stabilized approach oor Spaans
stabilized approach
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
aproximación en régimen estabilizado
aproximación estabilizada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
What type of stabilization approach did each country take?
Los efectos del amianto en la salud se conocen desde hace tiempo.Literature Literature
The 'modified' stability approach based on Haringx ́s model described by Timoshenko and Gere (1961) is utilized in all matrices.
No toleraremos guerrillerosscielo-abstract scielo-abstract
The 'modified' stability approach based on Haringx ́s model described by Timoshenko and Gere (1961) is utilized in all matrices.
Sin embargo, todo lo que propone la Comisión es llevar a cabo estudios y tomar otras medidas que no ha explicado en detalle.scielo-abstract scielo-abstract
This might be related to high numbers of un-stabilized approaches and a high risk of landing incidents (hard landings, runway excursions).
Tenemos bombasEurLex-2 EurLex-2
Consideration should also be given to the protection of civilians in the context of stabilization approaches adopted by individual Member States and some multilateral organizations.
Los alemanes están enviando refuerzos desde el surUN-2 UN-2
In the first months of 2014, UNSOM supported the Government in the development of its stabilization approach, focusing on the deployment of administrations to the newly recovered areas.
No me imagino a Frank nerviosoUN-2 UN-2
Captain St. Germain failed to stabilize the approach, cross check the instruments, and descended below the minimum altitude.
Aceites vegetales/Aceite etérico (eugenolWikiMatrix WikiMatrix
It promotes early recovery in areas where stabilization approaches are possible, mitigating displacement emanating not only from insecurity, but also from a lack of socio-economic opportunity; and it lays the foundation for sustained local economic development when the crisis ends.
Los siguientes Reglamentos del sector de la Política Pesquera Común han quedado obsoletos, aunque formalmente siguen estando en vigorUN-2 UN-2
The team will expand its support for coordination between AMISOM/Somali National Army and the civilian elements of stabilization, as well as support for the roll-out of the Government’s stabilization approach in 25 districts, including by providing advice and conducting monitoring at the local level.
Creo que sé dónde estáUN-2 UN-2
Afghanistan is experiencing a difficult situation, even if the security situation appears to be stabilizing as winter approaches.
Me llevará de # a # minutos pasar por la filaUN-2 UN-2
Isocortical functions stabilizing, vital signs approaching normal
Esto va a aplastarlo cuando te vayas de nuevoopensubtitles2 opensubtitles2
Afghanistan is experiencing a difficult situation, even if the security situation appears to be stabilizing as winter approaches
Eso tiene que dolerMultiUn MultiUn
Stabilization of Strategic Approach staff remained a primary concern and would only be achieved through steady, long-term funding.
Nuestro ángulo es ya hablo, tu escuchasUN-2 UN-2
It was possible that the inherent stability of that approach even appealed to Sax’s conservatism, such as it was.
Pero aquí hay sitios de ésosLiterature Literature
Owing to differences in environmental stability, the approach to disaster recovery varies with regard to the Secretariat, the offices away from Headquarters and field missions. as highlighted in the following sections.
¿ Por qué ella las escondería de él?UN-2 UN-2
Owing to differences in environmental stability, the approach to disaster recovery varies with regard to the Secretariat, the offices away from Headquarters and field missions. as highlighted in the following sections
Lo siento, solo trataba deMultiUn MultiUn
Besides of these approaches, we present an alternative stability analysis for switched systems with a polynomial approach.
Estoy volviendo, escuchenscielo-abstract scielo-abstract
However, the stability limits of such approaches are very stringent when applied to stiff systems.
En la escuelaLiterature Literature
Under this approach, Stability Bond issuance would be underpinned by joint and several guarantees, but would replace only a limited portion of national issuance.
Quedan setasEurLex-2 EurLex-2
Using a Lyapunov function and the sliding mode control approach, the stability of the proposed algorithm is proven.
La chica a la que no le gusta que nadie la atescielo-abstract scielo-abstract
The centrality of a human rights-based approach to stability and development needs to be reaffirmed
Y luego cuando tengamos como # años, nos podremos ver una y otra vesMultiUn MultiUn
While macroeconomic stability remains important, new approaches to fiscal and monetary policies are required
No puedes decírmelo porque sé lo que hacíasMultiUn MultiUn
He emphasized the central role of the United Nations in operationalizing the comprehensive approach to stabilization
La ociosidad es el padre de todos los vicios, y yo soy el hijo de la ociosidadMultiUn MultiUn
The largely digital nature of the implementation promises reduced calibration requirements and enhanced stability compared to alternative approaches.
– Al hilo de este asunto, creo que el motivo de por qué mi colega ha dicho lo que ha dicho es porque la Presidencia del Reino Unido parece considerarla una cuestión de seguridad y estabilidad en lugar de una cuestión de derechos humanos.cordis cordis
He emphasized the central role of the United Nations in operationalizing the comprehensive approach to stabilization.
Se definen como la participación del inversor directo en los beneficios consolidados totales obtenidos por la empresa de inversión directa en el período de referencia pertinente (deducidos impuestos, intereses y depreciación), menos los dividendos que deban pagarse en el período de referencia, incluso si se refieren a beneficios obtenidos en períodos anterioresUN-2 UN-2
3545 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.