standard bearer oor Spaans

standard bearer

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

abanderada

noun verbvroulike
People who almost made me the standard bearer of this party three years ago.
Gente que casi me hace la abanderada de este partido hace tres años.
GlosbeMT_RnD

abanderado

naamwoordmanlike
People who almost made me the standard bearer of this party three years ago.
Gente que casi me hace la abanderada de este partido hace tres años.
Termium

portaestandarte

As a genuine web artist, you will be the standard-bearer of the institution's public image.
Auténtico artista de la web, usted será el portaestandarte de la imagen de marca de la institución.
Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Our standard bearer got his head blown off.
¿ No comes bien?¡ Este ahjussi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"The men shouted to one another, ""Hurry on, standard-bearer!"""
Posteriormente esa tarde lo encontramos aquí, en el otro lado del parque.No está en absoluto cerca de donde él viveLiterature Literature
"Standard-bearer, use the white banner for the right,"" Yamun commanded without breaking his stride."
Con el fin de evitar complicaciones en la gestión del régimen de ayudas, un mismo productor sólo podrá pertenecer a una única organización interprofesionalLiterature Literature
Baran stood and announced: “A crowned Rider and a standard-bearer stand before our gate.
Srta.Cassaway, éste es el borrador de mi sermón para NavidadLiterature Literature
It was Brian calling to them, approaching from the beach accompanied by a squad of standard bearers.
¿ me oyen?¿ Dónde están?Literature Literature
During the battle, Sigurd was said to have lost three standard bearers before he won the day.
Que tenías razónLiterature Literature
Nearby, his standard-bearer, a bald man named Jophil, raised the flag of Malkier, the Golden Crane.
Aunque este aspecto no se ha observado con Irbesartan BMS, puede presentarse un efecto similar con los antagonistas de los receptores de la angiotensinaLiterature Literature
You know, Gene Autry, Roy Acuff and all those other standard bearers of classical Southern culture.”
¿ Está bien mi hija?Literature Literature
Gabhran approached on foot, his standard-bearer behind him, two chieftains flanking him.
En conjunto, la posición común nos parece satisfactoria.Literature Literature
But the ragged, pain-racked voice that replied was that of Artanthos, the standard-bearer.
Es un poco temprano para ti, ¿ no, amor?Literature Literature
The four division commanders passed their orders on to unit commanders, lieutenant generals, and standard-bearers.
Por eso pediste trabajar conmigo, ¿ no?.- ¡ No pedi trabajar contigo!Literature Literature
In desperation, Kara motioned to her standard-bearer and Brother Larken behind her.
Como la otra noche...... cuando estabas encima mio y me dejaste para irte conLiterature Literature
To his left, Flavius, his standard-bearer, shifted a little, making his camp bed creak.
Deja la caja, ¿ vale?Literature Literature
A dead standard-bearer saluted her from their depths.
Porque cuando se trata de acoso sexual, la respuesta es muyLiterature Literature
The tent flap was drawn back and the two Malazan commanders entered, trailed by the standard-bearer, Artanthos.
Es solo el principioLiterature Literature
The recruiters are female and act as standard bearers for young women academics
Sólo te lo diré a ti, ¿ está bien?MultiUn MultiUn
‘There,’ Corabb said, ‘front rider on the right of the standard-bearer, that is Falah’d Vedor.
Debemos compartir el viaje la próxima vezLiterature Literature
She is the standard-bearer, China’s modern empress.
Te echaste un pedo.Eres humana.- No quiero que él lo sepaLiterature Literature
Kenya’s mobile payment service, M-PESA, is a well-known standard-bearer for mobile banking.
Cuando se revele la verdadimf.org imf.org
Madam President, the European Parliament must be the standard bearer for better legislation.
¿ Cómo vas con ese arado?Lo arregléEuroparl8 Europarl8
His reprimands were mild, as were his punishments, contenting himself with demoting a number of the standard bearers.
Finca de Buckingham PenshurstLiterature Literature
By royal decree, Shaanar was named standard-bearer, to ride at the right hand of Pharaoh.
Ya estamos juntosLiterature Literature
After came the legions, each one signified by a large group of standard-bearers at its front.
Si hay que introducir dos insulinas diferentes en una sola jeringa para inyección, se recomienda extraer primero la de acción más corta para prevenir la contaminación del vial por la preparación de acción más largaLiterature Literature
The company's standard bearer was just a few horses to Gamet's left.
No, porque lo asustéLiterature Literature
The other five were held by ordinary soldiers, which meant that the standard-bearers were down.
Satterfield contra KincaidLiterature Literature
1647 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.