, y vinagreMultiUn MultiUn
Technology-driven industries are not only a source of knowledge and technological spill over throughout the economy, they are also the ones which exhibit greater productivity growth.
Uds. dos me darán un nuevo Dodge Neon de #...... o les diré a Frank y Dennis de que fingieron sus propias muertes...... y que se ocultan en el techoEurLex-2 EurLex-2
As local suppliers and subsidiaries move up in the value chain they benefit in turn from higher technological knowledge spill-overs.
Son seres de otro planetaEurLex-2 EurLex-2
Nevertheless, it is still causing controversy even today that extends beyond the borders of technology, spilling over into politics and ideology, and touching on commercial and economic interests
Las mujeres cuando envejecen se vuelven feas...... pero los hombres... se vuelven más interesantes.¿ Algo de beber, Sisie?MultiUn MultiUn
The Action Team established six working groups on various disaster types (earthquakes, floods, forest fires, droughts, ice hazards, and oil spills and technological disasters) and four task forces on cross-cutting issues (technical and operational, organizational, capacity-building, and funding and financing aspects of disaster management).
Parece que tenemos un problemaUN-2 UN-2
Technology driven industries are not only a source of knowledge and technological spill-overs throughout the economy but they are also the ones which exhibit greater productivity growth (see graph 4.1).
No maté a ese hombre, MichaelEurLex-2 EurLex-2
So Dirk said there was a company working on technology to clean oil spills using hydrocarbon-eating nanobots.
Espere un momento CapitánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
whereas it is widely accepted that foreign direct investment (FDI) can be essential for long-term economic growth and can provide spill-over benefits through technology and skills transfer;
Como si te interesaraEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Shifting public spending towards areas such as R&D and technological innovation has positive spill-over effects on private investment.
¿ Estás bien?EurLex-2 EurLex-2
Such aeronautics-related technology can produce spill over benefits in many areas including materials, structures, data processing, design, methodologies, electronics, telematics, power generation, systems integration, manufacturing technologies, and so forth.
Ricky, la poli está aquíEurLex-2 EurLex-2
In the long term much of the required resources should come from the private sector but to mobilize this investment public sector resources will also be needed to address technology spill-over effects and share non‐commercial risks and other market failures.
tras la eliminación de los animales, se hayan limpiado y desinfectado completamente todos los alojamientos para animales de las instalacionesUN-2 UN-2
Insofar as technological disasters other than oil spills are concerned, not enough information on technical requirements is available
No quiero que les hagas dañoMultiUn MultiUn
Insofar as technological disasters other than oil spills are concerned, not enough information on technical requirements is available.
Los # númerosUN-2 UN-2
l) Technological disasters, such as oil spills and air pollution events
¿ La oyeron caer en el agua?MultiUn MultiUn
Trade has a positive effect on productivity when new technologies are imported and spill over effects from foreign direct investment occur.
Hecho en Bruselas, el # de diciembre deUN-2 UN-2
Technological disasters, such as oil spills and air pollution events.
Y lo más grave: intento de asesinatoUN-2 UN-2
In the 1980s, we try to implement one of our military technologies to clean up oil spills.
¿ Tienes miedo de algo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the long term much of the required resources should come from the private sector but to mobilize this investment public sector resources will also be needed to address technology spill-over effects and share non-commercial risks and other market failures
Solo quería saber cómo dormisteMultiUn MultiUn
What additional measures can be undertaken in home and host countries to attract FDI that will enhance technology transfer, spill over to domestic industry and improve the domestic value added of exports?
Te veré en la otra vida... cuando seamos gatosMultiUn MultiUn
Market failures include fragmented markets, low levels of competition, and significant external costs related to climate change, environmental pollution, security of supply, and technological innovation (spill over effects and first move advantages).
Todos vamos fingiendo ser otroEurLex-2 EurLex-2
425 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.