stand-alone system oor Spaans

stand-alone system

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

sistema autónomo

It constitutes a stand-alone system that doesn't rely on any infrastructure for localisation.
Constituye un sistema autónomo que no depende de ninguna infraestructura para la localización.

sistema independiente

Many of them are stand-alone systems that do not allow the exchange and transfer of data.
Muchos de esos son sistemas independientes que no permiten el intercambio y la transferencia de datos.

Soortgelyke frases

stand-alone data-processing system
sistema autónomo de procesamiento de datos · sistema de procesamiento de datos autónomo

stand-alone graphics system
sistema de gráficos autónomo · sistema independiente de gráficos

voorbeelde

As such, mixed stand-alone systems are considered to be environmentally-friendly.
Por ello, los sistemas autónomos mixtos se consideran respetuosos con el medio ambiente.

Inland ECDIS equipment, stand-alone-system without connection to radar . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Configuración del sistema 1: Equipo de ECDIS Fluvial, sistema autónomo sin conexión al radar

LPCI is generally not a stand-alone system.
Generalmente el LPCI no es un sistema que funciona en solitario.

HR-reporting is based on data retrieved from the various non-integrated, stand-alone systems.
Los informes sobre la gestión de los recursos humanos se basan en datos recuperados de los diversos sistemas no integrados e independientes.

Intelligent tutoring system: Unlike adaptive educational hypermedia systems intelligent tutoring systems are stand-alone systems.
Sistema de tutoría inteligente: A diferencia de la hipermedia adaptativa educativa, los sistemas de tutoría inteligente son sistemas independientes.

Inland ECDIS equipment, stand-alone-system without connection to radar
Equipo de ECDIS Fluvial, sistema autónomo sin conexión al radar

It constitutes a stand-alone system that doesn't rely on any infrastructure for localisation.
Constituye un sistema autónomo que no depende de ninguna infraestructura para la localización.

System configuration 1: Inland ECDIS equipment, stand-alone-system without connection to radar
Configuración del sistema 1: Equipo de ECDIS Fluvial, sistema autónomo sin conexión al radar

This would be a stand-alone system, which may be preferable to some users;
Se trataría de un sistema autónomo, que algunos usuarios podrían preferir;

Many of them are stand-alone systems that do not allow the exchange and transfer of data.
Muchos de esos son sistemas independientes que no permiten el intercambio y la transferencia de datos.

There' s a stand-alone system down there, fully automated
Allí hay un sistema totalmente automático

There is a shift from stand-alone systems to networked information and processes.
Desaparecen los sistemas autónomos en beneficio de las redes de información y de procesos.

But Fariba wasn’t meant to do anything as a stand-alone system.
Pero se suponía que Fariba no tenía que comportarse como un sistema autónomo.

Stand-alone system hardwired directly to the White House and the Pentagon.
Un sistema autónomo cableado directamente a la Casa Blanca y el Pentágono.

There is growing awareness about the shortcomings of existing national stand-alone systems among policy makers.
Entre los responsables políticos existe una creciente conciencia de las limitaciones de los actuales sistemas autónomos nacionales.

Many of them are stand-alone systems that do not allow the exchange and transfer of data
Muchos de esos son sistemas independientes que no permiten el intercambio y la transferencia de datos

There's a stand-alone system down there, fully automated.
Allí hay un sistema totalmente automático.

Use as a stand-alone system or mount alongside plasma cutting tools on the same torch station.
Se puede utilizar como un sistema independiente o montado junto con las herramientas de corte por plasma en la misma estación de la antorcha.

It also covers stand-alone systems.
Cubren asimismo los sistemas autónomos.

GPR as stand-alone system does not currently provide the clearance reliability required.
Actualmente el radar de detección subterránea por sí mismo no ofrece la fiabilidad necesaria

Inland ECDIS equipment, stand-alone-system without connection to radar
Configuración del sistema 1: Equipo de ECDIS Fluvial, sistema autónomo sin conexión al radar

Other stand-alone systems
Otros sistemas independientes