spinous oor Spaans

spinous

adjektief
en
Having many spines.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

espinoso

adjektiefmanlike
Fractures on the transverse processes of the C2, both sides, and the spinous process.
Fracturas en las transversas de la C2, ambos lados y las apófisis espinosas.
Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

spinous murex
cañadilla
spinous crab
centolla
spinous spider crab
centerolla · centolla

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The graft needs to be placed on each side of the spinous process between C1 and C2.
Este es el grandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Norway lobster (Nephrops norvegicus) Norway lobster tails Spinous spider crab (Maia squinado) Edible crab (Cancer pagurus) | 85 mm (total length) 25 mm (carapace length) 46 mm 120 mm 140 mm |
También oí que su familia era muy muy ricaEurLex-2 EurLex-2
the skull excluding the mandible and including the brain and eyes, and the spinal cord of bovine animals aged over 12 months, the vertebral column excluding the vertebrae of the tail, the spinous and transverse processes of the cervical, thoracic and lumbar vertebrae and the median sacral crest and wings of the sacrum, but including the dorsal root ganglia of bovine animals aged over 24 months, and the tonsils, the intestines from the duodenum to the rectum and the mesentery of bovine animals of all ages;’
No es chismerío, LucyEurLex-2 EurLex-2
Spinous spider crab | SCR | Maja squinado |
Lee lo que hacenEurLex-2 EurLex-2
(ii) the vertebral column excluding the vertebrae of the tail, the spinous and transverse processes of the cervical, thoracic and lumbar vertebrae and the median sacral crest and wings of the sacrum, but including the dorsal root ganglia, of animals aged over 30 months; and
Dónde está la luz, por DiosEurlex2019 Eurlex2019
The ligamentum flavum is disrupted (curved black arrow), and the spinous process is avulsed (straight black arrow).
Dejen de llamarme " niño "Literature Literature
the skull excluding the mandible and including the brain and eyes, the vertebral column excluding the vertebrae of the tail, the spinous and transverse processes of the cervical, thoracic and lumbar vertebrae and the median sacral crest and wings of the sacrum, but including the dorsal root ganglia, and the spinal cord of bovine animals aged over 12 months, and the tonsils, the intestines from the duodenum to the rectum and the mesentery of bovine animals of all ages;
Véase el régimen de ayuda aprobado (NN #/AEurLex-2 EurLex-2
If the horse falls over backwards it is more likely to suffer from fractures of the dorsal spinous processes.
¿ Cuántos asesinatos he cometido?Niega tener antecedentes penalesLiterature Literature
In adults, the most popular site for ICNB is at the angle of the rib (6–8 cm from the spinous processes, Figures 44–5).
Considerando que los principios de protección de los derechos y libertades de las personas y, en particular, del respeto de la intimidad en lo que se refiere al tratamiento de los datos personales objeto de la presente Directiva podrán completarse o precisarse, sobre todo en determinados sectores, mediante normas específicas conformes a estos principiosLiterature Literature
The meat cuts used in the production of ‘Coppa di Parma’ PGI are from the muscular part of the neck adjacent to the neck vertebrae and parts of the thoracic vertebrae (muscular mass in the area formed by the spinous processes, the vertebrae and the transverse processes).
Damas y caballeros, denle la bienvenida a la gran Celine DioneEurLex-2 EurLex-2
The size of a spinous spider crab shall be measured, as shown in Figure 5a, as the length of the carapace, along the mid-line, from the edge of the carapace, between the rostrums to the posterior edge of the carapace.
Volveremosnot-set not-set
• The gap between the posterior arch of the atlas and the spinous process of C2 becomes larger.
¿ Supongo que no sabes lo que es una cartilla de racionamiento?Literature Literature
The size of spinous spider crabs shall be measured, as shown in Annex IV, along the mid-line, from the edge of the carapace between the rostrums to the posterior edge of the carapace
No conservar a temperatura superior a #oCeurlex eurlex
The skull excluding the mandible and including the brain and eyes, the vertebral column excluding the vertebrae of the tail, the spinous and transverse processes of the cervical, thoracic and lumbar vertebrae and the median sacral crest and wings of the sacrum, but including the dorsal root ganglia, and the spinal cord of bovine animals aged over 12 months, and the tonsils, the intestines from the duodenum to the rectum and the mesentery of bovine animals of all ages;’.
¡ Caterina, ven!EurLex-2 EurLex-2
Spinous spider crab, live
Podrías haber ido a la universidadEurLex-2 EurLex-2
The transducer is then gradually shifted parallel to the spinous processes in a cranial direction.
En Jerusalén, cuando ves a un árabe, no sabesLiterature Literature
When the neck and back are flexed, the spinous processes of the upper thoracic vertebra may also be seen.
Mientras que yo soy fiel.- Se puede ser fiel a nadaLiterature Literature
SPINOUS SPIDER CRAB, LIVE
PRIMERA PARTEEurLex-2 EurLex-2
The invention relates to a flexible interspinous prosthesis characterised in that it comprises two identical crimp modules, namely an upper module (2) and a lower module (2.1), inverted in relation to one another and positioned facing each another and connected by a spring (3), forming a single part, one or more of which can be fitted perfectly to a spinous process (13-14) in a consecutive manner, maintaining the intervertebral space (10) and allowing all the natural movements of the spinal column without forcing healthy vertebrae.
Despues de que rompio, Siago inhalaba mas y mas cada diapatents-wipo patents-wipo
The sacral hiatus results from the absence of the laminae and spinous process of S5 and sometimes S4.
Esta es la Tierra en la época en que los dinosaurios deambulaban...... por un planeta verde y fértilLiterature Literature
The spinous processes of the vertebrae fuse into a ridge called the median sacral crest.
Tú tienes toda la razónLiterature Literature
For the application of Article 3 (1) of Regulation (EEC) No 1208/81 the carcases of uncastrated young male animals of less than two years shall be distinguished from the carcases of other uncastrated male animals by the degree of ossification of the spinous processus of the dorsal vertebrae.
Srta.Prism, Por poco olvido mencionar... que el DrEurLex-2 EurLex-2
(ii) the vertebral column excluding the vertebrae of the tail, the spinous and transverse processes of the cervical, thoracic and lumbar vertebrae and the median sacral crest and wings of the sacrum, but including the dorsal root ganglia of animals aged over 24 months; and
Eso fue muy rápidoEurLex-2 EurLex-2
Spinous spider crab
Una Llama Mini Max. # Super Auto, semiautomáticaEurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.