spinal vein oor Spaans
spinal vein
en
veins that drain the spinal cord
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
vena espinal
It appears death was caused by the L1 vertebra being punctured, severing the posterior spinal vein and arteries.
Parece que la muerte fue causada por la perforación de la vértebra L1, cortando la vena espinal posterior y las arterias.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It appears death was caused by the L1 vertebra being punctured, severing the posterior spinal vein and arteries.
Era una vieja herida suyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There are usually three anterior and three posterior spinal veins (Fig. 4.47A).
En el embarcadero hay barcosLiterature Literature
Transcranial stimulations and Enbrel injections directly into the spinal vein so far have proven ineffective, as have stem cell transplantation and gene therapy.
Entonces solo me odias a míOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The result is a disturbing increase in occupational illnesses such as tendonitis, elbow pain, carpal tunnel syndrome, varicose veins, spinal problems, stress, anxiety and depression.
Podemos hacerlo aquí entre los refugiosnot-set not-set
The venous drainage of the marrow is into the posterior veins forming the spinal plexus.
Estabas a punto de pasar la noche en la morgueLiterature Literature
“Transplants are about reconnecting nerves and veins and, yes, maybe even spinal cords one day.
RENDIMIENTO ESPECIFICADOLiterature Literature
It would have been shocking and painful, but the pen didn't sever any veins or arteries or damage the spinal cord.
La Comisión adoptará, con arreglo al procedimiento de reglamentación contemplado en el artículo #, apartado #, las medidas pertinentes para regularOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That meth is carving a pathway through your veins trying to get to your brain and your spinal fluid.
Si, te tengo cariñoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With the spinal needle in place, digital pressure is applied over the internal jugular vein in the neck.
Pocos niños la tienenLiterature Literature
A complete transection of all the veins and arteries, plus the esophagus, the trachea, and the spinal cord.
Qué raro, se diría que fuiste al rastro y te hiciste con un par de pelotasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The superior genial spinal foramen has been found to contain a branch of the lingual artery, vein and nerve.
acciones que promuevan la participación duradera y sostenible en la vida civil y culturalLiterature Literature
Methodology: We assessed 764 orotracheal intubations, 251 spinal anaesthesia procedures, 189 epidural anaesthesia procedures, 143 subclavian vein catheterizations, 135 radial artery catheterizations, and 100 internal jugular catheterizations in 4 anaesthesia residents, and developed CUSUM learning curves.
El informe del grupo de trabajo establece que el régimen maderero debe dirigirse a las empresas y otros operadores que tengan proyectos concretos incluidos en las estrategias y las áreas de trabajo del régimen y que contribuyan a una mayor creación de valorscielo-abstract scielo-abstract
Computer programs (software) for the electronic surveying of the human body/body parts (in particular for capturing body shape, scanning flow rates in veins, scanning the condition of the spinal columns, foot pressure measuring), scanning apparatus and apparatus for the recording and evaluation of measurements
Necesito que te concentres.Oh! Oh!tmClass tmClass
Anatomy, Diagram: Spinal cord, Veins
En lo tocante a las evaluaciones ex post, cabe señalar que solo pudieron tenerse en cuenta las relativas a los proyectos del período #-#, ya que en el momento de la fiscalización del Tribunal, todavía no había finalizado la ejecución de los proyectos del período #-# y su evaluación ex post, por tanto, aún no se había realizadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cervical Vertrebra with Spinal cord Human Anatomy model shows spinal artery,vein,nerve
En fin...... su muerte les va a traer # reclutas másParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Spine Twist Increases circulation and nutrition to spinal nerves, veins, and tissues
Es porque nadie se la esperabaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
People with spinal cord injury also risk developing secondary conditions that can be debilitating and even life-threatening, such as deep vein thrombosis, urinary tract infections, pressure ulcers and respiratory complications.
Bueno, está bienWHO WHO
Chemotherapy can be taken by mouth, or injected into a vein, muscle, spinal column, organ or body cavity.
el refuerzo de la gobernanza local y regional con el fin de garantizar una aplicación adecuada del acervo a ese nivel; la promoción del concepto de buena gobernanza y de cultura administrativa y del respeto de los principios éticos en la gestión de los asuntos públicosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Interventionism on carotid and intracranial arteries, as well as many intracranial veins and spinal arteries, is called neuroradiology.
Capitán MifuneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Spinal cord injury is associated with a risk of developing secondary conditions that can be debilitating and even life-threatening—e.g. deep vein thrombosis, urinary tract infections, muscle spasms, osteoporosis, pressure ulcers, chronic pain, and respiratory complications.
La Unión está tratando de lograr compromisos que permitan a los proveedores de servicios de la UE acceder a los mercados de los terceros países en una serie de sectores, en los casos en que el Gobierno haya decidido permitir el acceso a un sector particular por parte de los proveedores de servicios nacionales del sector privado, o cuando la experiencia haya demostrado que la competencia puede ser un medio de mejorar la prestación del servicio sin poner en peligro el acceso equitativo a los servicios públicosWHO WHO
Before severing all tissues of the neck, there is a stage where only remain: arteries, veins and spinal cord.
Viene una tormenta.Tal vez la última y peor tormentaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
AVMs can form virtually anywhere in the brain or spinal cord—wherever arteries and veins exist.
COMUNICACIÓN Y MEDIOS DE DIFUSIÓNParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A follow-up MRI scan confirmed the veins surrounding Ken's spinal cord had returned to normal.
Llega tardeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Representation of the left-sided collateral veins along the spinal column and cord in MR angiography
¡ Me recuerda a mí mismo!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Week 25: The baby is developing its spinal column and arteries and veins begin to form.
Esto es una dirección en TribecaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
114 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.