staggeringly oor Spaans
staggeringly
en
(degree) To a breathtaking degree.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
enormemente
en
Greatly exceeding the common size.
es
De forma que supera ampliamente el tamaño común.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Throughout Europe, German casualties were multiplying staggeringly.
¡ Oh, sí!No comprendí hasta ahora lo que se siente al haber traído el desastre a alguien que se amaLiterature Literature
Staggeringly commercial in a way that a poor little country mouse like myself can scarcely credit.
Esta cinta adhesiva, cuya anchura mínima será de # mm, deberá presionarse durante un mínimo de cinco minutos contra la superficie preparada como se prescribe en el puntoLiterature Literature
In a staggeringly sonorous baritone voice he sang Ave Maria in a way that sent shivers down my spine.
Marca o signo invocados en oposición:la marca denominativa alemana SHE para productos de las clases # y #, la marca figurativa alemana She para productos de las clases #, #, #, # y #, y la marca figurativa internacional She para productos de las clases #, #, #, # yLiterature Literature
And getting the facts wrong means we may make staggeringly bad policy judgments.
No sé, no lo dijoLiterature Literature
In fact it fits me staggeringly well, must have been made to have me in it!’
Y respiramos el aire de este mundo huerfano...... al igual que vosotrosLiterature Literature
ELIZA enters, sunny, self-possessed, and giving a staggeringly convincing exhibition of ease of manner.
Tú ya sabes que Curtis va a enloquecer con todo el asunto de laLiterature Literature
Meanwhile, its staggeringly successful products are generating still more cash to handle and stockpile.
No, pienso que son " fenomenales ", peroProjectSyndicate ProjectSyndicate
The third model was a staggeringly lovely Russian redhead called Helenka.
Eso no es imposibleLiterature Literature
Not you, not me, not the DEA or the FBI or any other of our numerous and staggeringly expensive agencies.
Si quiere que sea una cobardeLiterature Literature
Staggeringly, I'd missed the lot.
Posee fabulosas joyas y pieles carasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strickland was staggeringly empty, ten times as empty as it had been when Reggie had first returned.
' Más tarde, podrán votar nuestra encuestaLiterature Literature
My newborn daughter was staggeringly beautiful. . . .
Podrías, peroLiterature Literature
Across a staggeringly expansive plaza, the imposing facade of the Louvre rose like a citadel against the Paris sky.
Conmutar autoLiterature Literature
It was all staggeringly inefficient, a system designed only to fatten the cut taken by middlemen.
Las probabilidades son... bajasLiterature Literature
Adolescent girls still face staggeringly high rates of physical and sexual violence, and continue to lag behind in their access to education, health care, and opportunity.
de un tipo de vehículo por lo que se refiere a la instalación de dispositivos de alumbrado y señalización luminosa, de conformidad con el Reglamento noUN-2 UN-2
On the little finger of his left hand was a staggeringly beautiful ring with a big diamond in the center.
¡ Seguridad, aquí!Literature Literature
The other 4 million is for a federal program to educate doctors to reduce the staggeringly high percentage of cases in which autism is misdiagnosed.
El demandantesolicita al Tribunal de Primera Instancia queOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Simply put, that was a staggeringly dramatic display of athletic ability.
Err, si quieres tener éxito en esta vida... necesitas tener objetivos mejores.- ¡ Pues ya los tengo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The dinner was staggeringly expensive, but this was a business investment.
No volveremos a vernos, YvonLiterature Literature
That machine is staggeringly dangerous.
El procedimiento seguido y las decisiones notificadas tenían por objetivo no perjudicar los intereses de los beneficiariosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These are staggeringly large, stupendously large numbers, to use Richard's word, that give us the confidence that, even if intelligent life is only short lived, grows up, and then, grows so smart it kill itself, that there's bound to be one out there that we're hitting it right at the right time that they are happy to have a conversation with us, if we're smart enough to have a conversation with them.
Se excluye, por tanto, la posibilidad de conformarse con un Galileo rebajadoQED QED
The walls were staggeringly thick, and it took two steps to walk through the entrance.
A reclamar autoridadLiterature Literature
The impact of the pandemic is aggravated by an almost stagnant economy and staggeringly high unemployment of at least 22 per cent, with higher levels among youth.
A mí tampoco me gusta mucho el fríoUN-2 UN-2
Everything staggeringly alive, a swarm of differentiated matter.
Posteriormente esa tarde lo encontramos aquí, en el otro lado del parque.No está en absoluto cerca de donde él viveLiterature Literature
Today, she has four strikingly different—and staggeringly accomplished, kind, and personable—grown children.
Está bien.¡ Ojalá llevara mis zapatos viejos!Literature Literature
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.