stage design oor Spaans stage design Vertalings in die woordeboek Engels - Spaansescenografía naamwoordvroulike grammatika Kopieer na knipbordbesonderhede2.1 Due to space and time limitations, lighting and stage design must be kept to a minimum.2.1 Para limitaciones de espacio y tiempo, los efectos de iluminación y escenografía deben ser mínimos. GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesstage designer escenógrafodesign stage etapa de formulaciónvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseArt lovers can never understand why all stage designing isn’t done by ‘great’ painters and sculptors.Los amantes del arte no comprenden por qué no realizan toda la escenografía teatral los «grandes» pintores y escultores.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He is a stage designer and producer.Él es escenógrafo, es realizador.QED QED Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The latest fashion in north Italian stage design was the scena all’angolo, which used diagonal vistas.La última moda en la escenografía del norte de Italia era la scena all’angolo, caracterizada por las vistas en diagonal.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede In the Spring of 1880 Richard Wagner arrived in Ravello, accompanied by his stage designer, the painter Joukovsky.En la primavera de 1880 llegó a Ravello Richard Wagner, en compañía de su amigo, el pintor Joukovsky.Common crawl Common crawl Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede After 1916 he started to work as a stage designer.Después de 1916 comenzó a trabajar como diseñador de escenarios.WikiMatrix WikiMatrix Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Are you the stage designer?¿Eres el escenógrafo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede His new methods improved not only painting but endeavors ranging from mapmaking to stage designs.Sus nuevos métodos no solo mejoraron la pintura, sino también disciplinas como la cartografía o la escenografía.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede My stage designs for Rachel were not entirely wasted.La escenografía que había preparado para Rachel no se malogró del todo.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She worked as a theatre stage designer for numerous productions by large and small companies.A continuación trabajó como decoradora en numerosos espectáculos teatrales de compañías grandes y pequeñas.Common crawl Common crawl Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede His dad knows a stage designer.Su padre conoce a un escenógrafo de teatro.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Author and producer There's nothing finer Than to be both audience and stage designer.Autor y productor, no hay nada que supere a ser público y escenógrafo a la vez.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Whatever. But the stage design, the costumes, and the props all belong to the parish.Pues será el sereno, pero lo que es la escenografia, los trajes y la utileria, son de la Parroquia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede " He accompanied a band of nine musicians led by Mike Cirrus and impressive lighting and stage design.Le acompañará una banda de nueve músicos dirigida por Mike Cirro y un impresionante diseño de luces y escenografía.Common crawl Common crawl Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Especially the author, the stage designer and the actorsEn especiaI aI autor, aI escenógrafo y a Ios actoresopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The identity is how you translate the theme into a visual stage design.La identidad es cómo traduces el tema en un diseño visual del escenario.QED QED Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede These two-stage designs increase energy efficiency significantly (up to # per cent) depending on the ambient (outdoor) temperatureEstos diseños en dos etapas aumentan considerablemente el rendimiento energético (hasta el # %) según la temperatura ambiente (exteriorMultiUn MultiUn Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Dave Jackson, absolutely the most wonderful stage designer.Dave Jackson, el escenógrafo más maravilloso del mundo.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede TEDxEdmonton is known around the office for their fantastic stage design, we love different stages they've turned out.TEDxEdmonton es conocido en la oficina por su fantástica escenografía, nos encantan las diferentes escenografías que han entregado.QED QED Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Christian Jank (15 July 1833 – 25 November 1888) was a scenic painter and stage designer.Christian Jank (15 de julio de 1833 – 25 de noviembre de 1888) fue un pintor escénico y diseñador de escena alemán.WikiMatrix WikiMatrix Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He helped Lavicini with some of his mechanical stage designs.Ayudó a Lavicini con alguna de sus tramoyas móviles.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Are you the stage designer?Eres la única que puede vencerlo, Sohui.QED QED Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The stage (designed by Mick and Charlie Watts) seemed like an actual cityscape.El escenario (diseñado por Mick y Charlie Watts) era como un paisaje urbano.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede During this stage, design documents are reviewed for constructability and cost-saving opportunitiesDurante esta etapa, se revisan los planos para evaluar la viabilidad de construcción y buscar oportunidades para lograr ahorrosMultiUn MultiUn Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Especially the author, the stage designer and the actors.En especial al autor, al escenógrafo y a Ios actores.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She enthusiastically explains her stage design ideas to me.Me explica con entusiasmo sus ideas para la escenografía.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER21744 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k