standup(ekstari) oor Spaans

standup(ekstari)

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

levantarse

werkwoord

Soortgelyke frases

standup(stariĝi)
levantarse

voorbeelde

He's a standup guy.
Es un hombre irreprochable.

Our next standup's a veteran of four comedy traffic schools.
Nuestro próximo artista es todo un veterano.

I used to do a bit about him back when I was doing standup.
Solía hacer una rutina acerca de él, cuando yo era comediante.

Apatow introduced the acts at these events with short standup routines of his own.
Apatow presentó los actos en estos eventos con breves rutinas de stand-up comedy propias.

We're loyal, standup motherfuckers.
Somos cabrones leales y corajudos.

“And I’m pretty sure Miles Standup is a fake name.”
Y estoy seguro de que Miles Standup es un nombre falso[4].

After controlling the standup and Larson literally running away from him, Manhoef was repeatedly taken down in the last two rounds and Larson won via unanimous decision.
Después de controlar el standup y Larson literalmente huyendo de él, Larson ganó por decisión unánime.

Chin went to a standup desk anchored to the wall and pulled a phone from behind the plain facade.
Chin fue a una mesa alta anclada a la pared y sacó un teléfono oculto tras la cara frontal lisa.

In 1973, Nelson left the comedy world, explaining "the standup comedy life was pretty unfulfilling for me" and he settled in Montgomery Creek, CA where there was no electricity and no running water; "it was contentment, The Waltons, he said.
En 1973, Nelson dejó el mundo de la comedia, explicando: "la vida de comedia stand-up era bastante frustrante para mí" y se estableció en el Mount Shasta , donde no había electricidad ni agua corriente.

In 2009, he performed his standup on NBC's Last Call with Carson Daly, and in 2008 Gleib was featured on the NBC competition show Last Comic Standing.
El programa también se transmitió en Bravo y Style Network. En 2009, realizó su standup en Last Call de NBC con Carson Daly , y en 2008 Gleib apareció en el programa de competición de NBC Last Comic Standing .

Silverman has since turned the complaint into grist for her standup act, saying that the experience helped teach her the important lesson that racism is bad: "And I mean bad, like in that black way."
Desde entonces Silverman ha vuelto a la crítica usándola en sus actuaciones, donde dice que la experiencia le ayudó a enseñarle que el racismo es malo: "And I mean bad, like in that black way" (Y quiero decir malo, como de una manera negra).

I gotta do a standup at 10, boiling all this down.
Tengo que hacer una toma para informar de esto.

He's a standup guy.
Es de confianza.

They feature terminally ill patients performing standup comedy for their families and doctors.
Ahí se presentan pacientes terminales haciendo comedia en vivo para sus familias y doctores.

Isaac was waiting for him by the door, he was a good man Isaac no doubt about that, a fucking standup human man.
Isaac le esperaba en la puerta, era un buen hombre, Isaac, eso sin duda, un hombre humano legal que te cagas.

The album received even more airplay with his infamous U Suck Beer commercials which have become his trademark in his standup.
El álbum recibió aún más airplay con sus infames comerciales de U Suck Beer que se han convertido en su marca registrada en su standup.

He was doing standup comedy in Kennebunkport, Maine in this really ominous nightclub.
ÉI estaba haciendo de humorista en Kennebunkport, Maine en este local siniestro.

I'd think you'd want to drop all your other courses and concentrate solely on standup.
Creo que debería abandonar todos sus otros cursos y concentrarse sólo en su material cómico.

Pinillo orders the brandies at the small standup bar across the street from the landing.
Pinillo pide los brandies en el barucho de la calle que da al embarcadero.

She was a standup comedian at night, and she thought Bill walked on water when no one was looking.
Por la noche era actriz cómica, y pensaba que Bill era capaz de caminar sobre las aguas cuando nadie le veía.

Oh, no, I' m just getting into standup
No, sólo estoy empezando a hacer comedia

My therapist, this is for real, refers to standup as plays.
Mi terapeuta, y esto es en serio se refiere al stand-up como obras.

Hey, I want a standup ashtray
Quiero un cenicero con pie

In addition, most dormitories have "quick login" kiosks, which is a standup workstation with a timer to limit access to ten minutes.
Además, la mayoría de los dormitorios tienen quioscos de "conexión rápida", que es una estación de trabajo independiente con un contador de tiempo para limitar el acceso a diez minutos.

But I've got a little standup like...
Pero tengo un soporte como...