spit and polish oor Spaans
spit and polish
en
careful attention to order and appearance (as in the military)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
pulcritud
Spit and polish, that's all he is.
Pulcritud, eso es todo lo que es.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We want some spit and polish here.
Un estudio de balance de masas haOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do your spit and polish and you'll come home with the seals following in admiration.
¿ Recuerdas cômo era?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This new Police Commissioner Blakelock is very spit- and- polish
Lo que es más de lo que puedo decir de mi propio brebajeopensubtitles2 opensubtitles2
Allegra Huston applied the final spit and polish with aplomb.
Chloe, estoy listoLiterature Literature
Despite the spit and polish, Elizabeth doubted he would go very far in politics.
no podemos olvidar quienes somos y de donde venimosLiterature Literature
Look at you, all spit and polish with your shiny medals and your pretty ribbon.
No lo sabemosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spit and polish, that's all he is.
Ustedes pueden registrarnosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The boys say they hear he's a hard case a real spit-and-polish man.
También tiene razónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The man he’d met a year ago was all spit and polish.
una contribución de cualquier tercer país europeo con el cual la Comunidad haya celebrado los acuerdos indicados en el artículoLiterature Literature
Yabril, like many sensualists, believed in a certain amount of spit and polish.
En ensayos clínicos la incidencia de parkinsonismo y distonía en pacientes tratados con olanzapina fue numéricamente mayor perosindiferencia estadísticamente significativa de la de placeboLiterature Literature
He was so spit-and-polish, she thought, and I—I practically still had dust between my toes.
El sueño no es temerarioLiterature Literature
All spit and polish
¿ No puedes levantar tu cabeza?opensubtitles2 opensubtitles2
Yet she had no spit and polish, no exquisite deference, no awareness of her basically servant status.
b) el envío no ha estado en contacto con ningún otro producto de origen animal ni con animales vivos que presenten algún riesgo de propagación de una enfermedad transmisible graveLiterature Literature
He could imagine what the regimented, spit-and-polish Germans would make of this place and its inhabitants.
Y eso hice... después de TsavoLiterature Literature
I need a pilot who's more than just spit and polish.
¿ Qué piensas que es... bisutería?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Though he wasn't particularly fond of the spit and polish ceremonies called for, he would have gone.
Vinay, conseguirás la apariencia que quieras, pero por favor llama a tu modeloLiterature Literature
Though he wasn’t particularly fond of the spit and polish ceremonies called for, he would have gone.
Aplicar la legislación de radiodifusión pública y finalizar la reforma estructural del sector de radiodifusión públicaLiterature Literature
I put this together out of spit and polish!
Bueno, la vida es siempre asíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was all spit and polish, sir.
Te arriesgaste con el más noble de los motivosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spit and polish, eh?
Lo horrible es pasar diez años buscando cosas que crees que son importantes... obtener esas cosas, y sospechar que no son las cosas correctas... y que, en lo que atañe a las cosas importantes, sigues siendo idiotaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Don’t be fooled by a bit of spit and polish, General,’ he said.
Realmente queman carbónLiterature Literature
WELL, AS FAR AS I CAN TELL, MAN, HE'S ALL SPIT-AND-POLISH.
Este asunto es suyoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spit and Polish, my attorneys.
¿ Ha habido otros hombres, aparte de tu marido?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For all your spit and polish, you’re nothing more than a barbarian in Prada.”
Fue tuya la idea de robarlasLiterature Literature
106 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.