to stand at attention
cuadrarse
standing to attention oor Spaans
standing to attention
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
en posición de firmes
Even Mr Carson wasn't born standing to attention.
Ni siquiera el Sr. Carson nació en posición de firmes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Emerging from the shadows, they were standing to attention like Topsoil soldiers, their spears held ready.
Venga, orbitemosLiterature Literature
There were black, unwashed climbing boys, their brushes standing to attention against their shoulders like rifles.
Quiero agradecer a Bradley Thomas, y quiero agradecerLiterature Literature
Loki gave him an apologetic glance, but continued to stand to attention, staring upwards eagerly.
prevención y detección de fraudes e irregularidadesLiterature Literature
Finally someone answered and Elizabeth turned her back on the mirror to stand to attention.
Mi pie izquierdoLiterature Literature
On your feet, Roberts, and stand to attention
PRIMERA PARTEopensubtitles2 opensubtitles2
Standing to attention in the door’s frame was Feroze.
Otra parte en el procedimiento ante la Sala deRecurso: Lehning Enterprise SARL (Sainte Barbe, FranciaLiterature Literature
asked Potannin, standing to attention by the entrance to their suite.
¿ Cuánto tiempo?Literature Literature
He was standing to attention just behind the guard.
Te la jugaron.- ¿ Para que carajo es eso?Literature Literature
In a second, we were all standing to attention, including the sergeant.
periodo de validez del certificado, que no será mayor que el periodo de validez del seguro u otra garantía financieraLiterature Literature
Arnem’s officers all stand to attention, salute smartly, and depart the tent.
Vistas las conclusiones de la Presidencia del Consejo Europeo de Barcelona de los días # y # de marzo deLiterature Literature
Colonels Manesh and Pria were standing to attention as they weathered Namatjira’s abuse.
Prefiero evitar cualquier muerte adicional innecesariaLiterature Literature
You stand to attention...
Por que estaria enojada con usted, Freddie Christopher Prune?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stand to attention.
tener una esposa hermosa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At the end of the line, about fifty percent of Walter Plinge had managed to stand to attention.
Jeremy.- Bueno, otra vez seráLiterature Literature
Jack stands to attention as plasma gathers like a mist in the air above the device.
¿ Pueden decirme si han visto a este hombre?Literature Literature
‘But they do stand to attention, don’t they?
¡ Eres una ramera, como ella!Literature Literature
He was in full uniform, and insisted on standing to attention and saluting.
Pensé que hoy no iba a venirLiterature Literature
Stand to attention before I lose my patience!’
Para eliminar la amenaza de las armas de destrucción masiva es preciso que sea y siga siendo una cuestión de máxima prioridad para los Gobiernos nacionales, las organizaciones regionales y la comunidad internacional en su conjunto.Literature Literature
Stand to attention!
¿ Cuál es el objetivo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It stands to attention recognizing the voice immediately.
Ese tipo, como quiera que se llameLiterature Literature
“No need,” replied the colonel, turning to his own soldiers, who were now standing to attention.
Esto queda lejos de la playaLiterature Literature
Do you mind standing to attention when you are speaking to an officer.
Lo logramos, LexOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She can’t be more than thirteen, but Kwame and Folake stand to attention in her presence.
Cielos azulesLiterature Literature
“Don't stand to attention, you fools.
Un día, es verdad, la oigoLiterature Literature
The candles stand to attention, the light in the room solidifying into a warm, golden glow.
ClavémoslaLiterature Literature
3451 sinne gevind in 185 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.