staff training oor Spaans
staff training
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
capacitación de personal
Audited country offices which have a staff training plan
Oficinas en los países que han hecho auditoría, con un plan de capacitación de personal
capacitación del personal
Table 11 provides the total resources proposed for civilian staff training.
En el cuadro 11 figuran los recursos totales propuestos para capacitación del personal civil.
formación del personal
It also covers the purchase of educational and technical material for staff training.
Cubre asimismo la compra de material didáctico y técnico destinado a la formación del personal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Baseline: 75% of Bureau of Statistics staff trained in population data analysis
Necesitamos la colaboración de las autoridades italianas, ponte al habla con el Departamento de EstadoUN-2 UN-2
Continuous staff training is one of the pillars of succession planning in the Department.
Bien, bien bienUN-2 UN-2
staff training provided in the countries eligible to receive support.
Pero recordé algo que dijo CarlisleEurLex-2 EurLex-2
(UNA019-09014) Staff training and examinations
Lo que no daría por ser como usted, por tener su poder...... por ver las cosas que ha vistoUN-2 UN-2
‘You need to organize one of those staff training weekends,’ I said to Epstein.
Uds. dos me darán un nuevo Dodge Neon de #...... o les diré a Frank y Dennis de que fingieron sus propias muertes...... y que se ocultan en el techoLiterature Literature
One P‐5 to develop and coordinate staff training activities
Soy Liam.Te devolveré la llamadaUN-2 UN-2
Table 11 provides the total resources proposed for civilian staff training.
Además, se introdujeron ajustes en los casos en que las ventas de exportación se efectuaron a través de una empresa vinculada situada en un país no perteneciente a la Comunidad, de acuerdo con lo establecido en el artículo #, apartado #, letra i), del Reglamento de baseUN-2 UN-2
Adapting to the new markets requires staff trained in the use of the new technologies [18].
Porque tú deseas mantener esto en secretoEurLex-2 EurLex-2
It also covers the purchase of educational and technical material for staff training.
luego ni pensaba en si le queríaEurLex-2 EurLex-2
staff training provided in the selected countries.
Los negocios alrededor del mundo se paralizan...... mientras las líneas incandescentes originan incendios incontroladosEurLex-2 EurLex-2
Efforts have been made to reorganize the system of staff training in this sector
¿ Vio Ud.Al hombre?MultiUn MultiUn
However, the rehabilitation centre had qualified staff trained to work with teenage boys in such situations
Destapó la realidad del satanismoMultiUn MultiUn
If I had efficient staff, trained as I am, it would all be so easy.”
¿ Qué dijiste?Literature Literature
Number of health workers and fisheries ministry staff trained in hygiene standards
Estaba boca arribaEurLex-2 EurLex-2
His delegation was concerned that extrabudgetary resources only were to be used for staff training for the missions
¿ Ésta es la única entrada y salida?UN-2 UN-2
Table 13 illustrates the total resources requested for civilian staff training.
Tengo unas ganas de todos los demonios de que me dejen solaUN-2 UN-2
b) Supporting the regional organizations in mainstreaming international human rights instruments and building institutional capacity through staff training
El país estaba plagado de constantes guerras...... mientras el pueblo sufría gran tribulación y hambreMultiUn MultiUn
e) Increased resources allocated to the areas of information and communications technology and staff training
Más te vale que lo hagasMultiUn MultiUn
Staff training
Considerando que el empleo es una de las condiciones esenciales para la inclusión socialMultiUn MultiUn
UNFPA agreed with the Board's recommendation to enhance staff training on Atlas
Greg dice que a mitad de la noche...... bajaban todo el dinero y cambiaban la cinta...... de las registradorasMultiUn MultiUn
Bank Staff Training
Era igual cuando yo lleguéMultiUn MultiUn
The regional offices staff training needs are assessed as part of its annual review and work planning.
El Comité de las Regiones llama la atención de las instancias europeas con una insistencia cada vez mayor sobre los desafíos que afrontan las regiones urbanasUN-2 UN-2
There was a need, however, for technical assistance in terms of capacity-building through staff training and workshops
Se acabô el tiempoMultiUn MultiUn
For institutional staff # training courses were given, with # assistants
¿ Supongo que no viste a un...... hombre volador enmascarado esta tarde?MultiUn MultiUn
· Number of National Institute of Statistics staff trained to collect, analyse and use population and development-related data
Adelante, disparaUN-2 UN-2
81964 sinne gevind in 210 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.