standard-bearer oor Spaans

standard-bearer

naamwoord
en
A person who carries a flag or banner (a standard).

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

abanderado

naamwoordmanlike
en
person who carries flag or banner
People who almost made me the standard bearer of this party three years ago.
Gente que casi me hace la abanderada de este partido hace tres años.
en.wiktionary.org

abanderada

naamwoordvroulike
en
person who carries flag or banner
People who almost made me the standard bearer of this party three years ago.
Gente que casi me hace la abanderada de este partido hace tres años.
en.wiktionary.org

adalid

naamwoord
They stressed that UNDP had to be a standard-bearer in championing evidence-driven work.
Señalan que el PNUD debe ser un adalid del trabajo basado en pruebas.
GlosbeMT_RnD

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

portaestandarte · cabecilla · precursor · representante

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

standard bearer
abanderada · abanderado · portaestandarte

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Our standard bearer got his head blown off.
Y, con la asombrosa buena voluntad, que las partes siempre...... tienen cuando van acompañadas de armasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"The men shouted to one another, ""Hurry on, standard-bearer!"""
Por lo visto, está débil.Aunque... quizás disimuleLiterature Literature
"Standard-bearer, use the white banner for the right,"" Yamun commanded without breaking his stride."
Ver a los héroes.Compréndelo, querido legadoLiterature Literature
Baran stood and announced: “A crowned Rider and a standard-bearer stand before our gate.
Y bien, solo tenemos esto?Literature Literature
It was Brian calling to them, approaching from the beach accompanied by a squad of standard bearers.
Los Estados miembros establecerán las modalidades de dicha referenciaLiterature Literature
During the battle, Sigurd was said to have lost three standard bearers before he won the day.
Hey, ¿ tendrás listo eso?Literature Literature
Nearby, his standard-bearer, a bald man named Jophil, raised the flag of Malkier, the Golden Crane.
¿ Le importa rellenar esto?Literature Literature
You know, Gene Autry, Roy Acuff and all those other standard bearers of classical Southern culture.”
Sólo hay un modo de ocuparse de estoLiterature Literature
Gabhran approached on foot, his standard-bearer behind him, two chieftains flanking him.
¿ No estaba aburrida en la granja con esas ovejas?Literature Literature
But the ragged, pain-racked voice that replied was that of Artanthos, the standard-bearer.
Hubo una ligera anormalidadLiterature Literature
The four division commanders passed their orders on to unit commanders, lieutenant generals, and standard-bearers.
Resolución de la Sala de Recurso: Anulación de la decisión impugnada, desestimación de la oposición y estimación de la solicitud de registroLiterature Literature
In desperation, Kara motioned to her standard-bearer and Brother Larken behind her.
Debe hacer una lista de potenciales candidatas...... para compartir la cama de Su MajestadLiterature Literature
To his left, Flavius, his standard-bearer, shifted a little, making his camp bed creak.
Tu antigua hamburguesa va a quedar defraudadaLiterature Literature
A dead standard-bearer saluted her from their depths.
¿ Podrías matarlo para volverme dormir?Literature Literature
The tent flap was drawn back and the two Malazan commanders entered, trailed by the standard-bearer, Artanthos.
¿ Cuándo regresaste de Seúl?Literature Literature
The recruiters are female and act as standard bearers for young women academics
Sí, y luego te fuiste... y yo me quedé sin hermano... y ahora quieres darme consejos... y ni siquiera te conozcoMultiUn MultiUn
‘There,’ Corabb said, ‘front rider on the right of the standard-bearer, that is Falah’d Vedor.
La Insalata di Lusia es apreciada por el consumidor debido a la ligereza de la mata, su buena conservación, la ausencia de fibras (está compuesta en gran parte de agua), la textura crujiente de las hojas jóvenes, que son frescas y turgentes, y su sabor, que se debe a su sapidez naturalLiterature Literature
She is the standard-bearer, China’s modern empress.
Se me estaba pasandoLiterature Literature
Kenya’s mobile payment service, M-PESA, is a well-known standard-bearer for mobile banking.
Bueno, porlo que veo, no me preocuparía por conseguir el certificadoimf.org imf.org
Madam President, the European Parliament must be the standard bearer for better legislation.
Certificado internacional de francobordoEuroparl8 Europarl8
His reprimands were mild, as were his punishments, contenting himself with demoting a number of the standard bearers.
INMUEBLES, MATERIAL Y GASTOS DIVERSOS DE FUNCIONAMIENTOLiterature Literature
By royal decree, Shaanar was named standard-bearer, to ride at the right hand of Pharaoh.
¿ Ni un " tantito "?Literature Literature
After came the legions, each one signified by a large group of standard-bearers at its front.
VolveremosLiterature Literature
The company's standard bearer was just a few horses to Gamet's left.
Parece una pipa para fumar marihuanaLiterature Literature
The other five were held by ordinary soldiers, which meant that the standard-bearers were down.
la posición que deseas en el gobierno, eso no es una democracia. éso sirve a aquellos en posiciones con ventaja diferencialLiterature Literature
1647 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.