to spin round
dar vueltas
spin round oor Spaans
spin round
en
(ambitransitive) to rotate; to revolve
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
girar
Every action makes you spin round in a lazy circle.
Cada acción te hace girar en un círculo perezoso.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So, tell me, how does this wire of yours spin round its magnet?
No ser adoradora de SatanásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I could see them spinning round and round.
Y con esas tres palabritas...... nacieron tres tíasLiterature Literature
I watched the dial spin round and round indicating that the texts had not yet sent.
¿ Sucedió como se esperaba?Literature Literature
As I watch them spin round, I hear more noises outside from Sorenson, and go to investigate.
La emperatriz es un demonio cuando se enfadaLiterature Literature
A vague giddiness was coming over me, from spinning round and, above all, from watching others spin round.
No se ha estudiado la interacción con indinavir/ritonavir La concentración de R-warfarina puede disminuir, lo que conduciría a una reducida anticoagulación debido a la inducción de CYP#A# y CYP#C# por ritonavirLiterature Literature
I spin round once more, as if I could see them all coming.
Ya hemos perdido demasiado para irnos con las manos vacíasLiterature Literature
Speaking personally, for now, it's always cause for alarm, when they spin round—whatever they look like.
¿ Qué estás haciendo?Literature Literature
We had reached the middle of the river when the boat started spinning round and round.
No obstante, salvo en un muy reducido número de países, se observa queLiterature Literature
Frustration spins round our core.
Averiguamos que............ llevaron a Trautman y al resto de su equipo............ al puesto regional de mandoLiterature Literature
As if all I had to do was spin round and point at the first one I saw.’
Es un escándalo que a Hungría y Turquía se les ofrezcan menos plazas en el Parlamento Europeo que a países con menor población.Literature Literature
I spin round and meet Jason’s eyes.
Amó a tantos niños... con tanta fafili-- falici-- facilidadLiterature Literature
She spins round and screams, a sharp cry of terror.
En Argelia existen unas fuerzas democráticas fuertes y una prensa muy libre que hace también uso de su libertad.Literature Literature
The woman spins round suddenly as if she has found a way to break through Ethan’s spell.
¡ Salgan del edificio!¡ Salgan del edificio!Literature Literature
The room was spinning round me.
Otros gastos de gestión para la investigación indirectaLiterature Literature
Heath is spinning round like a turbine.
Ello refleja la creación de dichos ficheros en el instrumento del primer pilarLiterature Literature
Adam repeats, then spins round as if to shake off the vengeful image.
¿ Quién le dijo que tocase la campana?Soy el único que tiene este derechoLiterature Literature
My head is burning and everything is spinning round and round.
¡ Ella no tenía nada que ver con esto!Literature Literature
Don’t think, just pedal, don’t think, just pedal, he repeats in his head, as his feet spin round.
¿ Podrías hacer que sonara convincente?Literature Literature
I quickly spin round and grab my heart to stop the pressure.
Ciertos años, teníamos un cerdo en la casa de guardavíaLiterature Literature
I love how he spins round and the rabbit stays in the same place
Fila inicialopensubtitles2 opensubtitles2
I spin round and almost topple backwards into the bath, letting out a small yelp of surprise.
Y lo más importante deben trabajar bajo coberturaLiterature Literature
Eloise giggled, while Jessica went white before spinning round to deliver a withering look at her sister.
Unos días más nos vendrían bienLiterature Literature
Mr Dean sent his hat spinning round on his finger.
¿ Qué explicación tiene?Literature Literature
He spins round to her, his Noise filled with incredibly rude words.
Fecha de la última actualización del presente resumenLiterature Literature
I speed up even more, anxious to get home and stop the thoughts spinning round my head.
Se odia a sí mismoLiterature Literature
2530 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.