stand on oor Spaans

stand on

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

estar en

Do you know the man standing on the bridge?
¿Conoces al hombre que está en el puente?

pararse en

Tom has trouble standing on one leg.
Tom tiene problemas para pararse en una pierna.

quedarse en

But I made him stand on the stool, put his head through the noose.
Pero le hice quedarse en el taburete, pasó su cabeza por el nudo.

Soortgelyke frases

Standing Committee on Economic Cooperation among Developing Countries
Comisión Permanente de Cooperación Económica entre Países en Desarrollo

Standing Committee on the Employment of Women in the Secretariat
Comité Permanente del Empleo de la Mujer en la Secretaría

Standing Committee on Rules, Procedures and the Rights of Parliament
Comisión Senatorial Permanente de Reglamento, Procedimiento y Derechos del Parlamento

Standing Committee on Contingent Accounts
Comisión Senatorial Permanente de Gestión Interna, Presupuestos y Administración

Standing Committee on Services
Comisión Permanente de los Servicios

United Nations Standing Committee on AIDS
Comité permanente sobre el SIDA

Standing Committee on Agriculture and Agri-Food
Comisión Permanente de Agricultura y Agroalimentación

one-night stand
cama de una noche · conquista de una noche · el ligue de una noche · ligue · ligue de una noche · plan · programa de una noche · representación única

voorbeelde

Liz stands on a ladder, stapling Christmas lights to the roof.
Liz está encaramada en una escalera, fijando con grapas las guirnaldas de luces navideñas en el tejado.

The handle, which fitted the shape of his hand perfectly, was a horse standing on its hind legs.
El asa, que se ajustaba perfectamente a la forma de su mano, era un caballo puesto en pie sobre sus patas traseras.

There was a Biedermeier desk, of course, and a Steinway piano standing on a luxurious oriental rug.
Había un secreter Biedermeier, por supuesto, y un piano Steinwood cerca de una alfombra oriental y carísima.

Mother and son are standing on a beach.
Madre e hijo están en la playa.

One’s hair stands on end when one reads such reports together with the documentary evidence.
Se nos ponen los pelos de punta cuando nos presentan semejantes informes junto con sus fundamentos documentales.

That’s what you stand on when you get out of the shower.
Sirve para ponerte de pie encima cuando sales de la ducha.

I'll stand on my own two feet.
¡ Pienso seguir aqui de pie!

A vase of hibiscus flowers stands on a table in the corner filling the air with scent.
Hay un jarrón con flores de hibisco sobre una mesa en el rincón impregnando el aire de perfume.

Susan headed back in the house, leaving Kelley standing on the doorstep watching Michael walk away.
Susan volvió a entrar en la casa, dejando en la entrada a Kelley, que observaba cómo aquel desconocido se alejaba.

They were from the poem that Mayakovsky had delivered while standing on his chair back in 1923.
Pertenecían a un poema que había recitado Maiakovski, subido a una silla, en 1923.

Suddenly he found himself standing on the street in a strange town.
De pronto se encontró en las calles de una ciudad forastera.

I am standing on my own two feet!
¡ Tengo los pies en la tierra!

At the porter’s lodge he stopped; the two men were still standing on the portico.
A la altura de la casa de la portera se detuvo; los dos hombres seguían de pie en el pórtico.

Metis noticed me standing on my tiptoes, trying to see what was going on.
Metis notó que me ponía de puntillas, intentando ver lo que estaba pasando.

Vigna Clara, a new housing development, expensive and unsightl, stands on the next hill.
Vigna Clara, un nuevo barrio residencial caro y feo, ocupa la colina contigua.

My dad is standing on the stage.
Mi padre ha subido al escenario.

Alucard was standing on the wrong side of the line.
Alucard estaba del lado equivocado de la línea.

We were standing on the cobblestones outside the Gymnasium savouring the autumn sunshine.
Estábamos de pie sobre los adoquines que había a las puertas del Gymnasium, disfrutando del sol de otoño.

‘Why was Aleksander Ahmetaj seen standing on the doorstep of your house?’
—¿Por qué vieron a Aleksander Ahmetaj ante la puerta de su casa?

I don't know how long I'll be in New York, but the offer is a standing one.
No sé cuánto tiempo estaré en Nueva York, pero la oferta sigue en pie.

Vanesti would live, though, barring a miracle, he would never stand on his own legs.
Vanesti viviría, aunque, a menos que ocurriera un milagro, nunca se sostendría sobre sus piernas.

The arch is usually seen when the child stands on tiptoe or is sitting.
El arco se ve habitualmente cuando el niño está de pie, de puntillas o sentado.

Haplo found himself back standing on the beach.
Haplo se encontró nuevamente de pie en la playa.

As if standing on your porch with a scythe and her apprentice wasn’t awkward enough already.
Como si estar de pie en tu porche con una segadora y su novicia no fuera ya lo bastante incómodo de por sí.

A small figure standing on the beach.
Una figura menuda en la playa.