split jerk oor Spaans

split jerk

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

impulso con paso al frente

levantamiento con impulso

Soortgelyke frases

jerk with split
impulso con paso al frente · levantamiento con impulso

split style jerk
impulso con paso al frente · levantamiento con impulso

voorbeelde

It happened in a split second; Zev jerked to one side, lost his footing, and was falling.
Ocurrió en un instante: Zev se movió bruscamente hacia un lado y perdió pie.

She split... with that jerk.
Se ha ido con ese gilipollas.

Foyle stripped Dagenham's jacket off and put it on with two quick jerks that split the shoulders.
Foyle le sacó la chaqueta a Dagenham y se la colocó con dos tirones que abrieron las costuras de los hombros.

She came home with a split lip because some jerk at school tripped her on the playground.
Regresó a casa con el labio partido porque algún gilipollas le había puesto la zancadilla en el patio.

Foyle stripped Dagenham’s jacket off and put it on with two quick jerks that split the shoulders.
Foyle le sacó la chaqueta a Dagenham y se la colocó con dos tirones que abrieron las costuras de los hombros.

And with a wet crackle of bone and a horrible, violent jerk, the head split in half.
—Y con un húmedo crujido de hueso y un tiró violento, la cabeza se dividió por la mitad.

The sides were ripped a split second later, and he jerked the material out from under her.
Los lados fueron rasgados una fracción de segundo más tarde, y él tiró del material debajo de ella.

King’s head jerked back and his lip split.
La cabeza de King salió despedida hacia atrás y los labios quedaron partidos.

Or tries to: I always insist on splitting the check, which really makes the jerk uncomfortable.
O lo intenta, mejor dicho: siempre insisto en que paguemos la cuenta a medias, lo cual incomoda al muy mamón.

As Raymond tried to jerk himself free, his suit jacket split right down the back.
Cuando Raymond intentó soltarse, la chaqueta del traje se rompió por la espalda.

He hesitated as he heard Lammiter’s running footsteps, jerking his head round for a split second.
Vaciló al oír los pasos de Lammiter y volvió la cabeza una fracción de segundo.

We both jerked when a sound like splitting stone filled the air and had to resist the urge to cover our ears.
Los dos nos sobresaltamos al oír un sonido espantoso, e incluso tuvimos que resistir el impulso de taparnos los oídos.

Heck, my husband and I were married thirty years before we split up, and I never did figure out the jerk.
Mi marido y yo pasamos treinta años juntos antes de separarnos y nunca llegué a conocerlo.