start it now oor Spaans

start it now

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

comenzarlo ahora

empezarlo ahora

empiézalo ya

iniciarlo ahora

Rather than leaving it until some point in the future, however, we must start it now, and without delay.
No obstante, en lugar de posponerlo, debemos iniciarlo ahora, sin más dilación.

voorbeelde

Sister Conceptua has started it now.’
Ahora lo ha empezado la hermana Conceptua.

But he had started it now, and the words, for some reason, were tumbling out.
Pero todo era empezar, y ahora las palabras, por algún motivo, le fluían sin parar.

try and start it now, phil.
Prueba y enciéndelo ahora, Phil.

I wish I hadn't started it now.
Deseo no haber empezado con todo esto.

Start it now, Sergei
Ahora, Sergei

Start it now!
¡ Vamos!

Oh, Ezra, you started it, now stop it
Ezra, tú lo empezaste, ahora detenlo

I’m starting it now, with the people at hand.
Yo trabajo en ella ahora con la gente que tengo a mano.

Okay, Kenny, start it now.
Bien, Kenny, empieza.

Perez is still drawing it up for September, but my father thinks I should be starting it now.
Pérez aún lo está preparando de cara a septiembre, pero mi padre cree que debería empezar ahora.

Start it now, then.
Arranca pues.

You started it, now finish it.
Tú has empezado, acábalo.

If they start it now, it will allow resolving a lot of problems.
Si ahora se pusieran a ello, se podrían resolver bastantes problemas.

Well, don't start it now.
Bien, no empecemos.

Whatever you do, start it now, start it today, and most importantly, make the most of every day.
Lo que vaya a hacer, hágalo ahora, empiece hoy.

I'm starting it now.
Estoy empezando ahora.

If she started it now, the dough would have ten hours to rise.
Si empezaba a hacerlo ahora, la masa tendría diez horas para subir.

Starting it now.
La empezaré ahora.

Could I start it now, Professor Z?
¿Puedo empezar, profesor Z?

"""Would you care to try starting it now, sir?"""
—¿Podría ponerlo ahora en marcha, señor?

Oh, Ezra, you started it, now stop it.
Ezra, tú lo empezaste, ahora detenlo.

“Try starting it now,” he said, and a second later, the coupe’s engine rumbled to life.
—Prueba arrancar ahora —dijo, y un segundo más tarde, el motor del coupé se encendió.

If it gets real bad tell me and I'll have them start it now.""
Si te sientes realmente mal dímelo y les pediré que empiecen ahora mismo».

I’m going to start it now, from the beginning.
Te la relataré ahora, empezando por el principio.