stand gaping oor Spaans
stand gaping
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
estar boquiabierto
estar embobado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Bullets still standing gaped at their fallen leader while Caledonia’s people pulled in a long breath.
¿ Quién se queda con la tuya?Literature Literature
I stand gaping, out on the road between two enormous logs, without understanding a word.
Saquémoslo de aquíLiterature Literature
Do I sit on it all, or stand gaping until I die?
Por supuesto, va a intentar humillarte por lo de la chica muerta... o algún lio sobre niños buscando a Omar y su miniyoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“We shan’t get places if you stand gaping like that!
Brindar asistencia científica y técnica a sus autoridades nacionales competentes en su ámbito de competenciasLiterature Literature
Don't stand gaping!
Hace un par de años, habían movido el contenedor a las fueras del estacionamiento de casas rodantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your husband lives and you stand gaping like a sheep?
La elección es una ilusión creada entre quienes tienen poderLiterature Literature
But he had been called here on business, not to stand gaping like a tourist.
Mi hermano tiene un nombre hebreo así que ella consiguió unoLiterature Literature
And then they pass on, and I stand gaping and staring after them like an idiot.
Andy, Merv nunca recibe cartas de quejaLiterature Literature
Do I sit on it all, or stand gaping until I die?
todos los elementos referentes a las instrucciones relativas a revisiones, vigilancia continua o periódica, reglaje y mantenimientoopensubtitles2 opensubtitles2
Jadawin, I could kill you now where you stand gaping so foolishly, so pale and quivering and filmed in sweat.”
Espero que le gusteLiterature Literature
I took her around the corner of a warehouse, out of sight of the guards standing gaping in the gate.
En la cena de ensayoLiterature Literature
Don' t stand there gaping as if you' d seen a ghost
Gracias por llevarmeopensubtitles2 opensubtitles2
‘Are you just going to stand there gaping, or were you thinking of helping me out?’
¿ Se ha escapado de casa?Literature Literature
‘Don’t stand there gaping at me like an idiot!
Un buldog americano, un perdiguero...... y un gato himalayoLiterature Literature
Fable just stands there gaping at me, her eyes still flooded with tears.
En dicho estudio, la semivida terminal media fue de # horas (SD #). coLiterature Literature
Don't just stand there gaping at me.
Concejal Banks, mis clientes han sido más que accesiblesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Say something, don’t stand there gaping.
¿ A quién se los vendió?Literature Literature
‘Don’t stand there gaping, girl, go and heat up the milk and take it to Miss Roswell’s room.
Quiero decir, fue por ella cuando estuvo aquí hace tres horas.? Ha tenido una erección durante tres horas?Literature Literature
I just stand there gaping at it before I remember that time is precious.
Yo como lo que tu comesLiterature Literature
she said, and left him standing there, gaping after her, not even attempting to follow.
Es un buen médicoLiterature Literature
Don't stand there, gaping like idiots!
¡ Tú eres Japón!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't stand there gaping as if you'd seen a ghost.
La selección apropiada y la formación específica, si fuera posible con algunos estándares europeos de referencia, tanto de los actores sociales, como jurídicos y policiales, deben ser aseguradas y constantemente actualizadas según una cooperación multiinstitucional y multidisciplinaria en un contexto de intercambios transnacionales, en particular para entablar el diálogo y establecer relaciones entre las fuerzas del orden y los jóvenesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don’t stand there gaping and saying: ‘He is taken for a ride.’
Ella ya eligió a alguien--- Warren Keaton.¿ Qué pasa, Jane? MacKenzie Allen no da muestras de respetoLiterature Literature
Don't just stand there gaping, move!
No sabían nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't just stand there gaping.
Ahora pónmelo a míOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
188 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.