stand-alone value oor Spaans
stand-alone value
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
valor intrínseco
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(a) a service connection is delivered to the customer and represents stand-alone value for that customer;
Me alegro que no sea verdad ese rumor que oí.- ¿ Rumor?EurLex-2 EurLex-2
a service connection is delivered to the customer and represents stand-alone value for that customer;
Seria un desastre para mi... si no puedo dejarlos impresionados... con mis presentación el MartesEurLex-2 EurLex-2
a service connection is delivered to the customer and represents stand-alone value for that customer
Hasta hora, tal vez no Io haya intentadooj4 oj4
Factor analysis has its own stand-alone value.
¡ Estaos quietos!Literature Literature
First, assuming it is applied in many cities, the score, as a stand-alone value, could be used to make subnational, regional and global comparisons.
Ethan dijo que la camioneta estaba sucia, ¿ no, Ames?UN-2 UN-2
the Consortium’s own assessment, which assumed a stand-alone equity value of BB in the range of EUR #-# million
Esto es lo malo, muchachosoj4 oj4
While culture should have a stand-alone value, the EESC also underlines the need to mainstream culture in neighbouring fields, allowing culture to promote goals and actions that have been agreed upon and acknowledging its importance to the European project.
En mi escenario, aun el perdedor de la pelea...... y su esposa, por supuesto...... saldrán del foso con unos $# milloneseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
the Consortium’s own assessment, which assumed a stand-alone equity value of BB in the range of EUR 50-75 million.
La selección de la muestra de productores comunitarios se hizo sobre la base del mayor porcentaje representativo del volumen de producción que podía razonablemente investigarse en el tiempo disponible, de conformidad con el artículo # del Reglamento de baseEurLex-2 EurLex-2
(37) This applies especially to HSBC's evaluation in the recommendation to the Province of Burgenland, the evaluation of BB's stand-alone-value by gmc-unitreu in the context of BB's restructuring prior to any privatisation attempt, and the Consortium's own stand-alone evaluation of BB (which is of no consequence as the Consortium is free to take the value of further factors into account, specific to the Consortium alone).
Creo que fue esa galleta.- ¿ En blanco y negro?EurLex-2 EurLex-2
an evaluation of the stand-alone value of BB carried out by gmc-unitreu Wirtschaftsprüfungs- und Steuerberatungs GmbH on the occasion of the acquisition of all the shares by the Province of Burgenland in order to prepare the ground for the privatisation of BB. On the basis of figures similar to those used by HSBC, the study concluded that on 30 June 2004 BB was worth between EUR 44,4 million and EUR 53,9 million (24);
Al final del pasillo, a la izquierdaEurLex-2 EurLex-2
The limit values should not stand alone, and we must take care not to focus exclusively on limit values.
¡ Eres formidable, Shinjiro!Europarl8 Europarl8
Moreover, Phare CBC is supporting larger stand-alone projects of a cross border value.
Mira, se está poniendo el solEurLex-2 EurLex-2
It does this by requiring operators to establish an upfront stand-alone financial guarantee of sufficient value to cover all such costs.
Voy acepillármelosEurLex-2 EurLex-2
To the extent that the process of reviewing, verifying and valuing “stand alone” claims as Kuwaiti corporate claims has raised additional legal issues, these new issues are discussed in the text of this report
Unpoco más de salMultiUn MultiUn
To the extent that the process of reviewing, verifying and valuing “stand alone” claims as Kuwaiti corporate claims has raised additional legal issues, these new issues are discussed in the text of this report.
Igualmente, se destina a cubrir los gastos que deba asumir el Observatorio en concepto de daños y perjuicios, en particular los derivados de reclamaciones contra el mismo (responsabilidad civilUN-2 UN-2
If the highest and best use of the asset is to use it on a stand-alone basis, the fair value of the asset is the price that would be received in a current transaction to sell the asset to market participants that would use the asset on a stand-alone basis.
Y si la fe significa nunca entender completamente el plan de Dios...... entonces quizás entender, sólo una parte de el, nuestra parte...... es lo que significa tener un almaEurLex-2 EurLex-2
Entropy thus stands alone among state functions as the only one whose absolute values can be determined.
Productos objeto de impuestos especiales * (debateLiterature Literature
240 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.