stage in life oor Spaans

stage in life

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

etapa de vida

Soortgelyke frases

Which stage of life is Jorge in?
¿En qué etapa de la vida está Jorge?

at this stage in my life
en esta etapa de mi vida

Which stage in life is the best?
¿Qué etapa de la vida es la mejor?

voorbeelde

People think it’s a happy stage in life, and it is for about a year and a half.
La gente cree que es una etapa feliz de la vida, y así es durante algunos años.

It’s a stage in life where two things happen: either you become bitter, or you switch off.
Es una etapa de la vida en la que pasan dos cosas: o se agria el carácter, o se apaga.

It’s no more than a stage in life, a simple transition.
La muerte se ha convertido en una amiga, no es sino una etapa de la vida, una simple transición.

Each age, each stage in life, corresponds to a radiant, healthy level of Consciousness.
A cada edad, a cada etapa de la vida, corresponde un nivel de conciencia sano y realizado.

You’ve got to ask yourself, “How much risk can I afford to take at my stage in life?”
Tenemos que preguntarnos: «¿Cuánto riesgo puedo permitirme correr en este momento de mi vida?».

Species | Stage in life cycle | Number (millions) |
Especie | Etapa del ciclo de la vida | Número (millones) |

I’m at the stage in life where there’s nothing left to do but grow old gracefully.”
Estoy en una etapa de la vida donde no queda más remedio que envejecer con una cierta dignidad graciosa.

Indeed, every family meets with successes and shortcomings at different stages in life.
En todas las familias hay éxitos y fracasos en diferentes etapas de la vida.

But once we allow Lady Luck into the picture, she can act at other stages in life.
Pero una vez que dejamos que Doña Suerte entre en escena, puede actuar en otras fases de la vida.

But I also embrace this new stage in life.
Pero también acepto esta nueva etapa en la vida.

(Besides, you will probably change at another stage in life.)
(Además, es probable que usted cambie en otra fase de su vida.)

Deficits in early development are difficult to catch up at a later stage in life.
Los déficits en fases iniciales del desarrollo son difíciles de superar en etapas posteriores.

In this second stage in life...
En esta segunda etapa, en la vida...

But Walter was the kind of man who wouldn't have expected love at this stage in life.
Pero Walter era la clase de hombre que no esperaría amor en aquella etapa de su vida.

At this stage in life many are still coming to terms with the loss of youth.
En esta etapa de la vida son muchos los que aún se enfrentan a la pérdida de la juventud.

The old folks of Hydra have always struck me as uncommonly content with their stage in life.
Los ancianos de Hidra siempre me han asombrado por lo contentos que están en esa etapa de su vida.

At this stage in life cycle, these may not be the optimal options for the elderly.
En esta etapa del ciclo vital las opciones citadas quizá no sean las mejores para los ancianos.

I had reached that stage in life where I identified with cynical villains in a book.
Había llegado a esa fase de la vida en que me identificaba con los personajes perversos y cínicos de los libros.

At this stage in life I’ve discovered that I like my solitude.
A estas alturas de la vida he descubierto que me gusta mi soledad.

At this stage in life cycle, these may not be the optimal options for the elderly
En esta etapa del ciclo vital las opciones citadas quizá no sean las mejores para los ancianos

They are bored, in that mind-shrivelling way peculiar to this stage in life.
Están aburridos, en ese estado mental de encogimiento típico de esta etapa de la vida.

Stage in life cycle
Etapa del ciclo de la vida

We're both at different stages in life.
Estamos en diferentes etapas de la vida.

You're at that stage in life, that's a major milestone, all of this.
" Tú estas en esa etapa en la vida ", " es un gran hito ".

Still, Scully knew that people could develop sensitivities at any stage in life.
Aun así Scully sabía que es posible desarrollar una alergia en cualquier etapa de la vida.