spontaneous repatriation oor Spaans
spontaneous repatriation
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
repatriación espontánea
This brought the grand total of refugee repatriation, including spontaneous repatriation, to 309,790 since the signing of the Comprehensive Peace Agreement.
Con ello, el total general de refugiados repatriados, incluidos los casos de repatriación espontánea, llega a 309.790 desde la firma del Acuerdo General de Paz.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prior to the above-mentioned organized departures, about 1,100 refugees had spontaneously repatriated during March and April.
No digo que no pecara al hacerloUN-2 UN-2
Prior to the above-mentioned organized departures, about # refugees had spontaneously repatriated during March and April
Lista de los documentos expedidos por BULGARIAMultiUn MultiUn
Since the signing of the Comprehensive Peace Agreement in # the grand total, including spontaneous repatriation, has reached
Muy gracioso, chutney dangerfieldMultiUn MultiUn
There has been no organized or spontaneous repatriation of the approximately 20,000 refugees from Côte d’Ivoire living in Liberia
Creo que yo síUN-2 UN-2
Since the signing of the Comprehensive Peace Agreement in 2005, the grand total, including spontaneous repatriation, has reached 294,450.
esté facultada para realizar las actividades a que se refiere [insértense las disposiciones de derecho interno por las que se aplican los puntos #, #, # y # de la sección A del anexo I de la Directiva #/#/CE]UN-2 UN-2
About # people live in refugee camps in the United Republic of Tanzania, of whom an estimated # have spontaneously repatriated
De acuerdo, buenoMultiUn MultiUn
This brought the grand total of refugee repatriation, including spontaneous repatriation, to # since the signing of the Comprehensive Peace Agreement
Era de mi padreMultiUn MultiUn
About 360,000 people live in refugee camps in the United Republic of Tanzania, of whom an estimated 20,000 have spontaneously repatriated.
¿ Alguna vez... sientes que quieres correr, escapar?UN-2 UN-2
This brought the grand total of refugee repatriation, including spontaneous repatriation, to 309,790 since the signing of the Comprehensive Peace Agreement.
A sido como una pesadillaUN-2 UN-2
Following the withdrawal of Yugoslav forces from Kosovo in June # the overwhelming majority of refugees spontaneously repatriated within a period of days, an unprecedented occurrence
Gracias a Dios.Es el repartidor de periódicos y le debo $MultiUn MultiUn
Following the withdrawal of Yugoslav forces from Kosovo in June 1999, the overwhelming majority of refugees spontaneously repatriated within a period of days, an unprecedented occurrence.
Una reputación impecable e íntimo amigo delpresidente... recientemente confirmado en la oficina de Política de Control de Drogas... nuestro nuevo zar contra las drogas, Robert Hudson WakefieldUN-2 UN-2
Over the last year many Iraqis had spontaneously repatriated, but very few had been assisted in their return, which was why a well-managed voluntary repatriation operation was needed
Dale a Richard todo lo que pidaMultiUn MultiUn
Over the last year many Iraqis had spontaneously repatriated, but very few had been assisted in their return, which was why a well-managed voluntary repatriation operation was needed.
Satterfield contra KincaidUN-2 UN-2
As far as I am aware, the conditions are not yet in place for the organized voluntary return of refugees, although spontaneous repatriation movement has apparently begun in some locations
Dame mi teléfonoMultiUn MultiUn
As far as I am aware, the conditions are not yet in place for the organized voluntary return of refugees, although spontaneous repatriation movement has apparently begun in some locations.
Capitán, hemos podido verificar que los anillos son la bitácora del Capitán promelianoUN-2 UN-2
A pilot project to support the spontaneous repatriation of Somali refugees from Kenya was launched in December 2014 under the auspices of a tripartite agreement between the Governments of Kenya and Somalia and UNHCR.
El ave del paraíso soberbia llama para atraer a la hembraUN-2 UN-2
The results showed a significant decrease in the Liberian and Sierra Leonean refugee population in the camps, which went down to # owing mainly to the organized and spontaneous repatriation of Sierra Leonean refugees and the spontaneous repatriation of Liberian refugees
? Qué acaba de pasar?MultiUn MultiUn
The results showed a significant decrease in the Liberian and Sierra Leonean refugee population in the camps, which went down to 79,000, owing mainly to the organized and spontaneous repatriation of Sierra Leonean refugees and the spontaneous repatriation of Liberian refugees.
Esperaba poder trabajar con ustedUN-2 UN-2
Recognizing also the importance of spontaneous voluntary repatriation of refugees and that actions to promote organized voluntary repatriation should not create obstacles to the spontaneous return of refugees
Lo uso entre las agencias.Me muevo muchoMultiUn MultiUn
Recognizing also the importance of spontaneous voluntary repatriation of refugees and that actions to promote organized voluntary repatriation should not create obstacles to the spontaneous return of refugees,
Tomé el único que habíaUN-2 UN-2
While conditions for the organized voluntary return of refugees are not yet in place, owing to logistics and security constraints, accessibility problems and low absorption capacity in areas of return, a spontaneous repatriation movement has started, and an estimated # persons have already returned to Angola through Zaire, Uige and Moxico Provinces
Las autorizaciones de conducción concedidas antes del # de enero de # no quedarán derogadas ni alteradas en modo alguno por las disposiciones de la presente DirectivaMultiUn MultiUn
While conditions for the organized voluntary return of refugees are not yet in place, owing to logistics and security constraints, accessibility problems and low absorption capacity in areas of return, a spontaneous repatriation movement has started, and an estimated 10,000 persons have already returned to Angola through Zaire, Uige and Moxico Provinces.
¡ Oh, que lindo eres!UN-2 UN-2
The overwhelming majority had repatriated spontaneously to Kosovo in June # after the cessation of hostilities
¿ Qué puedo ofrecerle, mayor?MultiUn MultiUn
In Angola, almost 100,000 refugees repatriated spontaneously from neighbouring countries.
Ahora pide lo que quieras, cariñoUN-2 UN-2
93 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.