spring oats oor Spaans

spring oats

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

avena de primavera

voorbeelde

In February and March, the land was plowed for the planting of spring crops—oats, barley, peas, and beans.
En febrero y marzo la tierra era arada para la cosecha de primavera: avena, cebada, chicharos, frijoles y lentejas.

There are seven desyatins of rye, eight of wheat, and then there's the spring corn and oats.
Tenemos siete desiatinas de centeno y ocho de trigo y, además, la avena, y luego el trigo vernalizado.

In early spring we planted oats, wheat, corn, beets and beans, and milked the cows . . .
A principios de primavera plantábamos avena, trigo, maíz, remolacha y judías, y ordeñábamos las vacas (...).

Oats and spring cereal mixtures (mixed grain other than maslin)
Avena y mezclas de cereales de primavera (mezcla de cereales distintos del tranquillón)

Studies with terrestrial plants such as lettuce (Lactuca sativa), cucumber (Cucumis sativus) and pakchoi (Brassica rapa chinensis), spring wheat, oats, potatoes, maize, and perennial ryegrass showed species-dependent adverse effects (e.g. root growth and necrosis) mediated by PFOA (Li, 2008; Stahl et al., 2009).
Los estudios con plantas terrestres, como la lechuga (Lactuca sativa), el pepino (Cucumis sativus) y el bokchoi (Brassica Rapa chinensis), el trigo de primavera, la avena, las patatas, el maíz y la yerbacenteno perenne, mostraron efectos nocivos dependientes de especies (por ejemplo, crecimiento radicular y necrosis) por mediación del PFOA (Li, 2008; Young y otros, 2009;

Nobody had told him when Warren Oates died last spring.
La primavera anterior, nadie le dijo que había muerto Warren Oates.

‘Latvijas lielie pelēkie zirņi’ are grown only in mixed plantings, with cereal plants (oats, barley or spring wheat) serving as a support.
Los «Latvijas lielie pelēkie zirņi» solo se cultivan en cultivos mixtos, en asociación con cereales —avena, cebada o trigo de primavera— que les sirven de apoyo.

Avena sativa L., including mixtures of oats and other cereals sown in the spring.
Avena sativa L., incluidas las mezclas de avena y otros cereales de verano

We’ll plant barley there”—he pointed to the fields—“oats there, wheat over there, in the spring.”
Vamos a plantar cebada allí -señaló los campos con el dedo-, avena allí y trigo allá en la primavera.

Spelt, barley and oats were ‘summer corn’, sown in the spring and harvested that same year.
Espelta, cebada y avena eran «granos de verano», sembrados en primavera y cosechados el mismo año.

Including mixtures of oats and other cereals sown in the spring
Incluidas las mezclas de avena con otros cereales de verano