stability of motion oor Spaans

stability of motion

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

estabilidad de rumbo

voorbeelde

Why, then, do we not say in the case of the intelligibles that stability is the negation of motion?
—Entonces, ¿por qué no dijimos que aun en los inteligibles la Estabilidad era una negación del Movimiento?

Nor can you predicate being of Motion or Stability, for they are not species of Being.
Tampoco lo podrás predicar del Movimiento ni del Reposo, porque no son especies del Ser.

Therefore the strongest ligaments serve to stabilize the direction of this motion.
Por lo tanto, los ligamentos sirven para estabilizar la dirección de este movimiento.

Computerized cruise control device for robotic sea, land, air, and space vehicles, consisting of motion sensors, computers, and software for implementing sensing and control functions for the purpose of stabilization and motion control
Dispositivo de control de navegación computerizado para vehículos robóticos marinos, terrestres, aéreos y espaciales, consistente en sensores de movimiento, ordenadores, y software para implementar las funciones de detección y control con el fin de estabilizar y controlar el movimiento

A valuable tool in the diagnosis of instabilities was provided by the linearised stability analysis of the neutrino equations of motion.
Los análisis de estabilidad lineal de las ecuaciones de movimiento de los neutrinos ofrecieron una herramienta valiosa para diagnosticar las inestabilidades.

Systems and components thereof for controlling the motion stability of land vehicles, including but not limited to sensors for vehicle signals, electronic control units and software
Sistemas y sus componentes para controlar la estabilidad del movimiento de vehículos terrestres, incluyendo, entre otras cosas, sensores para señales de vehículos, unidades electrónicas de control y software

If the trajectory planning for the leg links is well succeeded, then the zero moment point won’t move out of the predefined stability region and the motion of the robot will become smoother, mimicking a natural trajectory.
Si la planificación de la trayectoria de los eslabones de las piernas se realiza correctamente, entonces el punto de momento cero no se moverá fuera de la región de estabilidad predefinida y el movimiento del robot será más suave, imitando una trayectoria natural.

The Nikon Coolpix P80 features a physical image stabilization system in the form of a motion sensor.
La Nikon Coolpix P80 incorpora un sistema de estabilización de imagen mecánico mediante desplazamiento del sensor.

Ligaments are necessary for stabilization of the hand and control of motion.
Los ligamentos son necesarios para la estabilización de la mano y el control del movimiento.

The end result is a joint that has no stability and minimal or no range of motion.
El resultado final es una articulación que carece de estabilidad y con una amplitud de movimiento mínima o nula.

Strange things with only two wheels and no sign of a gyro to stabilize them in motion.
Extraños rodados con sólo dos ruedas y ni huellas de algo que sirviera para estabilizarlos en movimiento.

This position will allow the examiner to stabilize the scapula and feel the motion of the shoulder translation.
Esta posición permite al observador estabilizar la escápula y notar el movimiento de traslación del hombro.

The description, advantages and limitations of technologies to measure the strength, range of motion, balance and stability, coordination and gait are shown.
En este artículo se presenta la descripción, ventajas y limitaciones de tecnologías para la medición de fuerza, arcos de movimiento, equilibrio y estabilidad, coordinación y marcha.

One approach to solve this problem consists in using small trunk motions to stabilize the posture of the robot.
Un enfoque para resolver este problema consiste en utilizar pequeños movimientos del tronco para estabilizar la postura del robot.

They play a vital role in the stability and balance of the body during the running motion.
Juegan un papel vital en la estabilidad y el equilibrio del cuerpo durante el movimiento al correr.

The muscles provide stability to the elbow but contribute little to motion of the elbow.
Los músculos aportan estabilidad al codo, pero contribuyen poco al movimiento del codo.

Early machines used flywheels to stabilize their motion and had complex systems of gears and levers to control the machine and the piece being worked on.
Las primeras máquinas utilizaban volantes para estabilizar su movimiento y poseían sistemas complejos de engranajes y palancas para controlar la máquina y las piezas en que trabajaba.

The interior actually has an independent stabilizer to try to keep it steady despite the motion of the legs.
El interior tiene un estabilizador independiente que nos mantiene firmes a pesar del movimiento de las patas.

What the shoulder lacks in stability, it more than makes up for in its extensive range of motion.
Lo que pierde de estabilidad lo gana en una extensa amplitud de movimiento.

Zhukovskii obtained a doctorate from Moscow University in 1882 for a dissertation on the stability of motion.
Zhukovskii obtuvo un doctorado de la Universidad de Moscú en 1882 para una tesis sobre la estabilidad del movimiento.

The outstanding hydraulic system ensures maximum stability of motions and system accuracy.
El excelente sistema hidráulico garantiza la máxima estabilidad de los movimientos y la precisión del sistema.

Stabilizing devices for motion picture, video and photographic equipment comprised of rests and platforms made out of metal, plastic and foam
Sistemas de estabilización de equipos de cinematografía, vídeo y fotografía, los cuales incluyen soportes y plataformas metálicas, plásticas y de espuma

Motion for a European Parliament resolution on suspension of the Stability Pact
Propuesta de resolución del Parlamento Europeo sobre la suspensión del Pacto de Estabilidad

The motion calls on the Commission to monitor the autonomy and financial stability of the Hong Kong market.
La propuesta insta a la Comisión a hacer un seguimiento de la autonomía y la estabilidad financiera del mercado de Hong Kong.

Software for monitoring cardiovascular conditioning, balance, stability and weight bearing capacities, reaction time, strike and movement, range of motion, strength, extension and flexion
Software para supervisar la condición cardiovascular, la capacidad de equilibrio, estabilidad y soporte de peso, el tiempo de reacción, golpe y movimiento, campo de movimiento, fuerza, extensión y flexión